f. to pick up (d.); to listen very attentively; qulaqlarını ~ to pick up one’s ears
Полностью »f. dire vt, exprimer vt ; fikir ~ discourir vi (de qch, sur qch) ; öz fikrini ~ dire son opinion
Полностью »...ilə qohumdur. Söz söyləmək və söz demək ifadələri sinonimdir. Söyləmək sözünün qədim forması sözləmək olub. İndi söy müstəqil kök kimi işlədilmədiyi
Полностью »f. to tell* (about d.), to speak*; həqiqəti ~ to tell* / to speak* the truth; yalan ~ to tell* a lie, to tell* lies; öz fikrini / rəyini ~ to give* on
Полностью »...правду, xoş sözlər söyləmək говорить приятные слова, fikrini söyləmək сказать (высказать) своё мнение, monoloq söyləmək произнести монолог, nitq söyl
Полностью »ŞƏKLƏMƏK – SALLAMAQ Gah qulaqlarını sallayır, gah da yad bir səs eşitmiş kimi şəkləyirdi (Mir Cəlal).
Полностью »f. Demək. Nə söyləyirsən? – [Sultan bəy:] Qızım, sənin istədiyin, kimdir? Söylə görək. Ü.Hacıbəyov. Zeynal yavaşca addımlarla Mehribana yaxınlaşdı
Полностью »говорить, твердить, рассказывать, высказывать, произносить, молвить, промолвить
Полностью »qulaqlarını şəkləmək – bax qulaq. Birdən atlar səs eşidib qulaqlarını şəklədilər. T.Ş.Simurq. Əsgər ağa birdən qulaqlarını şəklədi, ətrafı dinləməyə b
Полностью »глаг. навострить, насторожить. Qulaqlarını şəkləmək навострить (насторожить) уши: 1. приподнять, напрячь уши, прислушиваясь (о животных). Birdən atlar
Полностью »1. SÖYLƏMƏK [Mərdan] ..öz-özünə mahnı söyləyir, gülümsəyir, bir yerdə otura bilməyib otağa dolaşır, arabir güzgünün önündə durub, özünə tamaşa edirdi
Полностью »f. İri addımlarla, ağır-ağır yerimək (dəvə haqqında). Dəvə, maya, nər, köşək; Lökləyirlər dalbadal. A
Полностью »1. настрочить, настраивать (музыкальный инструмент); 2. строчить, выстрочить, прошить, провести шов, стегать;
Полностью »...звука, определенный строй. Tarı kökləmək настроить тар, simi kökləmək настроить струну 2) приспосабливать, приспасобить, устанавливать, установить ап
Полностью »глаг. 1. ходить широкими шагами (о верблюде) 2. диал. ходить тяжёлыми, широкими шагами (о человеке)
Полностью »KÖKLƏMƏK I f. Musiqi alətlərinin sazlanması. Bir də tələbələrdən birisi tarı köklədi, çəpik qalxdı (Çəmənzəminli). KÖKLƏMƏK II f. İki üzdən tikiş tikm
Полностью »I. f. 1. mus. to tune (d.), to attune (d.); (orkestri) to tune up; Orkestr alətləri kökləyir The orchestra is tuning up; 2
Полностью »гл. 1. куькдик кутун, куькда ттун (музыкадин алат); 2. пер. туькӀуьрун, пайгарун, гьазурун (мес. къалиян)
Полностью »гл. раб ягъун, кашаб ягъун, ири цвал яна сад-садахъ гилитӀун (хкатӀнавай пекинин паяр).
