...ağrıyıram. 3. məc. Kədərlənmək, ürəyi sınmaq, incimək. ◊ Ağrımaz başı(m) – sakitlik, qayğısızlıq; cəncəl işə qarışmama, özünə aid olmayan bir işə qar
Tam oxu »гл. 1. тӀа хьун, тӀал гьисс авун; тӀар хьун; dişi ağrımaq свах тӀа хьун; 2. рах. кефсуз хьун, нахуш хьун; 3. пер. рикӀ хун, бейкеф хьун, гъамлу хьун.
Tam oxu »f. 1) être malade ; avoir la douleur ; 2) regretter vt (təəssüflənmək) ; 3) être épuisé, -e (fatigué, -e, exténué, -e)
Tam oxu »...Onun ayağı ağrıyır His / Her foot hurts; Onun boğazı ağrıyır He / She has a sore throat; Adamın ürəyi ağrıyır One’s heart bleeds; 2. (xəstə olmaq) to
Tam oxu »...ufuldayırdı, çünki yarası zoqquldayırdı (Ə.Vəliyev); SANCMAQ (sanki bir şey batır kimi ağrımaq).
Tam oxu »...Başım ağrıyır (у меня) голова болит ◊ azacıq aşım, ağrımaz başım малая доля – да полная воля (выражает желание не утруждать себя излишними заботами);
Tam oxu »AĞRIMAQ – SAKİTLƏŞMƏK Sevil, nə üçün belə solğunsan, yaxsa bir yerin ağrıyır? (C.Cabbarlı); Gülşən ona toxtaqlıq verirdisə də, Xanpəri sakitləşmirdi (
Tam oxu »...sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq.
Tam oxu »...anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, başı axmaq, başı fırlanmaq.
Tam oxu »qayğıları azalmaq, işi yüngülləşmək, rahat olmaq, əziyyətdən xilas olmaq; ~ başı açılmaq.
Tam oxu »ağıldankəm olmaq, sarsaq-sarsaq danışmaq, sözünün yerini bilməmək; ~ başı pozulmaq.
Tam oxu »Əvvəl-axır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə igid qızı orada qoymaq olmaz, axır-başı paşa onu tələf eləyəcək
Tam oxu »işin çoxluğundan, yaxud başqa bir səbəbdən nə edəcəyini bilməmək, usanmaq, bezikmək; ~ baş-qulağı getmək, öz adını başqasından soruşmaq, öz adını yadı
Tam oxu »hər şeyi düzgün təhlil etmək, fikirləşə bilmək, çox ağıllı, əsaslı, məntiqli olmaq.
Tam oxu »xoşlamamaq, görmək istəməmək; ~ zəhləsi getmək, görməyə gözü olmamaq.
Tam oxu »sarsaqlamaq, səfehləmək, ağlı özündə olmamaq, gicləmək; ~ başına hava gəlmək, ağlı azmaq.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Tam oxu »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Tam oxu »çox bəlalar görmək, ağır sınaqlarla üzləşmək; ~ başı daşdan-daşa dəymək.
