1. есть, имеется; находится, существует : ам кӀвале ава - он (находится) дома; гьина ава? - где находится? гьар са гафунихъ вичин чка ава (погов.) - к
Полностью »1. var, vardır; мез ава – кьил хуьдай, мез ава – кьил хадай. Ata. sözü dil var bal gətirər, dil var bəla gətirər; 2. -ır, -ir, -ur, -ür; -dır, -dir, -
Полностью »...зендер ава. Е. Э. Фитнекар къарийриз. Самур! Самур! Ви кьве пата Са ивидин халкь ава. А. Къ. КьванцӀила. Сулейман, вахъ ава чирвал... С. С. Дуст я
Полностью »1. развратный, беспутный : ява инсан - развратный человек. 2. развратник, распутник.
Полностью »1. vulq. yava, əxlaqı pozuq, pozğun, əxlaqsız; ява кас yava adam; 2. dan. sırtıq, arsız, həyasız, yalaq, yava danışan, ağzıpərtöv; ява хьун f. yavalaş
Полностью »I (Hamamlı) ipdən toxunan gödək geyim. – Nənəm maηa ava toxuyur II (Çənbərək) bax aba I
Полностью »...тавур аман-минет хьанач. Зани жувавай жедай кьве гаф а ява хциз лагьана. Акатнач чи гафар адак. А. Къ. Нехирбанни. лекь.. 3) гьамишалугьвилин гьисс
Полностью »1. adj. lewd, lecherous, lustful; 2. n. profligate, libertine, person who lacks moral restraint.
Полностью »[fars.] ара гаф. вуч файда (ава)? вуч хийир ава (кьван), гьайиф хьи, файда авач манада.
Полностью »...авай-авайди вири. 2. в знач. сказ. гзаф авач, са тIимилбур ава (я), сад-вад ава; такие специалисты наперечѐт ахьтин специалистар сад-вад ава.
Полностью »i. father and mother, parents; ~nı itirmək to lose* one’s father and mother / parents, to become* an orphan; ~dan yetim olmaq to have* neither father
Полностью »...pl ; père m et mère f ; vieux m pl ; ~sının yanında yaşamaq vivre avec ses parents ; ~dan yetim orphelin m de père et de mère
Полностью »I сущ. родители; отец и мать. Ata-anasının yanında yaşamaq жить у родителей, ata-anasının xəbəri (icazəsi) olmadan без ведома (разрешения) родителей,
Полностью »is. Öz övladına münasibətdə kişi və qadın; valideyn. Ata-analar öz uşaqlarının tərbiyəsinə fikir verməlidirlər. – Atanıananı görməsəydim, özünə xan de
Полностью »[ər.] прил. авай, исятда авай; mövcud olmaq аваз хьун, хьун; // mövcuddur ава; авачиз туш.
Полностью »...мез ава кьил хуьдай, мез ава – кьил хадай; 4. ала; гала; гва; ква; uşağın qızdırması var аялдал ифин ала; 5. varmı? авани?; var olsun аваз хьуй, яшам
Полностью »zərf yavaş-yavaş, asta-asta, sakit-sakit, zəif-zəif; ağır-ağır, aramla, tədriclə; яваш-яваш фидайди яргъаз акъатда. Ata. sözü asta gedən çox gedər.
Полностью »...невежественные (только в сочет. с сущ. во множ. числ.). Avam-avam adamlar невежественные люди II нареч. невежественно. Avam-avam danışmaq судить неве
Полностью »is. Uşaqların oynadığı vuruşma, döyüşmə oyunu. Dava-dava oynamaq. □ Dava-dava demək (vurmaq) – dava etməyə, vuruşmağa bəhanə axtarmaq; dava etməyə, vu
Полностью »в сочет.: dava-dava oynamaq играть в войну (о детской игре) ◊ dava-dava demək искать повод для скандала, ссоры
Полностью »несов. акун, ахъа хьун, акъа хьана акун (ахъа, буш ара, хъалхъам, хайи кьвал ва мсб).
Полностью »...гзаф метлеб авай кар я. ♦ это ничего не значит ам къайгъу авай кар туш; адакай къайгъу авач; ада лугьузвай затIни авач, ада са затIни лугьузвач
Полностью »...bir hissəsi ağ, o biri hissəsi başqa rəngdə olan. Ala at. Ala inək. Ala öküz. – Bu gün onlar xaldar yabıya və ala cöngəyə dərz çatıb daşıyırdılar. S.
