...доставлено, təcili çatdırılmaq быть доставленным срочно, sağ-salamat çatdırılmaq доставляться в целости и сохранности 2. передаваться, быть переданны
Полностью »məch. агакьарнаваз хьун; məktub sahibinə çatdırıldı ччар вичин сагьибдив агакьарна; xəbər vaxtında çatdırıldı хабар вахтунда агакьарна
Полностью »f. to be* supplied (with), to be* furnished (with); (məktub və qəzet haq.) to be* delivered (to), to be* carried (to)
Полностью »сущ. от глаг. çatdırılmaq: 1. доставление, доставка (препровождение к месту назначения). Qəzet və jurnalların abunəçilərə çatdırılması доставка газет
Полностью »f. être induit, -e en erreur ; être embrouillé, -e ; être mal informé, -e ; être perplexe
Полностью »...(быть сбитым с толку, быть введённым в заблуждение). Suallarla çaşdırılmaq быть запутанным вопросами 2. дезинформироваться, быть дезинформированным (
Полностью »глаг. по чьему-л. указанию, просьбе и т.п. рубиться, разрубаться, быть разрубленным. Ət çapdırıldı мясо разрублено, cəmdək çapdırıldı туша разрублена
Полностью »глаг. 1. играться, быть сыгранным, исполняться, быть исполненным (о музыкальном номере, мелодии) по чьей-л
Полностью »быть введенным в заблуждение, быть озадаченным, обескураженным, ошеломленным
Полностью »глаг. продаваться, быть проданным, распроданным через посредство кого-л., чего-л. Mallar satdırıldı товары распроданы
Полностью »глаг. выбрасываться, быть выброшенным, выкидываться, быть выкинутым по чьей-л. просьбе, по чьему-л. поручению и т
Полностью »глаг. 1. урезониваться, быть урезоненным 2. объясняться, быть объясненным, растолковываться, быть растолкованным 3
Полностью »глаг. подниматься, быть поднятым; возводиться, быть возведённым; aradan qaldırılmaq преодолеваться, быть преодолённым; искореняться, быть искоренённым
Полностью »глаг. 1. прикрепляться, быть прикреплённым к ем-л. к чему-л. 2. вдеваться, быть вдетым кем-л. 3. вставляться, быть вставленным к ем-л
Полностью »глаг. 1. буриться, быть пробурённым 2. копаться, выкапываться, быть выкопанным; рыться, быть вырытым (о яме олодце и т
Полностью »глаг. 1. хорониться, быть похороненным 2. зарываться, быть зарытым 3. сажаться, быть посаженным, врытым в землю 4
Полностью »“Qaldırmaq”dan məch. Yerə tökülmüş şeylər qaldırıldı. Lövbər qaldırıldı, gəmi yola düşdü. Bayraqlar qaldırıldı
Полностью »“Yandırmaq”dan məch. De, bəlkə də od içində bu gecə yarı; Söndürürsən yandırılmış bir xanimanı. S.Vurğun
Полностью »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Çörək yapdırılmaq. 2. Etdirilmək, düzəltdirilmək. // Qayıtdırılmaq, düzəltdirilmək.
Полностью »1. быть похороненным; 2. быть зарытым, закопанным; 3. быть перекрытым; 4. быть посаженным, врытым в землю; 5
Полностью »...Yağmasına səbəb olmaq, yağmağa, tökülməyə məcbur edilmək. Süni yağış yağdırılmaq. 2. Tökülmək (hər tərəfə, çoxlu miqdarda). Hər yandan meydana allı-g
Полностью »глаг. 1. зажигаться, быть зажжённым. Lampalar vaxtında yandırılırdı лампы зажигались вовремя 2. сжигаться, быть сожжённым
Полностью »“Çağırmaq”dan məch. İclas çağırılmışdı. İclasda bircə məsələ müzakirə edilirdi. M.S.Ordubadi. Bəndalı təqsirini etiraf etmədiyi üçün təzə şahidlər çağ
Полностью »“çağırmaq”dan məch.; ** çağırılmamış qonaq эвер тавур мугьман (са чкадиз эвер тавунамаз атай ва я атун жуваз хуш тучир, яни хабарни авачиз атай касдин
Полностью »сущ. от глаг. çaşdırılmaq: 1. запутывание 2. дезинформация. İctimaiyyətin çaşdırılması дезинформация общественности
Полностью »сущ. от глаг. çapdırılmaq: 1. рубка (разделение на части, размельчение чего-л. ударами секущего орудия). Ətin çapdırılması рубка мяса по чьему-л. указ
Полностью »...жестом) куда-л. 2. вызываться, быть вызванным куда-л. Nazirliyə çağırılmaq быть вызванным в министерство, məhkəməyə çağırılmaq быть вызванным в суд,
Полностью »f. 1. to supply (with d.), to furnish (with, d.); (məktub və qəzet haq.) to deliver (d. to, d., i.); 2
Полностью »гл. агакьарун; // тухвана вугун, вахгун (мес. ччар вичин сагьибдив); // малумат гун, чирун (мес. са хабар); // геж тахьун, геж тавун; са кар вичин вах
Полностью »f. 1) livrer vt, fournir vt ; 2) remettre vt, distribuer vt, communiquer vt ; 3) raconter vt, transmettre vt ; 4) conduire jusqu’à
Полностью »...yerə, şəxsə, sahibinə vermək, təslim etmək. Məktubu sahibinə çatdırmaq. // Bildirmək, məlumat vermək. Məlumatı yerlərə vaxtında çatdırmaq lazımdır. X
Полностью »ÇATDIRMAQ [Rəşid:] Kəndin ətirli meyvəsini şəhərə, şəhərin maşınını, al-əlvan parçasım kəndə çatdırıram (M.İbrahimov); VARDIRMAQ, VASİL ETMƏK Müjdə ki
Полностью »...(препроводить, привести или привезти к месту назначения). Teleqramı çatdırmaq доставить телеграмму, tikinti materiallarını çatdırmaq доставить стройм
Полностью »...komplektləşdirilmək; doldurulmaq, tamamlanmaq, təkmilləşdirilmək, normaya çatdırılmaq.
