...Zəngibasar, Zəngilan) bax çaqqala. – O çağalanı niyə ye:rsən (Qazax); – Çağala zərəlli şeydi, qızdırma kimi şeylər əmələ:ler onnan (Borçalı); – Ərix’
Полностью »сущ. 1. завязь (плода). Əriklər çağala bağlayıb абрикосы дали завязь 2. диал. зелёные съедобные косточковые фрукты (абрикос, слива, алыча и т.п.)
Полностью »...soyuğun təsirindən bərkləşmiş (nəm torpaq, paltar və s. haqqında); чӀагай чил donmuş torpaq; 2. qalıb bərkimiş, quru, sərtləşmiş, köhnə, bayat (çörək
Полностью »прил. 1) кьайивиликди хъукъвай, кӀеви хьанвай. ЧӀагай якӀукай хутре ийидач. Р. 2) гуьрчег. «Яраб ида лап рикӀин къеняй, михьивилелди ибур лугьу
Полностью »1. мёрзлый : чӀагай чил - мёрзлая земля. 2. красивый; украшенный; роскошный : чӀагай булушка - роскошное платье; чӀагай руш - красивая девушка.
Полностью »1) adj. frozen; чӀагай чил adj. frozen land; 2) adj. beautiful, handsome; fair, pretty; pleasant, attractive; gallant, chivalrous; proper; чӀагай руш
Полностью »...къацу багълар чӀаганвай - зелёные сады были красивы; ам хъуьрена чӀагана физвай - он закатился смехом; аял ишехьиз чӀагана - ребёнок заходится плачем
Полностью »Fövqəlzaman. Çağ+atay. Qədim oğuz dillərində öz çağından, zəmanəsindən üstün olan uzaqgörənə deyilir
Полностью »“Cığaya tay (bənzər)” deməkdir. “Bəzəkli”, “yaraşıqlı” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »zərf 1. aşağıdan, aşağı tərəfdən, altdan; 2. alçaqdan, yer səthinə yaxın; 3. məc. kütlələr tərəfindən, kütlənin təşəbbüsü ilə
Полностью »1. прошедший, минувший, прошлый : алатай вахт - прошедшее время. 2. перегнавший, обогнавший, опередивший (кого-что-л.).
Полностью »1) adj. past; gone; алатай вахт n. past; past tense; 2) v. outrun; outride, outdrive; outdistance.
Полностью »1. yetişmiş, böyümüş, büluğa çatmış; агакьай руш yetişmiş qız; 2. yetkin, dəymiş, yetişmiş (məhsul haqqında).
Полностью »нар. рахазвайбуралай агъуз терефдай. Лап кьакьандай лув гуда за, лув гуда, Чакъалри заз гьа агъадай къув гуда
Полностью »zərf 1. aşağıdan, aşağı tərəfdən, altdan; 2. alçaqdan, yer səthinə yaxın; 3. məc. kütlələr tərəfindən, kütlənin təşəbbüsü ilə
Полностью »1. keçən, ötən, bundan əvvəlki, axırıncı, sonuncu; алатай йис keçən il; 2. keçmiş, keçib getmiş, vaxtilə olmuş; алатай вахтара keçənlərdə, ötənlərdə,
Полностью »нар. рахазвайдалай, яб гузвайдалай агъада авай чкадай. Агъанай атайбур чибурукай тушир. Р.
Полностью »|| АГАКЬНАВАЙ прил. 1) бегьердиз атанвай, дигмиш хьанвай. Агакьай гад акӀадармир. Р. ЦӀи техил фад агакьна
Полностью »прил. 1) кьилиз акъатна куьтягь хьайи, са мус ятӀани гьакъикъат яз хьайи. # ~ варз, ~ зулуз, ~ гад, ~ гатуз
Полностью »1. прил. алатай; хкатай; галатай; хайи; гватай; атӀай; 2. сущ. са затӀунин алатай, галатай, хкатай, гватай, атӀай, хайи чка.
