...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Tam oxu »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Tam oxu »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Tam oxu »is. étonnement m, surprise f ; ~dən ağzı açıq qalmaq demeurer bouche bée ; perdre la boule fam
Tam oxu »...(гъариба, ажайиб, кьил акъат тийир са затӀуникай, кардикай); heyrət almaq (götürmək, aparmaq) пагь атӀун, пантӀ хьун, акахьна амукьун; heyrət etmək м
Tam oxu »нареч. с тоскою, тоскливо. Həsrət-həsrət baxmaq тоскливо смотреть, həsrət-həsrət yolunu gözləmək kimin тоскливо ждать кого
Tam oxu »...употребляется также перед именами пророков и имамов). İmperator həzrətləri его превосходительство (величество) император; Həzrət İsa Пресвятой Иисус,
Tam oxu »HƏSRƏT – VÜSAL Necə dözmək olar bəs; Əbədi həsrətinə (R.Rza); Çəkilin, ey düşüncələr, çəkilin; Vüsal günü gələcək (R.Rza).
Tam oxu »i. regret (for); longing for a person or place, feeling a loss; bir kəsin ~ini çəkmək to long to see smb. again; bir şeyə ~ qalmaq not to have / to ga
Tam oxu »...тоска по сыну, azadlıq həsrəti тоска по свободе (жажда свободы). Həsrət qəlbimi sıxır тоска сжимает сердце, həsrət üzür kimi тоска мучит кого 2. жела
Tam oxu »...gətirilərək təzim və ehtiram bildirən söz – cənab. Möcüzi-ləliləbin həzrəti-İsa nə bilir? Nazi-əndamını Şirinü Züleyxa nə bilir? Q.Zakir. [Yusif:] Hə
Tam oxu »...birini bir daha görmək, qovuşmaq arzusu. Vətən həsrəti. Övlad həsrəti. – [Fitnə:] El qızıyam mən, Bəxtiyar; Ürəyimdə həsrətim var. A.Şaiq. Bir anda S
Tam oxu »...görkəm. Çalışqan, namuslu Ayrım qızının üzündə kişilərə məxsus bir heybət vardı. A.Şaiq. // Zəhm, vahimə, dəhşət. Oğlanın heybətindən hərə bir tərəfə
Tam oxu »прил. heyrətə səbəb olan, heyrət doğuran, ağla sığmayan, heyrətli, anlaşılmaz.
Tam oxu »i. honour, self-respect, self-esteem; manliness, zeal, diligence, courage; ~ etmək to pull oneself up, to display / to show courage, to take* pains, t
Tam oxu »[ər.] сущ. гьайбат (кичӀевилин ва гьакӀни гьуьрметдин гьиссер кутадай гьал, акунар, гуьркем); // суй, кичӀевал, дегьшет
Tam oxu »сущ. 1. честь. Vətən qeyrəti честь Родины, ailə qeyrəti честь семьи 2. старание, усердие 3. храбрость, смелость, решимость, мужество ◊ qeyrət yolunda
Tam oxu »1. ревность, ревностное отношение (к интересам производства, семьи и т.д.); 2. рвение, пыл; 3. усердие, усилие, старание; 4
Tam oxu »...qeyrət dəmidir. S.Vurğun. [Cabbar:] Qeyrət! Varlı balasında qeyrət olmaz, pul olar, sərvət olar, qeyrət, namus olmaz. B.Talıblı. □ Qeyrətinə toxunmaq
Tam oxu »...рикӀе авай, цӀигел тир затӀунив агакь тавун, мурадар рикӀе амукьун; həsrət qoymaq гьасрет яз тун, цӀигел яз тун, кӀанидав, мураддив агакьиз тун тавун
