sif. 1. Şıltaq, şıltaqlıq edən, heç şeydən razı qalmayan. [Əbülhəsənbəy:] Mən qarşımda … şıltaqçı bir qız görürdüm. M.S.Ordubadi. [Bacım:] [Xədicə] xə
Полностью »прил. 1. шиндакь ийидай, шиндакь, рази тежер, нигънигъ; 2. шехьдай, терс, инадкар.
Полностью »I прил. капризный, прихотливый II сущ. 1. капризник, капризница 2. привередник, привередница (привередливый человек)
Полностью »прил. 1. şıltaqçı, şıltaq; капризный ребёнок şıltaq(çı) uşaq; 2. dəyişkən, qərarsız; капризная погода dəyişkən hava; 3. məc. qəribə.
Полностью »adj 1. tezacıqlanan, tezhirslənən, tündməcaz, əsəbi; şıltaqçı, şıltaq; 2. küsəyən, tezinciyən, dəymədüşər
Полностью »şıltaq, kür, ağlağan, şıltaqçı; inadcıl, tərs; шандакь аял şıltaq uşaq; шандакь авун bax шандакьун.
Полностью »adj 1. qəribə, əcaib; şıltaqçı, şıltaq; 2. hövsələsiz, səbirsiz, mübahisə / şikayət etməyi sevən
Полностью »adj 1. şıltaqçı, şıltaq, nazlı, tələbkar; ~ child şıltaq uşaq; 2. qəribə, qeyri-adi, anlaşılmaz; əcaib; ~ behaviour əcaib / qəribə davranış
Полностью »...şıltaqlığı капризы природы 2. капризность, прихотливость 3. привередливость; şıltaqlıq etmək: 1) капризничать 2) привередничать (быть привередливым,
Полностью »is. caprice m, changements m pl imprévisibles ; ~ etmək faire le (la) difficile
Полностью »ŞILTAQLIQ – SAKİTLİK Bu naz, bu şıltaqlıq, əbəsdir, əbəs (S.Rüstəm); Dəniz də bu sakitlik içində; Nəhəng mavi bir damla (R.Rza).
Полностью »bax şıltaq (1-ci mənada). Mən onu özümdən razı salmaq üçün hər işi bacarardım, nə inad, nə də şıltaqlığa yol verməzdim. M.S.Ordubadi. [Əyyar:] Bir ərk
Полностью »...аппаратов, материалов и т.п.). Sınaqçı mühəndis инженер-испытатель, sınaqçı təyyarəçi лётчик-испытатель 2. животнов. пробник (молодой самец-жеребец,
Полностью »...materialları və s.-ni sınaqdan keçirən mütəxəssis. Sınaqçı təyyarəçi. Sınaqçı şofer.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра ахтармишзавайди. Эгер са ни ятӀани ЦӀарудивай вилер патахъ авуна ва я абур кутӀунна крчуна чехир цуз лагьайтӀа, а
Полностью »сущ. синагъчи (аппаратар, материалар ва мсб. синагъдай акъуддай специалист); // синагъ ийидай, синагъчи (мес. лётчик, шофёр).
Полностью »adj 1. şıltaqçı, şıltaq, xəyalpərəst; a ~ child şıltaq uşaq; 2. fantastik, əfsanəvi; xəyali, uydurma, inanılmaz, qeyri-real; a ~ scheme qeyri-real pla
Полностью »adj 1. tez acıqlanan / hirslənən, əsəbi, şıltaqçı, şıltaq; a ~ child şıltaq uşaq; 2. coşğun, kəskin, sərt, şiddətli (külək haq.); 3. qıcqıran, turşuya
Полностью »...inadlı bir qız idi. S.Hüseyn. Çoxlarının bezdiyi və uzaq qaçdığı inadlı, şıltaqçı və ağlağan uşaqları Nazimə sanki əfsun ilə ələ alır(dı). Mir Cəlal.
Полностью »...can ilə cahansan. Nəsimi. Çoxlarının bezdiyi və uzaq qaçdığı inadlı, şıltaqçı və ağlağan uşaqları Nazimə … ələ alır, sakit edir, yoluna qoyurdu. Mir
Полностью »...itaətsiz, itaət etməyən; tərs, ipə-sapa yatmayan; nadinc, dəcəl; şıltaq, şıltaqçı; a ~ child nadinc / dəcəl / şıltaq uşaq; He is the naughtiest child
Полностью »1. şıltaq, inadcıl, şıltaqçı; нигънигъ аял şıltaq uşaq; 2. dığdığı, deyingən, çox deyinən, hər şeydən ötrü danışan (adam); 3. naqqal, lağlağı, gəvəzə,
Полностью »...adamlarımızı çölə tökə bilmirik ki? M.Hüseyn. // sif. Daim şıltaqlıq edən, şıltaqçı. Dürdanə xanımın qızı Sonanı da, o baş çıxarmadığı şıltaq qızı da
Полностью »сущ. 1. капризность (характер капризного человека) 2. привередничанье; привередливость
Полностью »