i. merry-maker, jovial / cheery / merry fellow; (əyyaş) bacchanal, a (drunken) reveller
Полностью »...öz kefini kök saxla. Ə.Haqverdiyev; 2) kefini kök elə! (et!) şəklində – təskinlik məqamında və ya kinayə ilə “darıxma, fikir etmə” mənasında. Kefini
Полностью »...kökəlmək воспрянуть духом, повеселеть; kefini kök elə не думай, не унывай! держи хвост трубой, пистолетом (употребляется при утешении, успокоении ког
Полностью »1. настроение, расположение духа, самочувствие, здоровье; 2. удовольствие, блаженство; 3. кутеж, пикник, оргия, гульба;
Полностью »...(d.), to dispirit (d.), to deject (d.), to make* smb. sad II. s.: ~ əhli merrymaking people; ~ məclisi drunken revelry, a jovial feast, spree, wild m
Полностью »[ər.] сущ. кеф (1. кефи, гьал, везият, агьвал; 2. кеф авай, кеф чӀугвадай, вахт шаддаказ акъуддай, кефдин, кеф-кефиятдин (мес. межлис); 3. рикӀ, мурад
Полностью »...edərik (H.Cavid); ZÖVQ-SƏFA Kərəm: Gəl sürək dünyanın zövqsəfasını (“Əsli Kərəm”). 2. KEF, ARZU, HƏVƏS, MEYİL 3. kef bax əhval
Полностью »...belle humeur ; affliger vt, chagriner vt ; 2) sif. ~ əhli gens m pl noceurs ; ~ məclisi festin m, régal m ; ~ məclisi qurmaq faire une orgie ; faire
Полностью »KEF – KƏDƏR Kef məclisini qoyaq sonraya (A.Şaiq); Gəlməsin üstümüzə dalğası dərdin, kədərin (S.Rüstəm). KEF – QƏM Görünür, ikiymiş dünyada vətən; Biri
Полностью »sif. [ər.] 1. Əhliləşdirilmiş, ələ öyrədilmiş; əhliləşmiş, ələ öyrənmiş. [Qəhrəman:] Bununla belə [fil] özü çox həlim və yumşaq heyvandır. Bunu tutub
Полностью »прил. 1. ручной, приручённый (о животных). Əhli heyvanlar приручённые животные 2. бывалый, опытный
Полностью »[ər.] прил. 1. гъилив вердиш (хьанвай, авунвай); гъилин; 2. пис-хъсан акунвай (кьилел атанвай), акур, гъавурда акьадай.
Полностью »to have lovely merry-making / Amer. to go on a bat (to amuse / to enjoy / to divert oneself) получать наслаждение
Полностью »vaxtını əyləncələrə, içki məclislərinə, eyş-işrətə sərf etmək, dərd-qəmdən uzaq olmaq; ~ kefini sürmək
Полностью »to binge / to be on the sauce / let oneself slide / to go to seed / to go on the booze after a long period of abstention пойти винтом / свинтиться в в
Полностью »a state of mind / a frame of mind (mood, humour, spirits) расположение духа (настроение, душевное состояние)
Полностью »bax kef 1-ci mənada. [Kərbəlayı Qubad:] Ağanın kefi-əhvalı necədir? Ü.Hacıbəyov. Tahir … həm Nərgizin özünün, həm də ata-anasının kefini-əhvalını soru
Полностью »сущ. 1. здоровье, самочувствие. Kef-əhvalın necədir? Как твоё здоровье? Как твоё самочувствие? 2. настроение
Полностью »bax kef 2-ci mənada. ◊ Kef(də)-damaqda olmaq – bax kefdə olmaq (“kef”də). O vaxt xanların dəmi hələ saz idi, xanlar gələcəklərini bilməyib, öz kefləri
Полностью »сущ. настроение. Kef-damağı çağ olmaq быть в хорошем настроении ◊ kef-damaqla yaşamaq жить в своё удовольствие, kefə-damağa baxmaq развлекаться, kefi-
