...(быть в обиде на кого- л., не разговаривать с кем-л.). Dostundan küsmək обидеться на друга, qonşusundan küsmək обидеться на соседа 2. ссориться, посс
Tam oxu »...incimək, onunla danışmamaq, onu dindirməmək. Yoldaşından küsmək. Qonşudan küsmək. – [Kərbəlayı İsmayıl Zeynəbə:] …Axırı, heç olmasa, götürüb nəçərnik
Tam oxu »...аватун, нарази хьун, хъелун (мес. дуьньядикай); ** iştahası küsmək кил. iştah(a).
Tam oxu »KÜSMƏK Gündə yüz al eyləyən qəlbiqaradan küsmüşəm (M.P.Vaqif); İNCİMƏK Neyləmişəm inciyibsən; Yenə ey gülbədən, məndən? (Q.Zakir); QƏLBİ SINMAQ Qəlbin
Tam oxu »f. 1. to fall* out (with), to quarrel (with); to rupture a (mutual) friendship, to take* umbrage (at); bir kəsdən ~ to take* umbrage at smb
Tam oxu »...biri də gözləmək, istəmək, ummaq deməkdir. Küs sözü ilə yanaşı, küsə feili də olub (tıx və tıxa qəlibi üzrə), mənası желать kimi açıqlanıb. Həmin kü
Tam oxu »f. vexer (se), offenser (s’), quereller (se) ; bir kəsdən ~ garder rancune contre qn ; quereller (se) avec qn
Tam oxu »bu və ya başqa bir səbəb üzündən yemək istəməmək, ürəyi heç bir şey istəməmək.
Tam oxu »...parçalamaq. Çörəyi kəsmək. Ağacın budağını kəsmək. İpi kəsmək. – [Koroğlu] durnanın telindən bir dəstə kəsib, Eyvazın papağına sancdı. “Koroğlu”. Mağ
Tam oxu »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Tam oxu »...buzov üçün tövlədə düzəldilmiş xüsusi yer. – To:lada buzoydan ötəri küzmək kəsillər
Tam oxu »...kağız kəsmək резать бумагу, əti kəsmək резать мясо, bıçaqla kəsmək резать ножом, qayçı ilə kəsmək резать ножницами, girdə-girdə kəsmək резать кружочк
Tam oxu »f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d.); (qayçı ilə) to snip / to clip (d.), to snip o
Tam oxu »KƏSMƏK I f. Doğramaq, bölmək. Yavaş ol, ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza
Tam oxu »Qərb dialektlərində “asan açılan düyün” mənasında işlədilir. Əsli “ilmək”dir, ilişdirmək kəlməsi ilə kökdaşıdır
Tam oxu »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Tam oxu »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Tam oxu »1. Küsmək, incimək, əlaqəni kəsmək, yaxınlıq etməmək; ~ arxa çevirmək, mehrini kəsmək. 2. Xəyanət etmək.
Tam oxu »top. Kəsək-kəsək halında olan torpaq. [Maya:] Tülkü, çaqqal mənə nə edəcək? Nə çox kəsək-küsək, götürüb çırparam təpəsinə. M.İbrahimov.
Tam oxu »1. kömək, yardım; куьмек авун (куьмек гун) bax куьмекун; 2. məc. arxa, himayəçi, havadar.
Tam oxu »(Oğuz) qovrulmuş şabalıdla döyülmüş qozdan hazırlanmış çərəz. – Çərəzdi də küsmə, qonax gələndə qoyallar surfaya
Tam oxu »...поддержка, подмога : куьмекдин - вспомогательный, подсобный; куьмек авун - оказывать помощь, помогать (кому-л.); подавать руку помощи, пособлять (раз
Tam oxu »...авай гьал хъсанарун патал ийизвай гьерекат, кар, кӀвалах. Килфет куьмек яхъ на садни тутуна. Е. Э. Гьая тийижир паб Вичин кьилел гила амай вири
Tam oxu »1. kömək, yardım; куьмек авун (куьмек гун) bax куьмекун; 2. məc. arxa, himayəçi, havadar.
