sif. Ədalətlə, vicdanla hərəkət edən, həqiqətə, insafa, vicdana uyğun olaraq hərəkət edən. Ədalətli hakim. Ədalətli müdir. // Ədalətə, həqiqətə, insaf
Полностью »...действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanu
Полностью »ƏDALƏTLİ – İNSAFSIZ Heç bundan ədalətli qərar olmaz (M.İbrahimov); Bəzən onun gözlərində parıldayan sevinc bir an qədər qısa və insafsız idi (M.Hüseyn
Полностью »прил. адалатлу; ** ədalətli müharibələr адалатлу дявеяр, азадвилин, ислягьвилин рекье тухудай женгер.
Полностью »ƏDALƏTLİ [Ərəstu:] Ey ədalətli, möhtərəm xaqan! Nə gərək bu döyüş, bu fitnə, bu qan? (A.Şaiq); ADİL Səbr elə, dərdə döz, adildir qəni (M.Rahim); İNSAF
Полностью »s. (haqlı, düzgün) just; (insaflı, vicdanlı) fair; (qərəzsiz) impartial; equitable; ~ hökm just sentence; ~ hakim impar tial judge; ~ müharibə just wa
Полностью »is. Ədalətli olma, işə qərəzsiz, vicdanla, ədalətlə yanaşma; ədalət. Məhkəmənin əsas xüsusiyyəti ədalətlilikdədir.
Полностью »...köhn. 1. bax совестливый; 2. ədalət -i[-ı]; совестный суд tar. ədalət məhkəməsi; 3. ədalətli; совестный судья ədalətli hakim.
Полностью »sif. [ər. ədalət və fars. …pərvər] Ədalət sevən, ədalətə riayət edən, ədalətli. Ədalətpərvər adam.
Полностью »sif. Ədavəti olan, ürəyində ədavət bəsləyən, kin bəsləyən, düşmənçilik edən, düşməncəsinə münasibət bəsləyən; düşmən. Görün heç biz ədavətli … adamlar
Полностью »...to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair / fairly; Ədalətlə desək / danışsaq ... To speak fair / fairly ...
Полностью »s. hostile, inimical; möhkəm ~ olmaq to be* at deadly feud; bir-biri ilə ~ olmaq to be* at war / feud with each other
Полностью »прил. 1. инертный: 1) неподвижный, бездеятельный, косный. Ətalətli vəziyyət инертное состояние 2) физ. обладающий инерцией. Ətalətli kütlə инертная ма
Полностью »...справедливо: 1. беспристрастно (в соответствии с истиной, с законом). Ədalətlə həll etmək рассудить справедливо, ədalətlə danışmaq справедливо говори
Полностью »...fəaliyyətsiz, süst; tənbəl. [Uzundərə] əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ruhunu özündə saxladığı üçün maraqsız deyildi. S.Hüseyn. 2. fiz. Hərəkə
Полностью »...düzgünlük prinsiplərinə riayət. Ədalətə riayət etmək. İctimai ədalət. Ədalət hissini itirmək. Ədaləti bərpa etmək. – [Pişxidmət:] Haqq və ədalətmi? …
Полностью »sif. Ədalətə, haqq və insafa riayət etməyən, ədalət hissini itirmiş, insafsız. Ədalətsiz hökmdar. – Küçəyə atdın ədalətsiz ata, qansız ata! Məni təhri
Полностью »ƏDALƏTSİZ – İNSAFLI Heç bir zaman hökumət ədalətsiz iş görməz (C.Cabbarlı); İnsaflı və mehriban bir adamdır (“Ulduz”).
Полностью »1. смущенный, сконфуженный, пристыженный; 2. обязанный кому-то за оказанное добро, заслугу;
Полностью »sif. Ölgün, süst, kədərli, soyuq. Məclisimiz çox kəsalətli və kədərlidir, – dedi. M.S.Ordubadi. Uryadnik Qulu … kəsalətli gözlərini Zeynal bəyə döndər
Полностью »...üzrxah. [Nəbi:] Mən sənin yanında xəcalətliyəm. S.Rüstəm. □ Xəcalətli etmək – utandırmaq, başıaşağı eləmək, üzüqara eləmək, qızartmaq. [Pərviz xan:]
Полностью »...отношении к кому-л., чему-л. Ədalətsiz hökm несправедливый приговор, ədalətsiz qərar несправедливое решение II нареч. несправедливо. Ədalətsiz iş tut
Полностью »ƏDALƏTSİZ (ədalətə, haqqa və insafa riayət etməyən) [Bağır:] İkimizik də, bir Süsən, bir mən. İki adama üç otaq, ədalətsiz olardı (Anar); HAQSIZ Anası
Полностью »...экон. подневольный, принудительный (основанный на принуждении). Əsarətli əmək подневольный труд
Полностью »adj insaflı, ədalətli; qərəzsiz, bitərəf; ~ conditions ədalətli şərtlər; ~ treaty ədalətli müqavilə
Полностью »adj qərəzsiz. tərəfkirlik etməyən, bitərəf, insaflı, ədalətli, üz görməyən; ~ decision qərəzsiz / ədalətli qərar; an ~ judge ədalətli / qərəzsiz / ins
Полностью »adj qərəzsiz, bitərəf, ədalətli; ~ advice qərəzsiz məsləhət; an ~ referee ədalətli hakim (yarışlarda)
Полностью »ZÜLMKAR – ƏDALƏTLİ Bəy çox xəsis və zülmkar idi (Ə.Sadıq); Ədalətli hökmdar ol! (A.Şaiq).
Полностью »HAQSIZ – ƏDALƏTLİ Haqsızlıq oldu qanun; Yıxıldı xanimanlar (Ə.Cavad); Xalqın qərarı daha ədalətli olar (M.Hüseyn).
Полностью »прил. 1. insaflı, ədalətli, adil; 2. haqlı, düz, dürüst, qanuni, doğru; справедливое требование haqlı tələb; ◊ справедливые войны ədalətli müharibələr
Полностью »прил. qərəzsiz, tərəfgirlik etməyən, bitərəf, insaflı, ədalətli, üz görməyən.
Полностью »прил. köhn. 1. dindar, mömin, pak; 2. ədalətli, insaflı, mürüvvətli, təmiz; 3. halal (çörək).
Полностью »ədalətli, rəhmdil, ürəyiyumşaq, insaflı adam haqqında işlədilən ifadə; ~ milçəyin də burnunu qanatmayıb.
Полностью »adj 1. insansevən, ürəyiyumşaq, rəhmli, ədalətli, incəqəlbli, insaflı, insani, insana layiq; ~ measure ədalətli tədbir; ~ treatment mehriban rəftar; H
Полностью »сущ. справедливость: 1. свойство справедливого; истинность, правильность. Tələbin ədalətliliyi справедливость требования 2
Полностью »