kiminsə işlərinə mane olmaq, cəncəl, qalmaqal salmaq; ~ isti aşına soyuq su qatmaq.
Tam oxu »to make people quarrel with one another натравить друг на друга / посеять семя раздора (поссорить)
Tam oxu »to take off partition / to indulge in confidence / to become intimate иметь близкие отношения
Tam oxu »to help people to be on good terms / to patch up a quarrel построить мосты (познакомить, наладить хорошие отношения)
Tam oxu »to arouse / to exite / to provoke fight (between people) / an apple of discord / a bone of contention посеять яблоко раздора (портить отношения)
Tam oxu »to stir up trouble / to make a mess / to make a muddle of things / to start the ball rolling / to put the chestnuts in the fire заварить кашу
Tam oxu »f. 1. Əlavə etmək, qoymaq, birləşdirmək, qoşmaq, içərisinə daxil etmək. Qoyunu sürüyə qatmaq. – Hər birinə ağır taylar çatdılar; Bizləyə-bizləyə köçə
Tam oxu »глаг. вмешивать, вмешать: 1. примешивать, примешать, добавлять, добавить; прибавлять, прибавить 2. впутывать, впутать, вовлекать, вовлечь ◊ qabağına q
Tam oxu »гл. 1. ягъун; кутун, акадарун, алава авун; inəyi naxıra qatmaq ккал нехирдиз ягъун; qatığa su qatmaq къатухдиз яд ягъун; // qabağına qatmaq кил
Tam oxu »f. 1) mêler vt, ajouter vt, additionner ; 2) entraîner dans qch, ara ~ vouloir du mal à qn ; söz ~ changer le sujet de convertation
Tam oxu »QATMAQ – AYIRMAQ Gözəldir, günəşi, ayı səsləyib; Onları da bizim dəstəyə qatmaq (M.Müşfiq); Ayırdı məndən o məhruyi biməqam fələk (S
Tam oxu »Qərb dialektlərinda “aşına soğan doğramaq”,“kefini pozmaq” anlamlarında işlədilir. Ərəblərdə evza (hallar) sözü var
Tam oxu »təmiz, düz, halal yolla əldə edilmiş bir şeyi dəyərdən salmaq, korlamaq, təmizlikdən məhrum etmək.
Tam oxu »1. Əhəmiyyətsiz şeylərlə diqqəti əsas məsələdən yayındırmaq, məşğul etmək, diqqəti başqa şeyə yönəltmək; aldatmağa çalışmaq; ~ fikrini yayındırmaq
Tam oxu »hazır yazını redaktə etmək, üzərində düzəlişlər aparmaq, dil və üslubuna əl gəzdirmək, əlavələr etmək
Tam oxu »sif. məh. Ehtiyatlı, tədbirli. Aslan bəy bir az avanı oğlandır, o, işini möhkəm aparıb, heç zad eyləyə bilməzsən. N.Vəzirov.
Tam oxu »сущ. истор. арамеец, арамейка. Aramilər арамейцы (семитские племена, жившие в Передней Азии во 2-й половине II тысячелетия до н
Tam oxu »...1. Yayda yaylağa köçməyib, öz təsərrüfatında qalıb işləyən kəndli. // Aran yerlərdə yaşayan adam. – Arançılar damların üstündə, talvarlarda özlərinə
Tam oxu »сущ. 1. житель низменной полосы 2. диал. человек, остающийся на аране до конца уборки хлебов
Tam oxu »(Qazax) biçin işlərini qurtaranadək yayda aranda qalan adam. – Arançılar piçinnən soηra gəlellər
Tam oxu »ARANÇI – DAĞÇI Arançı qardaş, xoş gördük, oralarda nə var, nə yox? (İ.Şıxlı); Dağçı aran yerlərində çox qala bilməz.
Tam oxu »разг. I прил. 1. временный. Amanı hadisə временное явление, amanı işçi временный работник 2. непрочный. Amanı sülh непрочный мир II нареч. 1. на время
Tam oxu »sif. provisoire ; temporaire ; pas-sag||er, -ère ; précaire ; peu solide ; instable, fragile adj ; ~ sülh une paix précaire (fragile, instable) ; ~ və
Tam oxu »ARANLI – DAĞLI Sən elə anadangəlmə aranlısan. Xızı rayonundanam, dağlıyam, – deyə o cəld cavab verdi (S.Vurğun).
Tam oxu »is. Ara düzəldən adam, dəllal. // Arada duran adam, vasitəçi. Mahmud … öz ürəyini soyutmaq istəyirdi. Lakin araçılar buna mane oldular. P.Makulu.
Tam oxu »zərf 1. Bir-birindən bir qədər uzaq, arada bir qədər məsafə qoyaraq. Xasay atlıların bir-birindən aralı getməsini məsləhət gördü. M.Hüseyn. Kəhər kövş
Tam oxu »I нареч. 1. на некотором расстоянии, недалеко, неподалёку. Bir azca aralı на некотором расстоянии 2. далеко. Aralı düşmək оказаться далеко 3. с промеж
Tam oxu »1. с промежутками, с интервалом; 2. на некотором расстоянии, поодаль; 3. приоткрытый, полуоткрытый;
Tam oxu »...teeth II. z. at a distance, aloof, not joining; O, başqalarından aralı gəzir He / She keeps himself / herself aloof from the others
Tam oxu »sif. 1) non loin de ; distant, -e ; séparé, -e ; éloigné, -e ; détaché, -e ; isolé, -e ; écarté, -e ; désuni, -e ; ~ düşmək être détaché, -e ; 2) entr
Tam oxu »ARALI – ÖRTÜLÜ Qarlarla örtülü bir düzə gəldik (S.Vurğun); Həm də çox aralıdır, gedib-gəlmək də olmaz (H.Hüseynzadə). ARALI – YAXIN Xasay atlıların bi
Tam oxu »işlərinə mane olmaq, işini korlamaq, əngəl törətmək; ~ aranı qatmaq, aşına su qatmaq.
Tam oxu »ələ almağa çalışmaq, tovlamaq; fikrini öyrənmək, təsir etməyə və öz tərəfinə çəkməyə çalışmaq.
Tam oxu ». intermediator, mediator, arbitrator, one who intervenes; middle-man; umpire. АРАЧИВАЛ n. interposition, interposal, act of placing oneself or someth
Tam oxu »сов. qatmaq, dada gətirmək, aşqar vurmaq, aşqar qatmaq, ədviyyə vurmaq; сдобрить борщ сметаной borşa xama qatmaq.
Tam oxu »haram işlər görmək, nadürüstlük etmək; ~ südə su qatmaq, çörəyinə haram qatmaq.
Tam oxu »