...acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Полностью »bəyənilmək, istənilmək; ~ xoşa gəlmək, göz oxşamaq, xoş gəlmək, könül oxşamaq.
Полностью »to like / to be likeable / to win someone’s heart / to wind round someone’s heart / to gain someone’s affections по душе / по сердцу / по вкусу (оче
Полностью »1. to be thirsty гореть от жажды (испытывать сильную жажду); 2. to be in torment / to be racked (with) терзаться (сильно тосковать, переживать разлуку
Полностью »глаг. 1. воспламеняться, воспламениться: 1) загораться, зажигаться 2) перен. приходить в состояние сильного возбуждения 2
Полностью »f. 1. to take* / to catch* fire, to take* flare, to be* on fire; məc. to take* fire; to flare up; Ev alışıb-yanır The house is on fire; 2
Полностью »...yandı. 2. Həddən artıq od üstə qalmaqdan, yaxud çox qızmaqdan yanmış kimi olmaq, xarab olmaq, qupquru qurumaq, yanıq dadı vermək. Xörək yandı. Ət yan
Полностью »...yanmaq сгорать от зависти, eşq oduna yanmaq сгорать от любви ◊ ürəyi yanmaq: 1. испытывать сильную жажду; 2. kimə болеть сердцем (душой) за кого, за
Полностью »1. гореть, сгореть, воспылать; 2. пережариться; 3. загорать, загораться; 4. выгореть (от засухи); 5
Полностью »f. 1. to burn*, to catch* fire, to be* on fire; Yaş odun yanmaz Damp wood will not burn; ◊ qızdırmadan ~ to burn* with fever; Ev yanırdı The house was
Полностью »гл. 1. ккун, цӀай кьун, цӀай (ялав) кьуна ккун; // кана руьхъ (чӀух) хьун; алугун; taya yandı марк кана; 2
Полностью »Dilimizdıə həmin mənanı verək köymək feili olub və yanmaq onun dəyişmiş, təhrif edilmiş formasıdır. Güman edirəm ki, ruslarda olan гореть sözü də həmi
Полностью »1. Çox susamaq, susuzluqdan dili boğazına çəkilmək; ~ ciyəri yanmaq, dil-dodağı qurumaq. 2. Üzülmək, dərdini izhar edə bilməmək; ~ içi od tutub yanma
Полностью »1. Xoşlamaq, bəyənmək, sevmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, ürəyi qızmaq, qanı qaynamaq. 2. Ürəyi sancmaq.
Полностью »acımaq, canıyananlıq etmək; ~ yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, ürəyi ağrımaq, canı yanmaq.
Полностью »...yanma; mərhəmət, yazığı gəlmə; to have ~ upon / on smb. bir kəsə ürəyi / canı yanmaq, bir kəsə yazığı gəlmək compassion2 v ürəyi / canı yanmaq, yazığ
Полностью »...xoşuna gəlmək, qanı qaynamaq, ləzzət vermək, ürəyi tutmaq, ürəyi qızmaq, quşu qonmaq, döşünə yatmaq, könlü tutmaq, qəlbinə yatmaq, ruhunu oxşamaq, r
Полностью »someone or smth. is to someone’s liking (taste) прийтись по вкусу (по душе, по нраву) / пасть на сердце / быть по сердцу (по душе, по губe)
Полностью »someone or smth. is to someone’s liking (taste) прийтись по вкусу / прийтись по душе / прийтись по нраву / пасть на сердце / быть по сердцу / быть по
Полностью »...acımaq, dərdinə şərik olmaq, həmdərd olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsn-təvəccöh göstərmək, hüsn-rəğbət göstərmək; təəssübkeşlik etmək
Полностью »...göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsi – rəğbət göstərmək
Полностью »...bişirmək; * кабаб авун (жигер, рикӀ) kabab etmək (ciyərini, ürəyini), yandırmaq, yaxmaq; кабаб хьун (рикӀ, жигер) a) kabab olmaq (ürəyi, ciyəri), od
Полностью »...спачувае, спачуваюць 1) dərdinə şərik olmaq, ürəyi yanmaq усе спачуваюць яму — ona hamının ürəyi yanır 2) rəğbət bəsləmək
Полностью »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Полностью »...kədərlənmək, çox mütəəssir olmaq; ~ ürəyi qana dönmək, ürəyi od tutub yanmaq, iztirab çəkmək (keçirmək).
Полностью »...qan ağlamaq, ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), ürəyi od tutub yanmaq, ürəyi parça-parça olmaq, ürəyindən daş asılmaq, canına od düşmək.
Полностью »sif. Başdan-ayağa yamaqlı, hər yerinə yamaq vurulmuş. Yamaqyamaq şalvar. – Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Полностью »...yazığı gəlmək, rəhmi (rəhmə) gəlmək, rəhm eləmək; ürəyi yanmaq, acımaq, həmdərdlik etmək
Полностью »...(сердцем) ürəyi yanmaq, acımaq, yanmaq; душа болит, сердце болит adamın ürəyi ağrıyır. БОЛЕТЬ II несов. ağrımaq, incimək, ağrı hiss etmək.
Полностью »das; -(e)s 1. rəhm, ürəyiyanma, acıma, canıyanma; ~ haben ürəyi yanmaq, yazığı gəlmək (mit D/-ə);halına ağlamaq, halına yanmaq; 2. (Anteilnahme am Lei
Полностью »...hüsn-rəğbət göstərmək; to ~ with smb. bir kəsə ürəyi yanmaq, bir kəsin dərdinə qalmaq; 2. rəğbət / meyl göstərmək, xoşu gəlmək, xoşlamaq, bəyənmək; t
Полностью »...hüsn-rəğbət göstərmək; to ~ with smb. bir kəsə ürəyi yanmaq, bir kəsin dərdinə qalmaq; 2. rəğbət / meyl göstərmək, xoşu gəlmək, xoşlamaq, bəyənmək; t
Полностью »(-из, -на, алуг) f. 1. yanmaq, odlanmaq, alovlanmaq; 2. ütülmək, azacıq yanmaq, qarsaqlanmaq; 3. yanmaq, şiddətli təsir etmək.
Полностью »