...olmaq: 1) получаться, получиться. Heç bir nəticə hasil olmadı ничего не получилось, никакого результата не получилось 2) совершаться, совершиться, ос
Полностью »i. 1. sum, total; ümumi ~ grand total, sum total; 2. result, outcome; ~ə gəlmək to come* out; ~ə gətirmək to produce (d
Полностью »...araya çıxan; 2) bitən, göyərən; 3) yetişən, çatan; 4) səmərə, xeyir. Hasili-kəlam sözün qısası, bir sözlə.
Полностью »is. 1) résultat m, total m ; conséquence f, effet m, suite f ; 2) riyaz. produit m
Полностью »...авун а) къачун; б) истегьсал авун, арадал гъун; hasil olmaq гьасил хьун а) нетижа хьиз арадал атун, гъилиз атун; б) туьремиш хьун, вичи-вич къалурун;
Полностью »...B.Talıblı; 2) törəmək, vücuda gəlmək, özünü göstərmək. Qılıncdan murad hasil olmadı, əmuda əl atdılar. “Koroğlu”. Ana dedim, ürəyimə yanar odlar saçı
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M.S.Ordubadi); BULUNM
Полностью »...проживать где-л. İki il Bakıda olmuşam два года я жил в Баку; siz hansı küçədə olursunuz? Вы на какой улице живете? Mən yataqxanada oluram я живу в о
Полностью »...düzəldilir; məs.: bənd olmaq, xaraba olmaq, daxil olmaq, aşiq olmaq. 3. Oldu! şəklində – tabe şəxsin, verilən əmri, tapşırığı başa düşdüyünü və onu d
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »...dastanının lüğəti) Səhər açılanda Xəlil paşa gördü beləliklə bir kar hasil olmayacaq. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”)
Полностью »heç nədən çəkinməmək, qorxmamaq, gözükölgəli olmamaq, haqlı adam kimi cəsarətlə danışmaq.
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »1. Birisi istəmədən ona şərik olmaq, qoşulmaq; ~ qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq)
Полностью »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Полностью »I (Meğri, Salyan) məhsul. – Bu yil bağ-bağatda yəxşi hasıl var (Meğri) II (Cəbrayıl) ağıllı, qanacaqlı
Полностью »...агакьун murad(ın)a çatmaq (yetmək, ermək), muradı (arzusu) hasil olmaq, məqsədinə (kamına) çatmaq.
Полностью »...istehsal etmək; almaq, əldə etmək; гьасил хьун hasil olmaq, ələ gəlmək; törəmək.
Полностью »...istehsal etmək; almaq, əldə etmək; гьасил хьун hasil olmaq, ələ gəlmək; törəmək.
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. Murada (muradına) yetmək (çatmaq) – arzusu hasil olmaq, məqsədinə, diləyinə, kamına çatmaq. Saldıqca cavanlıqda keçən günləri yadə; Dərd
Полностью »...не дать осуществиться желанию, мечте кого; muradı hasil olmaq см. murada çatmaq (yetişmək)
Полностью »[ər.] сущ. мурад, ният, макьсад, тӀалаб, кӀани затӀ, кам; // murada (muradına) yetirmək мураддихъ агакьарун, мурад кьилиз акъудун; murada (muradına) y
Полностью »is. désir m, souhait m, voeu m ; intention f, but m, fins f pl ; ~a yetmək en venir à ses fins, arriver à ses fins
Полностью »...желание, воля; намерение, цель, стремление : буьркьуьдан лап кӀеви мурад кьве вил я (погов.) - самое большое желание слепого - два зрячих глаза; мура
Полностью »...езне хъуй. И. Гь. Саяд. 3) ( чӀехи гьарфуналди - М) эркекдин хас тӀвар: Мурад. Курум чӀехи хизандин иеси я, Адан аялар вири ЧӀехи хьанва. Гадайрика
