f. 1. to fall* asleep; to become* calm; 2. to lie*, to be*buried; Burada naməlum əsgərin cəsədi uyuyur Here lies the body of an unknown soldier
Tam oxu »UÇURMAQ – QURMAQ Belədir insan, bir yandan uçurur, bir yandan qurur (S.Vurğun). UÇURMAQ – TİKMƏK Özün yaxşı bilirsən ki, mən istədiyimi tikərəm və tik
Tam oxu »f. to smash (d.), to shatter (d.), (bina və s.) to pull* down (d.), to destroy (d.), to demolish (d.), to wreck (d
Tam oxu »bax uçurtmaq2. [İncə:] …Fəqət atam, bilmirəm kimdən eşitmiş, istəyirdi bütün evi uçursun. C.Cabbarlı
Tam oxu »f. 1. Yuxulamaq. Nəhayət, uyuyan (f.sif.) uşaq tərpənib gözlərini açdı. T.Ş.Simurq. // Məc. mənada. Rahat uyu, qəhrəman əsgər! – Uyuyur məncə məzarınd
Tam oxu »bax uçurtmaq1. Quşları uçurmaq. Planer uçurmaq. Badban uçurmaq. – Budur, xəyal məni yerdən uçurur; O mənə göylərdə aşiyan qurur. S.Vurğun.
Tam oxu »...поверхности, уничтожить постройку, сад и т.п.). Köhnə tikililəri uçurmaq снести старые постройки
Tam oxu »глаг. I засыпать, заснуть: 1) погрузиться в сон. Uşaq anasının qucağında uyudu ребёнок заснул на руках у матери 2) перестать дышать, умереть
Tam oxu »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Tam oxu »...Təkərlərin taraq-turuqu громкий стук колёс; taraq-turuq eləmək тарахтеть (производить стук, треск); taraq-turuq salmaq громко стучать, шуметь
Tam oxu »...кьуьд-гад са чкада яшамиш жедай, санай масаниз куьч тежер, хуьруьн; oturaq quşlar хуьруьн нуькӀер, кӀвалин нуькӀер; 3. ацукьнавай, ацукьай; са чкадал
Tam oxu »sif. sédentaire adj, assis, -e ; attaché, -e au sol, établi, -e à demeure ; ~ tətil grève f sur le tas ; ~ həyat tərzi vie f sédentaire m ; ~iş emploi
Tam oxu »s. sitting; sedentary; settled; ~ vəziyyətdə in sitting / sedentary posture; ~ həyat sedentary life; ~ yeri bax oturacaq
Tam oxu »OTURAQ – KÖÇƏRİ Oturaq həyat sürürdülər (“Ulduz”); Qürbətə uçmurmu, köçəri quşlar?! (R.Rza).
Tam oxu »...оседлый: 1) живущий на одном, постоянном месте (о птицах, животных). Oturaq quşlar оседлые птицы, oturaq heyvanlar оседлые животные 2) связанный с жи
Tam oxu »...(köçəri ziddi). Oturaq əhali. – Lakin Camal kəndə gəlmək və oturaq həyat keçirmək istəmirdi. M.S.Ordubadi. Çox vaxt oturaq zehniyyəti ilə köçəri zehn
Tam oxu »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Tam oxu »гл. 1. ахварал фин, ксун; 2. пер. кьаткун; 3. пер. бегьем секинвал хьун, яшайишдин лишан тахьун, эпсин хьун, гьерекатсуз гьалда хьун; 4
Tam oxu »...-а, -о; св. (нсв., также, терять) см. тж. утеривать, утериваться, утеря кого-что разг. = потерять Утерять документы, деньги. Утерять доверие избирате
Tam oxu »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir
Tam oxu »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Tam oxu »...опираясь на ягодицы. Stulda oturmaq сидеть на стуле, kresloda oturmaq сидеть в кресле, yerdə oturmaq сидеть на полу, yanpörtü oturmaq сидеть боком, y
Tam oxu »OTURMAQ [Nəbi Cəbiyə:] Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də
Tam oxu »...axırına qədər ~ to sit* through the whole play; Mən axıra qədər otura bilmərəm I can’t sit it out; həbsxanada ~ to be* imprisoned, to serve a term of
Tam oxu »...oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Oturmaq olar? C.Cabbarlı. Ruhnəvaz xanım ciddi baxışına heç də təğyir verməyərək Qurb
Tam oxu »...ничем предосудительным) II нареч. с честью. Yeni ili alnıaçıq, üzüağ qarşılayaq встретим Новый год с честью, ilk sınaqdan üzüağ çıxmaq с честью пройт
Tam oxu »...(üzüqara əksi). Təbəssümlə oyansın beşikdəki körpələr; Bizim xoşbəxt, üzüağ anaların səsinə. S.Rüstəm.
Tam oxu »безгрешный, беспорочный, безупречный, со спокойной совестью, имеющий право смотреть людям в глаза
Tam oxu »