qulaqlarını şəkləmək – bax qulaq. Birdən atlar səs eşidib qulaqlarını şəklədilər. T.Ş.Simurq. Əsgər ağa birdən qulaqlarını şəklədi, ətrafı dinləməyə b
Полностью »глаг. навострить, насторожить. Qulaqlarını şəkləmək навострить (насторожить) уши: 1. приподнять, напрячь уши, прислушиваясь (о животных). Birdən atlar
Полностью »f. to pick up (d.); to listen very attentively; qulaqlarını ~ to pick up one’s ears
Полностью »ŞƏKLƏMƏK – SALLAMAQ Gah qulaqlarını sallayır, gah da yad bir səs eşitmiş kimi şəkləyirdi (Mir Cəlal).
Полностью »f. Demək. Nə söyləyirsən? – [Sultan bəy:] Qızım, sənin istədiyin, kimdir? Söylə görək. Ü.Hacıbəyov. Zeynal yavaşca addımlarla Mehribana yaxınlaşdı
Полностью »...факты и т.п.); произнести. Yalan söyləmək говорить ложь, düzünü söyləmək говорить правду, xoş sözlər söyləmək говорить приятные слова, fikrini söyləm
Полностью »говорить, твердить, рассказывать, высказывать, произносить, молвить, промолвить
Полностью »f. to tell* (about d.), to speak*; həqiqəti ~ to tell* / to speak* the truth; yalan ~ to tell* a lie, to tell* lies; öz fikrini / rəyini ~ to give* on
Полностью »1. SÖYLƏMƏK [Mərdan] ..öz-özünə mahnı söyləyir, gülümsəyir, bir yerdə otura bilməyib otağa dolaşır, arabir güzgünün önündə durub, özünə tamaşa edirdi
Полностью »f. dire vt, exprimer vt ; fikir ~ discourir vi (de qch, sur qch) ; öz fikrini ~ dire son opinion
Полностью »...ilə qohumdur. Söz söyləmək və söz demək ifadələri sinonimdir. Söyləmək sözünün qədim forması sözləmək olub. İndi söy müstəqil kök kimi işlədilmədiyi
Полностью »1. qayıd. Öz-özünə danışaraq bir şeydən şikayətlənmək; deyinmək, donquldanmaq. Pərdə açıldıqda Qulu otağı süpürərkən öz-özünə söylənir
Полностью »1. говорить про себя, бормотать; 2. брюзжать, ворчать; 3. сказываться, ходить молве, слуху;
Полностью »f. Dayamaq, dirəmək, yapışdırmaq. Əlini başına söykəmək. Belini divara söykəmək. – Ağca başını oğlunun gen sinəsinə söykəyib mürgüləyirdi. Ə.Əbülhəsən
Полностью »f. 1. Tikişi açılmaq. Paltarımın qolu sökülüb. Paltonun astarı sökülüb. – Ələsgər, ağlayır qızlar, arvadlar; Söküldü döşəklər, yorğan qalmadı
Полностью »1. распарываться, расшиваться, распороться; 2. быть разобранным, снесенным, разрушенным;
Полностью »f. 1. Simli musiqi alətlərinin səsini simləri tarımlaşdırmaq, ya boşaltmaq yolu ilə tələb olunan tona salmaq, simlərinin ahəngini bir-birinə uyğunlaşd
Полностью »...sonra kəsilmiş hissələri iri tikişlə bir-birinə quraşdırıb tikmək. Paltarı kökləmək.
Полностью »...звука, определенный строй. Tarı kökləmək настроить тар, simi kökləmək настроить струну 2) приспосабливать, приспасобить, устанавливать, установить ап
Полностью »1. настрочить, настраивать (музыкальный инструмент); 2. строчить, выстрочить, прошить, провести шов, стегать;
Полностью »I. f. 1. mus. to tune (d.), to attune (d.); (orkestri) to tune up; Orkestr alətləri kökləyir The orchestra is tuning up; 2
Полностью »гл. 1. куькдик кутун, куькда ттун (музыкадин алат); 2. пер. туькӀуьрун, пайгарун, гьазурун (мес. къалиян)
Полностью »гл. раб ягъун, кашаб ягъун, ири цвал яна сад-садахъ гилитӀун (хкатӀнавай пекинин паяр).
Полностью »KÖKLƏMƏK I f. Musiqi alətlərinin sazlanması. Bir də tələbələrdən birisi tarı köklədi, çəpik qalxdı (Çəmənzəminli). KÖKLƏMƏK II f. İki üzdən tikiş tikm
Полностью »f. İri addımlarla, ağır-ağır yerimək (dəvə haqqında). Dəvə, maya, nər, köşək; Lökləyirlər dalbadal. A
Полностью »глаг. 1. ходить широкими шагами (о верблюде) 2. диал. ходить тяжёлыми, широкими шагами (о человеке)
Полностью »1. ждать, ожидать, выжидать, поджидать; 2. стеречь, охранять, сберегать; 3. соблюдать, блюсти;
Полностью »f. Yaranın iltihabı nəticəsində qana keçmək (mikrob). [Allahqulu:] Güllə içəridə qalıb simləyər. Ə.Əbülhəsən
Полностью »f. Çırpmaq, silkələmək. Kankan Qeybəli ayağa qalxıb, ətəyini silkədi, öz palçıq kərpicli evinə tərəf yönəldi
Полностью »1. трясти, встряхивать, стряхивать; 2. выколачивать, выбивать (пыль), трусить (ковры);
Полностью »f. Çağırmaq, haraylamaq. Uşağı səslə, gəlsin. Qonşunu səsləmək. – Bahadır çox sağ ol, – deyib Novruzu səslədi. N.Nərimanov. …Eldar boylanıb onları tan
Полностью »qarş. Bir işin necə edilməsi haqqında danışmaq, müzakirə etmək; söhbətləşmək, dilləşmək, məsləhətləşmək
Полностью »...[Dərviş:] Əgər mənim başıma gələndən xəbərin var isə, niyə məni söylətmək istəyirsən? A.Divanbəyoğlu. [Kamal:] Hələ altı-yeddi yaşlarından hər gecə n
Полностью »...davaları, mübahisələri düşmək, söyüşmək, sözə gəlmək. Qonşu ilə sözləşmək. – [Səfi bəy:] Dayı, deyəsən, yenə Şəmsi ilə sözləşmisən, çox hirsli gedird
Полностью »1. сговориться, уговориться, прийти к соглашению; 2. спорить, перекоряться, перебраниваться;
Полностью »