Tam oxu »...(махарин эхир); ruhdan düşmək пер. руьгьдай аватун; hörmətdən düşmək гьуьрметдай аватун; // кьери хьун, зайиф хьун; агъуз хьун, тӀимил хьун (мес. вац
Tam oxu »f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
Tam oxu »f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get*
Tam oxu »...tökülmək. Göydən üç alma düşdü… (nağılların sonu). Paraşütlə düşmə. Qayadan dərəyə iri daşlar düşürdü. – Bu zaman bir bomba düşür uzağa; Dalğa vurub
Tam oxu »1. падать, пасть, упасть, выпадать, попасть; 2. снижаться, понижаться; 3. слазить, сходить, спускаться; 4
Tam oxu »...где-л.); ayağının altına düşmək kimin см. ayağına düşmək; acığa düşmək идти наперекор, делать назло; başa düşmək понимать, понять; başına düşmək: 1.
Tam oxu »DÜŞMƏK – ÇIXMAQ Dünya nərdivandır, biri çıxır, biri düşür (Ata. sözü). DÜŞMƏK – QABARMAQ Yenicə çırtlayan günəşin ilk şüaları onların üstünə düşmüşdü
Tam oxu »narazı qalmaq, küsmək, incimək, bikef olmaq; ~ mısmırığını sallamaq, sümsüyünü sallamaq.
Tam oxu »несов. dan. acıq etmək, küsmək, acığı tutmaq, qaşqabağını sallamaq, mıs-mırığını sallamaq.
Tam oxu »...qaralmaq, ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq, məyus olmaq; acıqlanmaq, küsmək; нечего досадовать на других, когда сам виноват başqalarından küsmək lazım
Tam oxu »(Qarakilsə) küsü ◊ Tısı bağlamax (Şuşa) – küsmək. – Biznən tısı bağlıyıf dədəη, görəndə üzün oyana tutur
Tam oxu »qarş. Bir-birindən küsmək. Xatırında varmı, hərdən küsüşüb; Deyərdin: – Danışma, dindirmə məni! R.Rza.
Tam oxu »kimdənsə küsmək, acıq eləmək, pərt olmaq; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), dodağı yerlə getmək, dodağı yer süpürmək.
Tam oxu »tımxırığını sallamax: (Tovuz) qaşqabağını tökmək, küsmək. – Ə:, tımxırığıηı niyə sallamısaη, qorxma, əmin burda döymü, işdəriηi düzəldəjəm
Tam oxu »f. Bədbin olmaq, həyatdan küsmək. Günəş də bunu görüb ümidini kəsir, bədbinləşir, bəxtinə lənət oxuyurdu. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »Ərəbcədir, sözün kökü hərb (küsmək, mübahisə etmək)sözüdür. İndi “vuruşmaq, döyüşmək, qan axıtmaq” kimi işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »(-из, -уна, хкӀукӀ) f. 1. bax хукӀун; 2. məc. incimək, acıq etmək, küsmək, sınmaq; * вил хкӀун bax вил¹ (вил хукӀун).
Tam oxu »(-из, -уна, хкӀукӀ) f. 1. bax хукӀун; 2. məc. incimək, acıq etmək, küsmək, sınmaq; * вил хкӀун bax вил¹ (вил хукӀун).
Tam oxu »хьун f. 1. incimək, küsmək, sınmaq, qəlbi qırılmaq; 2. bikef olmaq, kefi yerində olmamaq, məyus olmaq, kədərlənmək; 3. kefsiz olmaq, bir qədər xəstə o
Tam oxu »хьун f. 1. incimək, küsmək, sınmaq, qəlbi qırılmaq; 2. bikef olmaq, kefi yerində olmamaq, məyus olmaq, kədərlənmək; 3. kefsiz olmaq, bir qədər xəstə o
Tam oxu »...haqqında); 3. məc. çox kökəlmək, piylənmək, şişmək; 4. məc. acıq etmək, küsmək, qaşqabağını (mısmırığını) sallamaq.
Tam oxu »...haqqında); 3. məc. çox kökəlmək, piylənmək, şişmək; 4. məc. acıq etmək, küsmək, qaşqabağını (mısmırığını) sallamaq.
Tam oxu »tə:r eləmək: (Bakı, Salyan, Şəki) 1. küsmək 2. incimək. – Söz didıx, tə:r elədi getdi (Şəki); – Mən tə:r elədim, qonaxlığa getmədim (Salyan); – Gənə n
Tam oxu »