fərqli xasiyyətləri olanların evlənməsinə aid istehzalı münasibəti əks etdirən ifadə.
Tam oxu »Mərhum G.Hüseynoğlu M.Müşfiqin əsərlərini toplayıb nəşr edərkən bu misranı da külliyyata daxil etmişdi
Tam oxu »...Qırmızı sifət красное лицо, qırmızı ləçək красная косынка, qırmızı bayraq красное знамя, qırmızı karandaş красный карандаш, qırmızı alizarin хим. кра
Tam oxu »qırmızı badımcan: (Çənbərək, Naxçıvan, Ordubad, Şərur) pomidor. – Mən qırmızı badımcanı çiy-çiy yi:rəm (Naxçıvan) Qırmızı qurşax (Çənbərək) – qövsi q
Tam oxu »прил. 1. яру, ал; qırmızı boya яру ранг; 2. пер. гуьзелвал, экуьвал, хвеши ийидай затӀ манада (мес. гатфар); 3. кил. qızıl 3); qırmızı qvardiya кил. q
Tam oxu »sif. rouge ; ~ şərab vin m rouge ; ~ kitab livre m d’or ; ~ papaq Chaperon m Rouge
Tam oxu »...(utanmaz) shameless, bold; insolent; ~ adam a shameless / bold person; ~ lar the Reds II. z. shamelessly, boldly, insolently; ~ danışmaq to speak* bo
Tam oxu »sif. 1. Qan rəngli; al. Qırmızı boya. Qırmızı şərab. – Gəlin ağlayır; gözlərinin yaşları od kimi tökülüb, qırmızı yanaqlarını dağlayır. Çəmənzəminli.
Tam oxu »İndiki aşqara sözünün yerinə qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yar
Tam oxu »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Tam oxu »1. прил. чӀулав; qara rəng чӀулав ранг; qara sap чӀулав гъал; 2. qaralar гз. сущ. чӀулавбур а) чӀулав фигураяр (тӀамада, шахматда); qaralarla oynamaq
Tam oxu »...en deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu içind
Tam oxu »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)
Tam oxu »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Tam oxu »...to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır kimi ~ jet-black; ◊ ~ vermək 1) to divert smb.’s attention; 2) to work somehow; ~ y
Tam oxu »I QARA (rəng) Qız cavan idi, qara saçlarına ağ cığır, tər sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl.əd.) Siyah tellər gərdənində görünür; Könl
Tam oxu »QARA I is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş. Plovun qar
Tam oxu »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Tam oxu »1 I прил. 1. чёрный: 1) чёрного или тёмного цвета. Qara rəng чёрный цвет, qara saqqal чёрная борода, qara palto чёрное пальто, qara barıt чёрный порох
Tam oxu »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Tam oxu »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Tam oxu »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Tam oxu »гара гьатун a) (cidd-cəhdlə) hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə
Tam oxu »сов. 1. qızartmaq, al-qırmızı etmək; al-qırmızıya boyamaq; 2. al-qana boyamaq, al-qana bulamaq.
Tam oxu »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Tam oxu »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Tam oxu »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »Açıq-göy, mavirəngli. Al-yaşıl, abı sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən Həmişə yara qırmızı. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Tam oxu »f. ağla qırmızı və ya qara ilə qırmızı qarışıq rəng («Şahnamə» qəhrəmanı Rüstəmin atının adı) // yaxşı at.
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “qara”, “qaramtıl” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: исчерна-красный (qaramtıl-qırmızı).
Tam oxu »bax badambuta. [Kişinin] ayağında gen lifəli qara mahud şalvar və qırmızı badamıbuta corab vardır. H.Sarabski.
Tam oxu »sif. [xüs. is.-dən] köhn. Qırmızı. □ Yezidi qırmızı – tünd-qırmızı. Yezidi qırmızı parça.
Tam oxu »сущ. ини; инид(ин) ттар (кул); qara (qırmızı) yemişan чӀулав (яру) инияр; // инидин; инид таран; yemişan tikanı инидин цаз.
Tam oxu »xırda üzüm kimi salxımlı, turşməzə, qara və qırmızı meyvəsi olan kol bitki və onun meyvəsi; qarağat kimi qız.
Tam oxu »xırda üzüm kimi salxımlı, turşməzə, qara və qırmızı meyvəsi olan kol bitki və onun meyvəsi; qarağat kimi qız.
Tam oxu »прил. в берете ◊ yaşıl (qara, qırmızı) beretlilər зелёные (черные, красные) береты (о воинских подразделениях особого назначения разных стран)
Tam oxu »...Qundaqlı tüfəng. – Yasavul uzun qırmızı təpəli sarı papağını kənardakı qara qundaqlı berdankasının başına keçirtmiş(di). S.Rəhimov.
Tam oxu »I. i. bot. currant; qara ~ black currant; qırmızı ~ red currant; II. s. currant; ~ kolu currant bushes; ~ mürəbbəsi currant jam
Tam oxu »...– gözlərini qaraltmaq, başını fırlatmaq. Qırmızı, yaşıl, qara, sarı maykalar [Lətifin] gözündə bir-birinə qarışır, başını gicəlləndirirdi. H.Seyidbəy
Tam oxu »прил. fırfır, al-qırmızı, tünd-qırmızı; пурпурный цвет fırfır rəng, al-qırmızı rəng.
Tam oxu »...rübənd. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hürü xanım ürbəndi saldı üzünə. Qara ipək ürbənd qırmızı yanaqları elə qucaqladı, elə qucaqladı ki, elə bil lal
Tam oxu »f. qırmızı rəngli gül. Lalei-həmra’ qırmızı lalə; lalei-ne’man əsməgül, qırmızı gül növü.
Tam oxu »