uzun müddət biri üçün gəlir yeri, qazanc mənbəyi olan pullu adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »I сущ. корова. Sağmal inək дойная корова II прил. коровий. İnək südü коровье молоко, inək yağı коровье масло; inək əti (mal əti) говядина ◊ inək kimi
Tam oxu »sif. Südü olan, süd verən, sağılan. Sağmal inək. – [Sürünün] içində bir dənə də olsun sağmal heyvan yoxdur. “Koroğlu”. Məclisin hər tərəfindən növbə i
Tam oxu »...молоко). Sağmal camışlar дойные буйволицы ◊ sağmal inək дойная корова (о ком-, о чем-л., являющемся прибыльным источником дохода, извлекаемого в тече
Tam oxu »прил. ацадай, нек гудай, нек квай (мес. ккал); ** sağmal inək пер. ацадай ккал (садаз яргъалди менфят къачудай, къазанжи гудай кас ва мс. гьакъинда).
Tam oxu »...Deməli, sağmalı inək formasında olan birləşmə sağmal inək şəklini kəsb edib. Özbəklər sağımlıq sözündən istifadə edirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »...дишегьли ва я кичӀе, куьт касдин гьакъинда; ** inək kimi sağmaq ккал хьиз ацун, масадакай менфят къачун, вахт-вахтунда садан пул, авай-авачирди гъиля
Tam oxu »I. i. cow; sağmal ~ milker, milch-cow; ~ sağmaq to milk a cow II. s. cow; ~ südü cow milk
Tam oxu »Sözün əsli sağır n (n) ilə yazılıb “dişi tısbağa, dişi dəvə” mənalarında işlədilib. Deməli, inək sözü dişi kəlməsinin sinonimi olub. Ana sözü də, ehti
Tam oxu »...qatıq, qaymaq). – Rəna dərhal qollarını çırmayıb inəyi sağmaq üçün getdi. M.S.Ordubadi. …Evin sağındakı qocaman qoz ağacı yanında inək mələdi. M.Hüse
Tam oxu »is. vache f ; sağmal ~ vache à lait ; ~ sağmaq traire vt la vache ; ~ südü lait m de vache
Tam oxu »...qarşı istehzalı cavab ifadəsi. [Salamov:] Gördün, ağa Bahadır, nə oldu? Salamməleyküm! Saqqalım yoxdur, sözüm ötmür. C.Cabbarlı. Saqqalın ağarsın! –
Tam oxu »глаг. доить: 1. выцеживать молоко из вымени; подоить, выдоить. İnəyi sağmaq доить (подоить) корову 2. перен. неограниченно пользоваться чьими-либо мат
Tam oxu »...(о бороде); 2. см. saqqalı ağarmaq; saqqala salam verməmək не здороваться, не замечать кого-л.; saqqala soğan doğramaq подтрунивать, (кое-как) сводит
Tam oxu »… бородый (вторая часть сложных прилагательных, указывающая на цвет или качество бороды). Qarasaqqal чернобородый, çalsaqqal (ağsaqqal) седобородый, u
Tam oxu »SAQQAL [Mümtaz Mötəbərov:] Saqqalım yoxdur sözüm ötmür! (M.Hüseyn); RİŞ (kl.əd.) ..Qismətin olmur, olmasın!.. Başına eşqi dolmasın! Kişini Zalxa yolma
Tam oxu »1. здоровье : заз кӀанзвайди тек ви сагъвал я - я желаю только твоего здоровья, чтобы ты был здоров. 2. исправность. 3. цельность.