Tam oxu »...задеть кого. Məni onun sözləri ağrıdır меня обижают его слова ◊ başını ağrıtmaq kimin надоедать, морочить голову к ому. Başımı ağrıtma не морочь мне
Tam oxu »f. 1) faire du mal ; causer la douleur ; 2) chagriner vt (kədərləndirmək) ; heurter l’amour propre de qn (kölnünü sındırmaq, qəlbinə toxunmaq) ; endol
Tam oxu »гл. 1. тӀа авун, тӀал гун, азият гун, тӀал къачун (ягъун, гьатун), тӀа хьуниз себеб хьун; 2. пер. рикӀ хун, хкӀун
Tam oxu »f. 1. Əziyyət vermək, ağrı vermək, incitmək, ağrıya səbəb olmaq. Yara bərk ağrıdır. Çiban ağrıdır. – Çarpanaq yaralarının yeri … ağrıtmırdı. Ə.Əbülhəs
Tam oxu »f. 1) sélectionner vt ; choisir vt par sélection ; 2) nettoyer vt ; rendre propre ; laver vt ; 3) purifier vt ; épurer vt ; trier vt ; əkiləsi toxumla
Tam oxu »глаг. 1. очищать, отбирать (о зерновых) 2. очищать, очистить, делать, сделать чистым
Tam oxu »...Ey dünya, varmıdır səndə yarıyan; Ömür sürüb, çox qocalıb-qarıyan? Aşıq Cümə. // məc. Qocalıb təcrübə qazanmaq. 2. Suda çox qalmaqdan qırış-qırış olm
Tam oxu »гл. 1. кьуьзуь хьун, кьуьзуь яшарив агакьун; // пер. кьуьзуь хьана тежрибалу хьун; 2. бириш-бириш хьун (гзаф це хьуникди хам); 3
Tam oxu »f vieillir vi ; qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Tam oxu »f. 1. to become* / to grow* old; 2. to live to be very old; evdə ~(qız) to become* old-maid
Tam oxu »глаг. 1. стареть, стариться (о женщинах), долго жить 2. засидеться, сидеть в девках 3. перезревать, перезреть (об огурцах) ◊ qarıyıb qalmaq засидеться
Tam oxu »...санал, къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Tam oxu »нареч. 1. вместе, вдвоём, плечом к плечу с кем-л. Biz baş-başa verib işləyirik мы работаем плечом к плечу 2. голова к голове. Tirləri baş-başa qoy пос
Tam oxu »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Tam oxu »...yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq. Usta yarı y
Tam oxu »1. bağırmaq, nərildəmək, böyürmək; 2. anqırmaq; 3. qışqırmaq, çığırmaq; 4. ucadan ağlamaq, hönkürmək; 5. uğuldamaq, guruldamaq
Tam oxu »...müsibətə məruz qalmaq, çətin vəziyyətlə üzləşmək, başı ağrımaq; ~ evi yıxılmaq.
Tam oxu »...etmək, ağrı tutmaq, sancmaq; sancı tutmaq, sancılanmaq; кьил тӀа хьун başı ağrımaq; мез тӀазвай сухвал элкъведа. Ata. sözü dil həmişə ağrıyan dişin ü
Tam oxu »...dan. çox yatmaqdan (uzanmaqdan) əzgin düşmək (başı ağrımaq, bədəni və ya bədəninin bir yeri əzilmək, sürtülmək, keyləşmək və i.a.).
Tam oxu »несов. 1. baş endirmək; başı ilə salam vermək; başı ilə razılıq bildirmək; 2. başı ilə göstərmək, başı ilə işarə etmək; 3. başqasının üstünə atmaq (gü
Tam oxu »çox çətinliklər görmək, sınaqlardan çıxmaq; ~ başı qovğalar çəkmək, başı daşa dəymək.
Tam oxu »хьун f. 1. bir şeylə məşğul olmaq, bir iş görmək, başı qarışmaq; 2. məc. başı bənd olmaq; 3. oynamaq, əylənmək, başı qarışmaq.
Tam oxu »acımaq, canıyananlıq etmək; ~ yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, ürəyi ağrımaq, canı yanmaq.
Tam oxu »bərk kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Tam oxu »çox danışmaqdan yorulmaq, yerli-yersiz danışmaqdan çənəsi ağrımaq; ~ çənəsinin çüyü çıxmaq.
Tam oxu »несов. 1. başı üzülmək, başı kəsilmək; 2. kəsilib qatılmaq, kəsilib əlavə edilmək (torpaq. meşə).
Tam oxu »сов. 1. çallaşmaq, başı ağarmaq; 2. məc. bir işdə qocalmaq, bir işdə başı ağarmaq.
Tam oxu »