one’s tongue trips on it / one is sick and tired of smth. / one has had more than enough of it / one is sick to death of it навязло в зубах
Полностью »to give someone the pip раздражать кого-либо, нагонять тоску на кого-либо
Полностью »to take the heart out of someone / to squeeze the guts out of someone / to wear someone down / to wear someone out / to tire someone to death (to torm
Полностью »to drag smth. out / to spin smth. out / to harp on the same string тянуть канитель / разводить канитель / наводить тоску (надоедать)
Полностью »narahat edən problemləri açıb söyləmək, kədərini, həyəcanını söyləyib yüngülləşmək, ağlayıb rahatlanmaq, sakitləşmək; ~ içini boşaltmaq
Полностью »to unburden oneself / to unburden one’s heart (soul) / to relieve one’s feelings / let oneself go / to give vent to one’s feelings / Cf
Полностью »to brighten one’s heart / to open one’s heart to someone / to reveal one’s soul to someone / to pour out one’s heart to someone распахивать (раскрыват
Полностью »1. Sirrini demək, içindən keçənləri söyləmək, etiraf etmək. 2. Sevindirmək, şadlandırmaq, qəmini, qüssəsini unutdurmaq
Полностью »1. to reveal one’s soul to someone / to pour one’s heart to someone / to open one’s heart to someone / to lay bare one’s heart (to cheer up) открывать
Полностью »1. (düz demək) to come clean расколоться, всё выложить (признаться, высказаться начистоту); 2. (sevindirmək) to make glad / to cause joy / to gladden
Полностью »...kənd təsərrüfatı məhsulu; 2) istehsal, istehsal etmə, hasil etmə; üretim araçları – istehsal vasitələri hasilat, istehsal, məhsul
Полностью »vt ürəyini sıxmaq, darıxdırmaq; die Arbeit ödet mich an iş ürəyimi sıxır, iş darıxdırır
Полностью »ürəyində mərhəmət hissi oyatmaq, acığını, hirsini, qəzəbini soyutmaq; ~ rəhmə gətirmək, yola gətirmək, ürəyinə rəhm salmaq
Полностью »doymaq, istəməmək, bir şeydən və ya bir kəsdən bezmək, usanmaq; gözünə pis görünmək.
Полностью »bezdirmək; ~ boğaza yığmaq; çərlətmək, məhv etmək, öldürmək; ~ bağrını yarmaq, zəhrini yarmaq.
Полностью »ürəyindən keçənləri duymaq, məqsədini, niyyətini hiss etmək; ~ ürəyindən xəbər vermək.
Полностью »bir işə ürəkdən girişmək, əlindən gələni əsirgəməmək, işi can-dildən görmək; ~ can qoymaq.
Полностью »to cut someone on the raw / to sting someone to the quick / to prick someone’s vanity пронзить душу
Полностью »1) tədris; öğretici filmi – tədris filmi; 2) ibrətamiz, faydalı faydalı, ibrətamiz, tədris
Полностью »