Tam oxu »...Ахьайиз межлисра махар, гьар йифиз аквадай ахвар Жеда квез хейрат, фекьияр. С. С. ИкӀ я гьакъикъат, фекьияр. 2) куьч. 'садакьадиз фейиди' манада
Tam oxu »1. QEYRƏT, NAMUS [Rüstəm bəy:] Dünyada ömr eyləmə, eylədin qeyrəti, namusu əldən vermə, vəssalam (N.Vəzirov); HƏMİYYƏT Min elm deməkdənsə həmiyyət gər
Tam oxu »is. 1) altesse f ; majesté f ; excellence f ; ~ ləri votre altesse (excellence, magesté) ; 2) respectable, honorable ; vénérable
Tam oxu »is. angoisse f ; cafard m fam ; spleen m ; affliction f ; attente f, espoir m ; ~ini çəkmək ennuyer (s’) de ; ~ qalmaq être privé, -e de ; ~ çəkmək la
Tam oxu »“Hörmətli”, “müqəddəs” deməkdir. Ərəb mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ə. 1) vətənin, xalqın, müqəddəs bir şeyin təəssübünü çəkmə, onun şərəfini, heysiyyatını qoruma; 2) namus, təmiz ad; 3) fövqəladə səy; çalışqanlıq; 4)
Tam oxu »SEVİNC – HEYRƏT Sevinc inciləri axsın gözündən (S.Rüstəm); Gözlərini qırpmadan təəccüb, heyrət və dəhşətlə ata baxdı (İ.Şıxlı).
Tam oxu »n heyrət, təəccüb; blank ~ tam heyrət; sheer ~ son dərəcə heyrət; ~ at smth. bir şeydən təəccüblənmə / heyrətlənmə; with ~ təəccüblənmiş halda, heyrət
Tam oxu »прил. son dərəcə təəccüblü, heyrət doğuran, qəribə, sarsıdıcı, fövqəladə.
Tam oxu »təəccüblənmək, heyrətdən donub-qalmaq, heyrət içində olmaq; ~ tüpürcəyi qurumaq.
Tam oxu »1. təəccüb, heyrət; 2. möcüzə; təəccüblü, heyrət doğuran, qeyri adi (şey); 3. məc. aləm; * акурбур аламатар, аквазмайбур – керематар bax керемат; алам
Tam oxu »1. Təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək. 2. Bərk susamaq; ~ içi yanmaq.
Tam oxu »xəyala gəlməyən, heyrət, təəccüb doğuran iş, hərəkət haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »ср мн. нет təəccüb, heyrət; ◊ на удивление çox çox;gözel(dir), qəribəldir), qiyamət(dir).
Tam oxu »прил. təsirli, kəskin, qüvvətli, apaydın, apaşkar; heyrət doğuracaq, son dərəcə inandırıcı, dəlilli.
Tam oxu »VƏLƏH ə. 1) çaşqınlıq, heyrət; 2) kədər, qəm; 3) pərtlik. VƏLƏH(Ü) ə. onun; onun üçün.
Tam oxu »sif. Heyrət doğuran, gözlənilməz, qəribə, heyrətə salan; təəccüblü, heyrətamiz, heyrətəngiz. [Dərviş] heyrətli və kəskin bir nəzərlə baxınıb durur
Tam oxu »f. Heyrət etmək, təəccüblənmək, təəccüb etmək. Kazım fəqət xəbərsizdi bu işdən; Gəldi, gördü, heyrətləndi bir qədər
Tam oxu »f. Heyrət doğurmaq, heyrətə salmaq, təəccübləndirmək. [Abışın] səsi Qədiri daha da heyrətləndirirdi. Mir Cəlal
Tam oxu »[ər. heyrət və fars. …əngiz] bax heyrətamiz. Nigar heyrətəngiz bir sima ilə baxdı, düşündü və böyük qardaşına fikrini açıq söyləməyə cəsarət eləmədi
Tam oxu »sif. [ər. heyrət və fars. …amiz] Heyrət doğuran, qəribə, heyrətə salan, təəccüblə, gözlənilməz, heyrətəngiz
Tam oxu »