Полностью »i. 1. wish (for), desire (for), longing (for), hunger (for); 2. aim, intention, purpose; ~a çatmaq to achieve / to gain / to attain one’s object / end
Полностью »n. porridge, soft hot cereal made of oats or wheat; kasha, porridge made from cooked grain (especially buckwheat)
Полностью »[ər.] прил. куьгьн. 1. ппар алай, ппар янвай, парцик квай; 2. винел алай; 3. тухудай, ялдай; 4. сущ. иеси, сагьиб
Полностью »...-ар) xəşil; * крар хешил я işlər qarışıqdır, işlər fırıqdır; хешил авун a) xəşilə döndərmək, bir şeyi xəşil halına salmaq, korlamaq; b) məc. xəşilini
Полностью »...-ар) xəşil; * крар хешил я işlər qarışıqdır, işlər fırıqdır; хешил авун a) xəşilə döndərmək, bir şeyi xəşil halına salmaq, korlamaq; b) məc. xəşilini
Полностью »n. porridge, soft hot cereal made of oats or wheat; kasha, porridge made from cooked grain (especially buckwheat)
Полностью »...уьмуьрдин шикилар. ТӀимил ятӀа, япунжини Вугуда вав турни галаз... Хешил авай кур гудани, КӀарасдин са тӀурни галаз? А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Гьам
Полностью »HAYİL1 ə. 1) dəyişmiş, dəyişilmiş; 2) maneə; 3) çəpər, hasar; 4) m. əngəl, maneə. HAYİL2 ə. 1) qorxunc, qorxulu; 2) nəhəng, azman, çox iri; 3) hündür,
Полностью »ə. 1) minmiş; 2) yüklü, yüklənmiş; 3) üzərində olan; 4) daşıyan, götürən; 5) sahib, yiyə.
Полностью »sif. [ər.] köhn. 1. Yüklü, yüklənmiş. 2. Üzərində olan. 3. Daşıyan, götürən. 4. is. Sahib, yiyə.
Полностью »...– çatdırmaq, qovuşdurmaq, yetişdirmək, nail etmək. Müjdə ki, muradım oldu hasil; Məqsudə səni haq etdi vasil. Füzuli; □ vasil olmaq – çatmaq, yetişmə
Полностью »1. Hazırlamaq, düzəltmək, hasil etmək. 2. Əldə saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən getmək, ağzından çıxmaq.
Полностью »сов. 1. yenidən hasil olmaq, yenidən törəmək, yenidən əmələ gəlmək; 2. təkrar edilmək, təkrarlanmaq, təzələnmək; 3. yenidən çap olunmaq.
Полностью »прич. az hasil edilmiş, lazım olandan (nəzərdə tutulandan) az hasil edilmiş.
Полностью »ж xüs. 1. duz hasil etmək üçün qurğu; 2. duz hasil edilən yer; 3. soyuducu qurğu.
Полностью »сов. az hasil etmək, lazım olandan (nəzərdə tutulandan) az hasil etmək, normanı doldurmamaq.
Полностью »ж 1. qabaqcadan hasil olan yanlış qənaətə (fikrə) əsaslanma; 2. qabaqcadan hasil olan qənaət; 3. qərəzlilik.
Полностью »1. Hasil etmə, hasil edilmə; 2. Yaratma, yaradılma, hazırlama, tərtib etmə, tərtib edilmə; 3. Təkmilləşdirmə; 4. Məhsul; 5. Yetişdirilmə, tərbiyələndi
Полностью »ж мн. нет kəsir, az hasil etmə; planda nəzərdə tutulandan az hasil etmə, normanın doldurulmaması.
Полностью »ср xüs. qaynadaraq çıxarma; alma, hasil etmə; вываривание соли suyu qaynadaraq duz çıxarma (duz hasil etmə).
Полностью »CIRNATMAQ – ŞƏNLƏNDİRMƏK Poladla Kamran Muradı cırnatmaq, məclisi şənləndirmək üçün ona söz atır, bir-birinə göz vururdular (Mir Cəlal).
Полностью »...müəyyən etmək, yəqin etmək, inanmaq. Yəqinlik hasil olmaq – doğru olduğu müəyyənləşmək, aşkara çıxmaq. Bu xüsusda hamıda yəqinlik hasil oldu. – [Solt
Полностью »