Полностью »...verilmək; tutulmaq (imtahana); 3. axıra çatdırılmaq, başa çatdırılmaq; 4. riayət edilmək, gözlənilmək; 5. öyrədilmək, təlim verilmək.
Полностью »məch. Hiss etdirilmək, qulağına çatdırılmaq, xəbərdar edilmək, bildirilmək.
Полностью »сов. tam komplektləşmək, komplektə çatmaq, komplektə çatdırılmaq; tamamlanmaq.
Полностью »qurtarmaq, tamamlamaq, yekunlaşdırmaq; ~ başa vurmaq, başa çıxmaq, başa gətirmək.
Полностью »...dərinə salınmaq, dərinə yerləşdirilmək, dərinlərə aparılmaq (çatdırılmaq).
Полностью »несов. 1. bax доучиться; 2. öyrədilmək, təhsili axıra çatdırılmaq; 3. öyrənilmək, öyrənilib qurtarmaq.
Полностью »...1. безл. dan. qismət olmaq, nəcib olmaq, müyəssər olmaq; 2. axıra çatdırılmaq, başa vurulmaq.
Полностью »...qoyulmaq; 3. mükafatlandırılmaq, təltif edilmək; 4. (müvəffəqiyyətlə) başa çatdırılmaq, tamamlanmaq.
Полностью »Avtomobil daşıyıcısı tərəfindən təyinat məntəqəsinə çatdırılmaq üçün qəbul edilmiş əmtəə və ya qeyri-əmtəə təyinatlı mal
Полностью »...II несов. 1. bax разнестись; 2. aparılıb paylanmaq (paylaşdırılmaq, çatdırılmaq); 3. xüs. köçürülmək, yazılmaq, qeyd edilmək.
Полностью »v 1. başa çatmaq / çatdırılmaq; The battle culminated in total victory Döyüş tam qələbə ilə başa çatdı; 2. astr. meridiandan keçmək (göy cismi haq.)
Полностью »...düzəldilmək. Ev tikilib tamamlandı. 2. Tamam olmaq, sona yetirilmək, axıra çatdırılmaq, bitirilmək.
Полностью »...dağılmaq. ДОНОСИТЬСЯ II несов. 1. bax донестись; 2. aparılmaq, aparılıb yerinə çatdırılmaq. ДОНОСИТЬСЯ III несов. məlumat verilmək. xəbər verilmək.
Полностью »Poçt rabitəsi operatoru tərəfindən müəyyən ünvana çatdırılmaq üçün qəbul edilmiş poçt kartları, məktublar, teleqramlar, pul baratları, banderollar, ki
Полностью »несов. 1. yaxınlaşdırılmaq, çatdırılmaq, gətirilmək; 2. ...altına qoyulmaq, ...altına salınmaq; qurulmaq; 3. daxil edilmək, hesab edilmək; 4. əsasland
Полностью »...7. keçirilmək, yoluxdurulmaq (xəstəlik və s.); 8. yetirilmək, çatdırılmaq, söylənmək; 9. artıq verilmək (səhvən).
Полностью »...qız qoca kişiyə gedərmi? Ü.Hacıbəyov. 14. Bir ünvana göndərilmək, çatdırılmaq. Məktub Moskvaya gedəcək. – [Nərgiz Səməndərə:] Həmin bu kitab institut
Полностью »...объясняться, быть объяснённым, разъясняться, быть разъяснённым; başa çatdırılmaq доводиться, быть доведённым до конца; заканчиваться, быть законченны
Полностью »