I сущ. зоол. кабарга (горное безрогое животное сем. оленей с мускусным мешком в задней части живота у самцов) II прил. кабарговый, кабарожий. Kabarqa
Полностью »Mənbələrdə tağurğa, tonurğu variantları da mövcuddur. Cütdırnaqlı məməli heyvandır, otla qidalanır. Erkəklərin qarnında müşk istehsal edən vəzi var, r
Полностью »-и; мн. род. - -рог, дат. - -ргам; ж. (от алтайск. toopro) см. тж. кабарговый, кабарожий Безрогое животное с более длинными, чем передние, задними ногами, с мускусным мешком в низу живота (у самцов),
Полностью »...режимом и с привлечением к тяжёлому физическому труду. Сибирская каторга. Бессрочная каторга. Осудить на каторгу. Отправить на каторгу. Бежать с като
Полностью »[yun.] сущ. ист. 1. каторга (1. акьалтӀай пис шартӀара мажбурдаказ залан кӀвалах ийиз тун, дустагъ авун, суьргуьн авун хьтин пис жаза ва гьахьтин жаза
Полностью »is. bagne m, travaux m pl forcés ; galère f ; ~ya məhkum şəxs condamné m aux travaux forcés ; ~ işi travail m de forçat (de galérien)
Полностью »ж мн. нет katorqa (həbsxanada və sürgün yerlərində cəza çəkən dustaqlar üçün çox ağır icbari işlər).
Полностью »I. i. penal servitude, hard labour; (həm də məc.) drugery; ~ya məhkum şəxs convict; ~ya məhkum etmək to condemn to penal servitude (d
Полностью »I сущ. каторга: 1. истор. место ссылки, заключения с особо суровыми условиями и тяжелыми принудительными работами для осужденных. Katorqaya sürgün etm
Полностью »мн. нет 1. каторга (катружна, виликди кар атIай, жаза гудайбур гужалди пис залан кIвалах ийиз ракъурдай чка). 2. пер. яшайишдин пис залан шартIар
Полностью »...müddətinin bir hissəsi qalır, bir hissəsi bağışlanır. C.Məmmədquluzadə. Katorqa cəzası – insanları diri-diri qəbrə gömmək üçün idi. M.Hüseyn. 2. məc.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра; ягълудал чранвай як. Куьчеда мангъалрал чразвай къавурмайрин ни кьуд патахъ чкӀанва
Полностью »-ы; ж. (от тюрк. кубур - футляр) 1) Футляр для пистолета или револьвера (появился в кавалерии и сначала прикреплялся к седлу) Выхватить револьвер из кобуры. Бежать, придерживая кобуру пистолета. 2) Мя
Полностью »...тӀвалар авай чка); къвал; 3. мурз, къвал, къерех (мес. самовардин); ** qabırğa vermək а) руфун гун, какун (мес. цал); б) япалай авун, течир кьасарун,
Полностью »1) is. anat. côte f ; 2) sif. de côte, costal, -e ; ~larına əl gəzdirmək casser la gueule à qn, battre qn comme plâtre, tricoter les côtes à qn
Полностью »I сущ. 1. ребро мед. Qabırğa başcığı головка ребра, qabırğa sınığı перелом ребра, qabırğaların rezeksiyası резекция рёбер, qabırğa qabarıqlığı бугрист
Полностью »(Cəbrayıl, Şamaxı, Ucar, Zəngilan) qabırqa. – Elə vırıf ki, sabırğalarım indi də ağre:r (Zəngilan); – Bü:n sabırğamın ağrısı azalıf (Ucar) – Onun sabı
Полностью »...ağac (Qax, Ucar). – Oturacax evin qabırğası vurulup bugün (Qax); – Qabırğa şam ağacınnan da olur (Ucar)
Полностью »Qabarmaq feili ilə qohumdur. Qabırğa bir qədər qabarıq olur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...əyilmək, yıxılmağa meyil etmək. Bu divar, deyəsən, ortadan qabırğa verir; 2) qulaqardına vurmaq, özünü bilməməzliyə qoymaq, özünü arsızlığa vurmaq. Q
Полностью »(-ди, -да, -яр) zool. alaqarğa, qarğa; къаргъадин qarğa -i [-ı]; къаргъадин муг qarğa yuvası.
Полностью »(-ди, -да, -яр) zool. alaqarğa, qarğa; къаргъадин qarğa -i [-ı]; къаргъадин муг qarğa yuvası.
Полностью »ворона, карга (обл.) : къаргъадизни вичин балаяр гуьрчег аквада (погов.) - и вороне свои воронята кажутся красивыми.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра вуч хьайитӀани недай чӀулав рангунин ири къуш Живер цӀурун - им гьеле гатфар туш
Полностью »1. обл. къаргъа, пехъ. 2. разг. кафтIар (хъел къведай, пис къари, себ гунин гаф я).
Полностью »В России 1838 - 1890 гг.: группа каторжных тюрем в Забайкалье, известная особо жёстким режимом.
Полностью »qazma quyusuna elektrik kabeli ilə salınaraq quyunun diametrini ölçən dərinlik cihazı. Mexaniki və ultrasəs K
Полностью »