Полностью »...tutur. // Təşbih, bənzətmə mənasında. Ürəyim dəryadır, könlüm bir ada; Dərdim oldu günügündən ziyada. Aşıq Kərəm. Təpələrin döşlərində qurulmuş alaçı
Полностью »...siniflərə mənsub adam; mülkədar, bəy, zadəgan. [Kəndli:] Biz ata-babadan ağa qulluğunda oturmağa adət etməmişik. Ə.Haqverdiyev. 2. Keçmişdə seyidlərə
Полностью »несов.: в горле першит туьд квазвай хьиз ава, туьд чухвазвай хьиз ава (уьгьуь агалтиз).
Полностью »нареч. рах. ява-ява, гьаясуз-гьаясуз, сивел атайвал, харчидаказ, эдебсуздаказ, тербиясуздаказ, явадаказ (мес. рахун).
Полностью »1. угардин. 2. угар авай; в комнате угарно кIвале угар ава, бегьем ккун тавур жуьгьенрин ял ава.
Полностью »гьал. 1) лал тир, ван-сес авачир гьалда ава. Куьчеда лалда. Р. 2) рахан тийидай, рахаз тежедай гьалда ава.
Полностью »...масадбурун арада тухунин жавабдарвилин гьисс. Чахъ ягъ ава, намус ава, Таъсиб ава вине хьанвай! А. Къ. Шикилрин кӀвал. Синонимар: гьая, регъуьвал.
Полностью »...кьун, банд ягъун. ♦ хоть пруд пруди пер. разг. кьадар авачир кьван ава; лап гзаф (кицI килиг тийиз) ава.
Полностью »несов. (са гьалда) хьунухь; всѐ обстоит хорошо вири хъсан гьалда ава; как обстоят дела? крар гьикI я, гьи гьалда ава?
Полностью »ЧИНРА bizdə, bizim olduğumuz yerdə, yaşadığımız yerdə; bizlərdə; чина ава bizdədir; чинра ихьтин са адет ава bizlərdə belə bir adət var.
Полностью »1. ахъайнавай. 2. низамсуз; къайдасуз; рекьяй акъатнавай. 3. ява, явавилин рекье авай.
Полностью »1. ава; гва; ква; ала; у него есть книга адаз ктаб ава (ва я: адав ктаб гва). 2. я; что есть истина? гьакъикъат вуч я?
Полностью »фарс, ярил 1) хъсан, ажаиб, гуьзел. Машаллагъ, хупӀ хва ава ваз... Е. Э. Испик малла Велиметаз. ХупӀ тӀвар ава чи халкьарин арада... Е. Э. Яру, цӀару
Полностью »рах., нар. > ЧАНДА АВА нар., инал: рикӀе, фикирда ава. Я, рушарин чӀехи сердер, Зи чандава гзаф дердер. Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин.
Полностью »...рак тахьун; hərzəlik etmək сивел атайвал рахун, ява-ява гафар лугьун, эдебсуздаказ, харчидаказ рахун.
Полностью »...кхьидайдигкхьенвай эсерриз пешекарвилелди къимет гудайди. Садбуруз литература ава, литераторар авач, масадбуруз литераторар ава, литература авач.
Полностью »sif. məh. Ehtiyatlı, tədbirli. Aslan bəy bir az avanı oğlandır, o, işini möhkəm aparıb, heç zad eyləyə bilməzsən
Полностью »is. Bir şeyin, xüsusən, toxunmuş şeyin üst tərəfi, sığallı tərəfi; üz. Bu parçanın astarı avandından yaxşıdır
Полностью »is. Cahillik, cəhalət, savadsızlıq, mədəni gerilik, mədəniyyətsizlik. [Kor kişi] tamamilə əski həyatın bir yadigarı idi
Полностью »zərf Avam adam kimi, heç bir şeyi başa düşməyən adam kimi; cahilcəsinə. Məşədi Kazım ağa … avamcasına güldü
Полностью »sif. [ər.] Oxumamış, savadsız. Avam adam. – Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdı
Полностью »is. 1. Ev şeyləri, müxəlləfat, dir-dirrik. Evinə avadanlıq almaq. 2. Bir iş üçün lazım olan təchizat və ləvazimat; maşınlar, alətlər, cihazlar, mexani
Полностью »