Полностью »f. 1. Simli musiqi alətlərinin səsini simləri tarımlaşdırmaq, ya boşaltmaq yolu ilə tələb olunan tona salmaq, simlərinin ahəngini bir-birinə uyğunlaşd
Полностью »1. трясти, встряхивать, стряхивать; 2. выколачивать, выбивать (пыль), трусить (ковры);
Полностью »qarş. Bir işin necə edilməsi haqqında danışmaq, müzakirə etmək; söhbətləşmək, dilləşmək, məsləhətləşmək
Полностью »f. Çağırmaq, haraylamaq. Uşağı səslə, gəlsin. Qonşunu səsləmək. – Bahadır çox sağ ol, – deyib Novruzu səslədi. N.Nərimanov. …Eldar boylanıb onları tan
Полностью »f. Çırpmaq, silkələmək. Kankan Qeybəli ayağa qalxıb, ətəyini silkədi, öz palçıq kərpicli evinə tərəf yönəldi
Полностью »f. Yaranın iltihabı nəticəsində qana keçmək (mikrob). [Allahqulu:] Güllə içəridə qalıb simləyər. Ə.Əbülhəsən
Полностью »f. 1. Tikişi açılmaq. Paltarımın qolu sökülüb. Paltonun astarı sökülüb. – Ələsgər, ağlayır qızlar, arvadlar; Söküldü döşəklər, yorğan qalmadı
Полностью »f. Dayamaq, dirəmək, yapışdırmaq. Əlini başına söykəmək. Belini divara söykəmək. – Ağca başını oğlunun gen sinəsinə söykəyib mürgüləyirdi. Ə.Əbülhəsən
Полностью »1. qayıd. Öz-özünə danışaraq bir şeydən şikayətlənmək; deyinmək, donquldanmaq. Pərdə açıldıqda Qulu otağı süpürərkən öz-özünə söylənir
Полностью »...[Dərviş:] Əgər mənim başıma gələndən xəbərin var isə, niyə məni söylətmək istəyirsən? A.Divanbəyoğlu. [Kamal:] Hələ altı-yeddi yaşlarından hər gecə n
Полностью »...davaları, mübahisələri düşmək, söyüşmək, sözə gəlmək. Qonşu ilə sözləşmək. – [Səfi bəy:] Dayı, deyəsən, yenə Şəmsi ilə sözləşmisən, çox hirsli gedird
Полностью »f. Bəzəmək, zinətləndirmək, bəzək, yaraşıq vermək. Şairləri qanadında bəsləyən; İnsanların həyatını süsləyən; İncə ruhlu mələklərə and olsun
Полностью »f. Şəkkə düşmək, şübhə etmək, şübhələnmək. Həmin şəxs bir saat bundan qabaq küçədə gəzərkən İslamiyyə mehmanxanasına cəm olan müsəlmanlara diqqət salı
Полностью »f. Şəkkə salmaq, şübhəyə salmaq, şübhələndirmək, şübhə oyatmaq. [Əhməd:] Adamsan, adam oğlusan, beş manat nə puldur ki, sən o yandan bəri şəklədirsən?
Полностью »f. Dalına almaq, yükləmək. Ata [Saranı] arxasına şəlləyib qoyun otardı. İ.Əfəndiyev
Полностью »f. Üzərinə şir çəkmək. Çini qabların üzərini şirləmək üçün çöl şpatı, kaolin, silisium ilə bərabər təbaşir və əhəngdaşı da işlədilir. A.Quliyev. // Üs
Полностью »...qovzayırdı. Çəmənzəminli. 2. Şişə keçirmək, şişə keçirib düzmək. Əti şişləmək. // Şişlə deşmək.
Полностью »f. Şiv əmələ gəlmək, şiv qalxmaq, şiv çıxmaq. Şil-küt olmuş ağaclar yarpaqlarını sağaldır, şivləyirdi
Полностью »...deyil; Bəkləyən meyxanə qapısın bu cənnət babidir. Qövsi. 2. Gözləmək. …Nabat xala yavaş-yavaş qazanıb, evin məxaricini təmin edir və iqtisadi ehtiya
Полностью »f. Çökək əmələ gəlmək, içəri batmaq. [Sila] gülərkən ovurdları çökəlir, bu vaxt gözə çox şirin görünürdü
Полностью »...başladılar. A.Şaiq. 2. Tuşlamaq, yönəltmək, nişanlamaq. Tüfəngi nişanəyə dikləmək.
Полностью »f. 1. Döşü ilə itələmək, döş vurmaq. Cücələr bir-birini döşləyərək səpdiyim dəni dimdiklərdi. A.Şaiq
Полностью »