Полностью »кил. кеф-кефият (кил. kef 2); ** kef(də)-damaqda olmaq кил. kef (kefdə olmaq); kefə-damağa baxmaq кил. kef (kefə baxmaq); kefi-damağı kökəlmək кил. ke
Полностью »...daşdı, kəfın al; Qaynadıqca kəfin al. (Bayatı). Mən əti doğrayıb qurtaranda Gülqədəm düyünün kəfini yığırdı. Ə.Vəliyev. ◊ Kəf getmək dan. – oğurlamaq
Полностью »...накипь с супа ◊ kəf gəlmək надувать, надуть (обмануть), провести; kəfə getmək присваиваться, быть присвоенным кем-л. (сделаться чужой собственностью)
Полностью »i. scum; ~ini almaq / yığmaq to remove scum (from); to scum / to skim (d.); ◊ ~ getmək / gəlmək to dupe (d
Полностью »[fars.] сущ. каф (чразвай хуьрекдин винел акьалтдай ва мс.); sabun kəfi запундин каф; ** kəf getmək рах. чуьнуьхун; kəf gəlmək гьилле атун, алцурарун;
Полностью »KƏF (bişən xörəkdə, mürəbbədə) Mən eti doğrayıb qurtaranda Gülqədəm düyünün kəfini yığırdı (Ə.Vəliyev); KÖPÜK Salmanov mürəbbənin köpüyünü alırdı (Ə.Ə
Полностью »is. écume f ; mousse f ; bave f ; ~ ini almaq (yığmaq) écumer vt ◊ ~ getmək (gəlmək) jouer un mauvais tour à qn ; mettre dedans qn, monter un bateau à
Полностью »KƏF I is. [ fars. ] Köpük, xörəyin üzündə əmələ gələn maddə. Qazan daşdı, kəfin al; Qaynadıqca kəfin al (Bayatı). KƏF II is. [ fars. ] Hiylə, kələk. M
Полностью »(-ини, -ина, -ер) kef; keyf, nəşə; кефиниз кӀан хьун kefi istəmək, arzulamaq, arzusunda olmaq; * кеф(ер) авун a) kefə baxmaq, vaxtını kefdə keçirmək,
Полностью »(-ини, -ина, -ер) kef; keyf, nəşə; кефиниз кӀан хьун kefi istəmək, arzulamaq, arzusunda olmaq; * кеф(ер) авун a) kefə baxmaq, vaxtını kefdə keçirmək,
Полностью »Ӏ / кефер (сущ.: -ди, -да, мн. нет; геогр.) - север : кефер пад - северная сторона, север;кефердинни мегъердин ара - северо-восток; кефердинни регъерд
Полностью »араб, сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера бедендиз регьят жедай, рикӀик гьевес киткидай гьал, гьисс. Гъич чи тама тач шуьмегъ тӀвал. Лап кеф къунбар ч
Полностью »сущ. устар. хиромантия (гадание по линиям и бугоркам на ладонях рук, основанное на суеверных представлениях о предопределении человеческой судьбы)
Полностью »...тир кас; əhli-insaf инсаф-эгьли, инсаф авайди; əhli-kef кеф-эгьли, кеф чӀугуналди вахт акъуддай кас, кефчи; // рах. гзаф хъвадай кас; əhli-kəmal куьг
Полностью »...əhli-xibrə ekspert; əhli-xirəd ağıllı; əhli-işrət bax əhli-kef; əhli-kef kef əhli; əhli-kəmal ağıllıkamallı; əhli-kitab yəhudilərə, xristianlara və m
Полностью »FİKİRLİ – ƏHLİ-KEF Mən görürəm siz ikiniz də fikirli, qanacaqlı adamlarsınız (Ə.Haqverdiyev); Əhli-kefin biridir, ona iş buyurmaq olarmı? (“Azərbaycan
Полностью »...Ağarəfi. Deyib-gülən, kefcil, əliaçıq (Anar); ƏHLİ-KEF Münirə: Kim bilir, əhli-kef adamdır.. (A.Şaiq); KEFÇİ ...Teymur ağa həm məşhur kefçi, həm də n
Полностью »...sözü lotunun dilini lotu bilər; 2. kefcil, hal-əhli, əhli-kef; 3. dan. zar. lotubeçə, zirək, diribaş (oğlan); 4. dan. dəlibaş, dəlisov, azğın; qoçu.
Полностью »