ЧӀАВ

(-у, -а, -ар) vaxt, zaman, çağ; ряден чӀав axşam vaxtı; гъуьрчен чӀав ov vaxtı (mövsümü); гатун чӀав yay vaxtı (fəsli); * а чӀавалай инихъ o vaxtdan bəri, o zamandan bəri; а чӀавариз o vaxtlar, o zamanlar, vaxtı ilə, keçmişdə, keçmiş zamanda; а чӀавуз onda, o vaxtı, o zaman; (ваз, квез) и чӀаван хийир! vaxtın(ız) xeyir!; аял чӀавалай uşaq olduğu vaxtdan, uşaqlıqdan; гьи чӀавалай? bax гьи; гьи чӀавуз хьайитӀани hər vaxt, hər zaman, həmişə, daima; münasib (uyğun) zamanda; гьи чӀавалди (гьикьван чӀавалди) bax гьи; икьван чӀавалди bu vaxtacan, bu çağacan; йиф кьулан чӀавуз gecəyarı(sı), gecənin tən yarısında; са чӀавалди müəyyən vaxta (müddətə) qədər; xeyli; са чӀавуз a) … bir vaxtı, … bir vaxtında: йифен са чӀавуз gecənin bir vaxtı; b) bir vaxtda, eyni zamanda, eyni vaxtda; c) nə vaxtsa, münasib bir vaxtda; са чӀавузни heç (bir) vaxt, heç bir vədə, əbəda, əsla, qətiyyən; чӀав я vaxtdır, vaxtı çatmışdır.