туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) яргъа лай ягьайла, галукьдатӀа акваз ахтармишун патал эцигнавай затӀ. 2) са затӀ масадбурувай чара ийизвай ишара. Абу Гьуьрейрадин гафаралди, Мегъамед пайгъамбарди лагьана: "Кьве чин хьунин лишанар пуд ава: тапарар кваз рахун, хиве кьур кар тамамар тавун ва ихтибар кьилиз акъуд тавун". Диндикай суьгьбетар || Самур, 1994, N 3. 3) са гьихьтин ятӀани ишара, кьацӀ. 4) руш гададиз гуда лагьана разивал къачурдалай кьулухъ адаз гададин кӀваляй тухудай парталар. Хемисдилай хемисдалди кьуд мехъер, кьуд кампания ва кьуд лишанар тухун аванир са гьафтени жагъидач. И. В. Чирхчир.
* лишан авун гл., ни тайин мурадцалди са гьихьтин ятӀани ишара авун. Партизанри чпин гуьгъуьнай къвѐзвайбурун рехъ алат тавун патал, валарин цуьрцер хана, лишанар ийизвай. Р.
* лишан кутун [вегьин ] гл., ни ник руш гададиз це лагьайвилин лишан яз, рушаз са вуч ятӀани (тупӀал, келегъа ва мсб) гун ва я адан кӀвализ са гьихьтин ятӀани затӀар, пул тухун. Къариди кичӀез-кичӀез лагьана: "Пачагь, вун сагърай, гайитӀа, вуна гуда, тагайтӀа, гудач. Зун зи гадади, вичиз ви руш це лугьуз, ракъурнавайди я. Пачагьди лагьана: "За ви гададиз зи руш гуда, атана вичин лишанар кутурай. Ф. Нехирбандин акьуллу руш. Тариф ийиз вичин рушан, Кутур лугьуз ваз са лишан, Гуьгъуьнилай акъудда ви чан. С. С. Инсафсуз къавум. Ихтибар кьий масадан рушан, Кутаз титаз вичик лишан... С. С. Гуьзел яр. Вядедамаз кутур лишан, Тахьуй эглеш, алагуьзли. С. С. Гадани руш. Эхирни Зелфидик лишан кутуна - адаз нехишар авай крепдешин шални, -кьве тупӀални кьизилдин сят пишкеш авуна. А. А. Умуд. Жегьилрин муьгьуьббат къвердавай гужлу хьана. Яргъал фенач. Алидара илчияр ракъурна Цуькверал лишан вегьена. А. И. Самур.
* лишан кьулухъ элкъуьрун гл., ни нин гъуьлуьз фида лагьана гайи разивал атӀун ва це лагьай рушаз гьайи шейэр элкъуьрна вахкун. АкӀ ятӀа, за лишан кьулухъ элкъуьрда, Къуй Халида вичиз масад акурай. Ш. Тагьиров. Гъилерин мани.