f. dresser vt ; qulaqlarını ~ dresser les oreilles
f. dresser vt ; qulaqlarını ~ dresser les oreilles
f. to pick up (d.); to listen very attentively; qulaqlarını ~ to pick up one’s ears
Полностью »ŞƏKLƏMƏK – SALLAMAQ Gah qulaqlarını sallayır, gah da yad bir səs eşitmiş kimi şəkləyirdi (Mir Cəlal)
Полностью »глаг. навострить, насторожить. Qulaqlarını şəkləmək навострить (насторожить) уши: 1. приподнять, напрячь уши, прислушиваясь (о животных)
Полностью »qulaqlarını şəkləmək – bax qulaq. Birdən atlar səs eşidib qulaqlarını şəklədilər. T.Ş.Simurq. Əsgər ağa birdən qulaqlarını şəklədi, ətrafı dinləməyə
Полностью »