zərf 1. Əzilə-əzilə, nazlana-nazlana, nazla. Sallana-sallana gedən Salatın! Gəl belə sallanma, göz dəyər sənə. Qurbani. Qərq olsun yaşıla, ala gəlsin;
Полностью »...(покачиваясь, переваливаясь с ноги на ногу и неспеша). Sallana-sallana yerimək ходить вразвалку
Полностью »нареч. 1. вразвалку, вперевалку, враскачку, покачиваясь, с развальцем (ходить) 2. медленно, не торопясь
Полностью »is. 1. Çalxanmaq işi, çalxanma, çalxantı. 2. məc. Həyəcan, vəlvələ, təlatüm. Şərqin varmı dincliyi; Bu çalxanış ilində? M.Müşfiq.
Полностью »(-из, -на, галтад) f. 1. çalxamaq, çalxalamaq, silkələmək; дарман авай шуьше галтад dərman şüşəsini çalxala; яд галтадун a) (su ilə) yaxalamaq, yumaq;
Полностью »сущ. чапхана, типография, полиграфия; // типографиядин, чапханадин (мес. кӀвалахдар).
Полностью »is. imprimerie f ; əlyazmasını ~ya göndərmək envoyer le manuscrit à l’imprimerie
Полностью »fars. çəm – naz, xəm- əyri, əyilmiş, bükülmüş, qıvrım Naz, qəmzə, əzilib-büzülmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir qarıya qonaq oldum, Nə yaman çamxa
Полностью »i. printing house, printing-works; əlyazmasını ~ ya göndərmək to send* a manuscript to the printing-house
Полностью »is. [çin. çay və fars. …xanə] Əsasən çay içilən ictimai iaşə müəssisəsi; çayçı, çayçıxana. [Əbdül:] Yorulmuşdum, döndüm çayxanaya ki, bir-iki fincan q
Полностью »...относящийся к типографии, принадлежащий ему 2) работающий в типографии. Çapxana işçisi типографский работник
Полностью »bax çalxanış. Bu ağalar … bu ümum çalxantıya qarşı çıxıb top-tüfəngin işə salınmasını tələb etsələr də, sakitlik qazana bilmir, asayişi bərpa edə bilm
Полностью »...talaşa. Mürsəl kişi səhər tezdən qalxıb odun yararkən palıd kötüyündən bir çalpanaq qopub üzünə dəydi və qaşlarının arasını bərk qanatdı. M.Hüseyn.
Полностью »...bax çalxalanmaq 1-ci mənada. Köksü atəşli qətrəyəm ondan; O isə çalxanan geniş ümman. A.Şaiq. Dənizin dalğaları çalxanıb səslənir. S.Rəhimov. 2. bax
Полностью »...mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev.
Полностью »нареч. 1. наз гуз-наз гуз, наздалди, пад чуькьвез-пад чуькьвез; 2. галтад жез-галтад жез.
Полностью »f. to rinse (d.), to shake* (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle; nehrə ~ to churn
Полностью »...kökü (çal) eynidir və hərəkətlə, zərbə ilə bağlıdır. Mənbələrdə çalxa sözünün bir mənası da ruscaya “колебаться”kimi tərcümə edilib. Maraqlıdır, nehr
Полностью »...çarpanaq II прил. крупный (состоящий из однородных частей большого размера). Çarpana qum крупный песок, çarpana barıt крупный порох
Полностью »...т.п. при езде. Vaqon çalxantısı вагонная качка 4. перен. см. çalxanış в 3 знач.
Полностью »...взбалтывания, полоскания, пахтанья, взбивания и т.п. 2. см. çalxantı 3. перен. смятение, тревога, волнения (массовое выражение недовольства, протеста
Полностью »...daşın arasına qoysun (Çənbərək) II (Gəncə) dənəvər (barıt). – İndi çarpana barıt tapılmır III (Çənbərək) ağacın tikanlı hissəsi, tikanlı. – Şümşüdün
Полностью »(Bərdə, Gəncə, Xanlar) xəbərçi, araqarışdıran. – Çalxaçı adamnan mə:m zəhləm gedir (Gəncə)
Полностью »...dirdirlik; başqa bir yerə aparılmaq üçün yığılıb bağlanmış şeylər, yük. Barxana açıldı karvansarayə; At, qatırı mehtər çəkdi tövləyə. Q.Zakir. Xüsusə
Полностью »is. [fars.] Qışda bitki, gül, tərəvəz, göyərti yetişdirmək üçün şüşə ilə örtülmüş qızdırılan tikili; istixana
Полностью »...karxanalarını işsiz qoyublar. C.Məmmədquluzadə. Hər səhər günçıxanda karxana irili-xırdalı yüzlərlə oğlan və qız uşağı ilə dolurdu. Ə.Məmmədxanlı. İm
Полностью »...(köhn.) Könül yenə bəhri-bipayan kimi; Səslənir çalxana-çalxana, dağlar! (S.Vurğun); HÜDUDSUZ Hüdudsuz mavilikdən tərlan ayrılarmı heç? (R.Rza); UC-B
Полностью »