Полностью »1. “keçmək”dən f.sif.; 2. прил. алатай, фейи, акъатай, алатна фейи, идалай виликан, эхиримжи; keçən ay алатай варз (вацра); 3. прил. хьана алатай, ала
Полностью »Çağatay dilində bu söz “yarmaq” kimi işlədilib və йормок şəklində rus dilinə də keçib. Yarmaq (müqayisə et: yarma çəkmək, xırdalamaq) sözü ilə bağlıdı
Полностью »прич. 1. хъирепӀ(ар) алатай, патар алатай, кӀус-кӀус хьайи (мес. къван); 2. пинцӀ(ер) акъатай, са затӀунихъ галкӀана гватай, къазур (мес. перем).
Полностью »GÖYDƏNDÜŞMÜŞ прич. цавай аватай (хьтин), дуьшуьшдай хьиз, хабарни авачиз, хатадай гъиле гьатай.
Полностью »нареч. аял чӀавалай, аял тир вахтундилай, лап гъвечӀи чӀавалай, гъвечӀизамаз.
Полностью »прич. 1. атӀай, атӀана галатай, атӀана аватай (мес. хтар); 2. хайи, хана кӀус-кӀус хьайи (мес. къапар); 3. рах. къирмиш хьайи(ди) (экъуьгъун, къаргъиш
Полностью »[ər.] сущ. 1. клас. алатай вахт, алатай девир; 2. грам. алатай вахт (глаголдин алатай вахтунин куьгьне тӀвар).
Полностью »...тескягь, чӀагайвал; // гуьзел, иер, чӀагай, дамах гвай (мес. ппек); чӀагана, дамах гваз (мес. къекъуьн, алукӀун).
Полностью »эсперантист (эсперанто чӀалакай менфят къачузвай ва ам теблигъ ийизвай кас).
Полностью »1. сущ. маса къачур затӀ; 2. прил. маса чӀаларай къачунвай, кьабулнавай (мес. гафар).
Полностью »ŞAP-ŞUP сущ. чапӀатӀар, шапшапар (дабан ахъа, гьаятра алукӀдай кьезил кӀвачинкъапар).
Полностью »bax məəttəlçilik. Şəhərimizin bu çağacan notariusu yoxdur, ona binaən çox məəttəllik çəkirdik. “Əkinçi”.
Полностью »прил. 1. гурлу; гьайбатлу; гзаф дамах гвай, чӀагай; // мал-жамал авай, гзаф варлу; 2. пер. винелай гуьзел, буфта гвай, чӀагай (мес. ибараяр, гафар).
Полностью »[fin.] тундра (Ччилин шардин полюсриз мукьва, гьамиша чӀаганвай, набататар тӀимил авай, тамар авачир чка); // тундрадин.
Полностью »прил. 1. пуд чӀал чидай, пуд чӀалакай менфят къачудай; 2. пуд чӀалал туькӀуьрнавай, пуд чӀалан (мес. гафалаг).
Полностью »...гьаятдин гъвечӀивал; kiçiklikdən гъвечӀи чӀавалай, аял чӀавалай; гъвечӀизамаз; 2. гъвечӀивал, тӀимилвал; dəstənin kiçikliyi кӀеретӀдин гъвечӀивал; 3.
Полностью »Xalis türk sözüdür, qədim özbək (çığatay) dilində çəllək kimi işlədilib və “vedrə” mənasını əks etdirib. Sözün əsli “su” anlamı ilə (çiləmək...) əlaqə
Полностью »...ulmayançu <olmadığı üçün> quz sirkələyə bilmədim, bir çantay götürdüm <gətirdim>
Полностью »[lat.] инкубация (1. мед. азар галукьай чӀавалай адан лишанар винел акъатдалди фидай чинебан девир; 2. х.м. инкубатордалди какайрай цицӀибар акъаюн).
Полностью »прил. хъсан, дамах гваз алукӀнавай, пад-кьил туькӀуьрнавай, гзаф чӀагай (иер, гуьзел) ппекер алай.
Полностью »[fars.] прил. клас. 1. дамах гвай, безегар алай, иер акунар авай, чӀагай, тӀарам; 2. гуьзел, иер, гуьрчег.
Полностью »...(вичин куьлуь буржуазный-антикоммунистический фикирар революциядин гьакӀан чӀагай гафаралди чуьнуьхдай оппортунист).
Полностью »...Рушаз къирдин фите, кьизилгуьлдин цуьквер алай читдин булушка ва чапатӀар гъана, тупӀукни къаш авай тупӀал кутуна. А. И. Самур. Акуна хьи, хузайин
Полностью »