bax üzbəüz. Oturub üz-üzə üç nəfər çoban; Yanıq Əjdər, Qara Qurban, gənc Osman. H.K.Sanılı. Vaxt olur, üz-üzə də; Əyləşir iki düşmən. H.Hüseynzadə. □
Tam oxu »...gəlmək kimlə встретиться, столкнуться с кем лицом к лицу, üz-üzə dayanmaq стоять лицом к лицу, üz-üzə oturmaq сидеть визави
Tam oxu »z. face to face; ~ gəlmək to come* face to face; to encounter (d.); ~ oturmaq to sit* face to face
Tam oxu »кил. üzbəüz; üz-üzə gəlmək а) кил. üzbəüz gəlmək; б) пер. ччин-ччинал атун, акьун, женг чӀугун.
Tam oxu »1. face to face (to see someone or smth.) лицом к лицу (очень близко, совсем рядом видeть кого-либо или что-либо); 2. face to face (to come) / Cf. to
Tam oxu »to turn one’s back покинуть, бросить, отвернуться, отказаться от кого или чего-либо
Tam oxu »...çevirmək – 1) bax üz döndərmək 1 və 3-cü mənalarda; 2) bax üz qoymaq 1-ci mənada. Gülgəz dəli olub, yoxsa divana? Üz çevirib gedər çöl-biyabana. Aşıq
Tam oxu »...устремиться куда (стремительно двинуться куда-л.); üz qoymamaq kimdə ругать кого на ч ем свет стоит 2. не пользоваться доверием где-л., хорошей репут
Tam oxu ».../ smb’s confidence / trust; to be* praiseworthy; ~ü bərk olmaq to be* obstinate, to be* capable of great endurance, to be* a great stayer; ~ü açılmaq
Tam oxu »...bozartmaq; üz çevirmək а) кил. üz döndərmək; б) кил. üz qoymaq а); в) ччин элкъуьрун, элкъуьн (садаз килиг тавун патал); г) ччин элкъуьрун, алакъа ат
Tam oxu »...Biləsuvar, Borçalı, Cəlilabad, Salyan, Şəki) qaymaq. – Südün üzün alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (Borçalı); – Sü
Tam oxu »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Tam oxu »...apparaître vi ; ~ü gülmək être heureu//x, -se ; devenir vi (ê) gai, -e ; ~ü olmamaq avoir honte de faire qch ; ~ döndərmək détourner (se) ; tourner l
Tam oxu »...insanın; Arı sancar üzün, pətəkdən qaç! (M.Ə.Möcüz). ÜZ II is. Qaymaq, südün üzünə gələn yağ. Onlar çəkilən üzü hesabladılar (İ.Şıxlı). ÜZ III f. Sud
Tam oxu »...qayanın dibinə çatdılar. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”) * At az getdi, üz getdi, dağ aşdı, dərə keçdi, düz getdi... (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) * Dağla
Tam oxu »...Azərbaycanın Çəmbərək, İrəvan, Üçkilsə, Vedi, Zəngibasar şivələrində də ifadə edir. (10, 397)
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Tam oxu »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »sürüklənmə (tormozlama zamanı bloklanmış və ya fırlanmayan təkərlərlə irəliləmə hərəkəti)
Tam oxu »...mənası (bıçağın ağzı kəsmir deyirik) olub. Ehtimal ki, ağız və üz eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »köhn. 1. нареч. üz-üzə, qarşı-qarşıya; сидеть визави üz-üzə oturmaq; 2. в знач. сущ. м и ж нескл. qarşıdakı; мой визави qarşımdakı.
Tam oxu »zərf üz-üzə, üzbəüz, qarşı-qarşıya; чин-чинал ацукьун üzbəüz oturmaq; * чин-чинал алай üzbəüz, qarşı, müqabil, ön; чин-чинал атун a) üz-üzə gəlmək, üz
Tam oxu »...Tutuşdurmaq, müqayisə etmək. 2. Bir-biri ilə üzləşdirmək, üz-üzə gətirmək.
Tam oxu »...çətinliklərlə qarşılaşmaq, 4. qarşılaşdırmaq, üzləşdirmək, üz-üzə qoymaq; They confronted the prisoner with his accusers Onlar məhbusu ittihamçıları
Tam oxu »1. Qarşılaşmaq, təsadüf etmək, rastlaşmaq. 2. Görüşmək, üz-üzə gəlmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »...Bir-biri ilə tutuşdurulmaq, müqayisə edilmək. 2. Üz-üzə gətirilmək, üzləşdirilmək.
Tam oxu »...-(e)s, -e(r) 1. üz, sifət; görünüş; von ~ zu ~ üz-üzə; von ~ kennen üzdən tanımaq;im ~ des Gottes Tanrı hüzurunda
Tam oxu »mübahisə etmək, münaqişə etmək, dalaşmaq, güləşmək; ~ üz-üzə gəlmək, diş-dişə dayanmaq.
Tam oxu »qarş. Üz-üzə vuruşmaq, savaşmaq, döş-döşə gəlmək, əlbəyaxa olmaq, mübarizə etmək. O, mütləqa Dəmirovla üz-üzə gəlməli idi, onsuz da onu bu arada sayma
Tam oxu »