Tam oxu »...feili rusca “проводить рукой” kimi açıqlanır. Heyvanı sağanda da əl ilə əmcəklərini sığayırlar. Deməli, sağmaq və sığamaq kökdaş sözlərdir. M.Kaşğari
Tam oxu »Sığamaq feili əsasında yaranıb. Sığal (seyğəl) sözü ilə də əlaqələndirmək mümkündür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...pour qn, toucher un mot en faveur de qn, souffler un petit mot ; ~ına dən düşmək argenter (s’) ; commencer à grisonner (à blanchir) ; ~a soğan doğram
Tam oxu »...-или, -иле; -илер, -илери, -илера сагъ тир гьал. За, я жуван сагъвал, я къуватар гьайиф татана зи амай уьмуьрни михьиз чи чӀехи, бахтавар Ватандиз
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра нек квай хеб, ацадай хеб. Субай хпер гъилелай ийир, Самгьалар метелай ийир... Лацан суьруьйрив Къугъвай хва дид
Tam oxu »сущ.; - или, -иле; -илер, -илери, -илера шагь тир къуллугъчивал.... ам шагьвиляй акъудда, кьил ерли хкаж техжервал, адан шагьдамар жакьвада. А. Исм.
Tam oxu »...yelinindən südü süzüb çıxarmaq. Camışı sağmaq. – Tez durub sübh sağardım inəyi; Xansənəmdən diləməzdim köməyi. M.Ə.Sabir. [Ayrım qızı:] İkimiz də cav
Tam oxu »1. особая порода ядовитых змей. 2. легендарная змея (являющаяся покровительницей жилища).
Tam oxu »n zool. 1. inək; ~ in calf boğaz inək; ~ in milk sağılan / sağmal inək; ~ not in milk sağılmayan / qısır inək; 2. dişi fil / balina / suiti / morj və
Tam oxu »I. i. silk; xam ~ raw silk; süni ~ artificial silk, rayon silk; ~ kimi silky, silklike, like silk; ◊ ~ kimi olmaq to be* as meek as a lamb, to be* sil
Tam oxu »...А. И. Самур. 2) куьч. михьи, къени инсан. Сив хуьз хьайи дишегьли ипек я. X. X. Лал свас.
Tam oxu »ipək; ипекдин sif. ipək; ипекдин парча ipək parça; * ипек хьтин ipək kimi, çox incə, yumşaq, parlaq; bax пек.
Tam oxu »1. сущ. ипек, пек; 2. прил. пекдин; ipək köynək пекдин перем; ** ipək kimi а) пек хьтин (хьиз), цӀарцӀар гудай, цӀалцӀам, хъуьтуьл (мес. чӀарар); б) п
Tam oxu »Alınma sözdür, Çin dilinə məxsusdur, bizdə torqu işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »iməyə düşmək – iməkləməyə başlamaq. İməyə düşən uşaq … yəhərin qaşından tutdu. S.Rəhimov
Tam oxu »1. is. Tut yarpaqları ilə bəslənən barama qurdlarının əmələ gətirdiyi çox incə və parlaq tellər və bu tellərdən toxunan qiymətli parçalar. [Əsgər:] Çi
Tam oxu »...гусеницами тутового шелкопряда 2. ткань из таких ниток. Bu mağazada ipək satılır в этом магазине продаётся шёлк, cürbəcür ipəklər различные шелка II
Tam oxu »...məc. çox kök, yöndəmsiz (qadın haqqında); * ацадай кал məc. sağmal inək; кал хьиз ацун inək kimi sağmaq, özü üçün gəlir mənbəyi etmək, istismar etmək
Tam oxu »f.sif. sağmal, sağılan, süd verən; * ацадай кал sağmal inək (uzun müddət biri üçün gəlir, qazanc mənbəyi olan adam və s. haqqında); я шткидай кӀвал ав
Tam oxu »...çörəyini yeyib, çayını içib özünü də qumarda sağmal inək kimi sağırdı (S.S.Axundov).
Tam oxu »...heyvan yetişdirən fermer; ~ cattle sağmal / sağılan mal-qara dairy3 v sağmal mal-qara yetişdirmək
Tam oxu »(Çənbərək) sağmal qoyunu sağılmayanlardan seçmək, ayırmaq. – Hasanalı qoyunu suvoyluyf də:n
Tam oxu »