...кого-либо. Xoş əhval-ruhiyyə хорошее настроение, əhval-ruhiyyəsi dəyişib настроение у него изменилось 2. направление мыслей, чувств и т.п., настроенн
Полностью »сущ. 1. гьалар; руьгьдин гьал (везият); 2. са касдин ва я кӀватӀалдин, жемиятдин фикир, гьиссер.
Полностью »...əhvali-ruhiyyə. – …Fərdiyyətçilik və xüsusiyyətçilik əhvali-ruhiyyəsi ölməkdədir. M.İbrahimov. 2. Bir şəxsin, ya kütlənin, cəmiyyətin fikri, hissiyya
Полностью »i. 1. mood, spirits, frame of mind, humour; 2. (şəxsi və ya kütləvi fikir) state of mind; içtimai ~ state of public mind
Полностью »to put someone in some frame of mind (mood) настроить на лад (привести кого-либо в какое-либо настроение, внушить кому-либо какие-либо чувства, мысли)
Полностью »a state of mind / a frame of mind (mood, humour, spirits) расположение духа (настроение, душевное состояние)
Полностью »is. [ər. “hal” söz. cəmi] 1. Kef, hal, ruhi vəziyyət. Əhvalın necədir? – Bəli, dərd əhlinin əhvalını dərd əhli bilir; Kimsə bilməz ki, necə yardan old
Полностью »...(общее физическое и душевное состояние человека). Xəstənin əhvalı самочувствие больного, əhvalı yaxşılaşıb (его, её) самочувствие улучшилось, əhvalın
Полностью »...yaxşı olmaq to be* in good / cheerful mood, to be* cheerful; 2. (hal) state; (səhhətcə) feeling, health; Xəstənin əhvalı pisdir The patient feels bad
Полностью »[ər. ”hal” söz. cəmi] сущ. агьвал (1. кефи, кеф, гьал; 2. ери, гьал, везият; // сагъламвал; 3. дуланажагъ; пул, мал, девлет); ** əhval sormaq (soruşma
Полностью »...əhvalımızı soruşmağa başladılar (C.Məmmədquluzadə); ƏHVALİ-RUHİYYƏ [Yunis:] Biz onlara təsəlli verməliyik, əhvali-ruhiyyələrini qaldırmalıyıq (X.Hasi
Полностью »ƏHVAL1 ə. «hal» c. 1) hallar, vəziyyətlər; 2) t. hal, necəlik. ƏHVAL2 ə. «hövl» c. 1) qorxular, dəhşətlər; 2) t. qorxu, dəhşət.
Полностью »i Ruhiyyə – ruha aid olan hal və xüsusiyyətlər. Bu termin bəzən məcaz olaraq da işlədilməkdədir. Misal üçün, əhval-i ruhiyyəm çox pisdir, gələ bilm
Полностью »is. [ər.] klas. bax əhval-ruhiyyə. [Yaşlı kişi:] Bədbincə bir haləti-ruhiyyə məni qapladı. S.Hüseyn.
Полностью »is. [ər.] Vəziyyət, əhval. ◊ Hal-əhval tutmaq (soruşmaq) – bax əhval tutmaq (soruşmaq) (“əhval”da). [Şeyx] hal-əhval tutub, bardaş qurdu
Полностью »сущ. самочувствие. Haləhval tutmaq, hal-əhval soruşmaq справляться о самочувствии кого-л., чьём-л
Полностью »...агьвал; ** hal-əhval tutmaq (soruşmaq) кил. əhval (əhval sormaq, əhval tutmaq).
Полностью »bax kef 1-ci mənada. [Kərbəlayı Qubad:] Ağanın kefi-əhvalı necədir? Ü.Hacıbəyov. Tahir … həm Nərgizin özünün, həm də ata-anasının kefini-əhvalını soru
Полностью »сущ. 1. здоровье, самочувствие. Kef-əhvalın necədir? Как твоё здоровье? Как твоё самочувствие? 2. настроение
Полностью »ər. əhval, fars. pürsan – soruşma Əhvallaşma, hal-əhval tutma. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu dedi: – Çənlibel qoruqçusuyam
Полностью »ərəb. əhval, fars. pürsan – soruşma Əhvallaşma, hal-əhval tutma. Söz tamama yetən kimi Şah Abbas cəlladları dayandırdı
Полностью »one is getting impatient to go on a trip чемоданное настроение (кто-либо настроился, собрался уезжать)
Полностью »ср 1. hal, əhval, əhval-ruhiyyə; 2. kef; какое у него настроение? onun kefi necədir?; 3. həvəs; meyl, könül; нет настроения играть oynamağa həvəsim yo
Полностью »die; - şənlik əhval-ruhiyyəsi, şən əhval-ruhiyyə, fərəh, şadlıq, damaq, deyib-gülmə, dilxoşluq, dübbəlik; ~ erregen şənlik gətirmək, şənlik yaradmaq,
Полностью »Anadoluya aid olan, anadolulu; Türkiyədə yaşayan yunan; Rumdan olan; ağ üzlü rum gözəli
Полностью »i. holiday eve; holiday; ~ əhval-ruhiyyə holiday mood; ~ ticarət holiday trade
Полностью »...(musiqi alətini); 3. Qurmaq, tutmaq4 4. Qaldırmaq, fikir yaratmaq, əhval-ruhiyyə yatamaq
Полностью »...3. mil. mənəviyyat; 4. (seelicher Zustand) əhval, əhval-ruhiyyə; e-r Geschichte dərs, ibrət; ~ predigen əxlaq dərsi vermək
Полностью »прил. радостный (исполненный радости). Sevincli əhval-ruhiyyə радостное настроение, sevincli motivlər радостные мотивы, sevincli günlər радостные дни
Полностью »...ненавидит людей, чуждается их) II прил. мизантропический. Mizantropik əhval-ruhiyyə мизантропическое настроение
Полностью »...məzəlilik, gülünclük, komiklik, məzhəkəlilik.; 3. əhval-ruhiyyə, kef, əhval; həvəs, meyl, könül, ovqat; in a good ~ yaxşı əhval-ruhiyyədə / ovqatda h
Полностью »...nəşə; əyləncə; təntənə, təmtəraq; bayram, şən əhval-ruhiyyə; 2. əsas, pl bayram, təntənə, şənlik; şadyanalıq; qonaqlıq; Christmas festivities Milad ş
Полностью »...yaşıllıq; ~ of feeling hisslərin çoxluğu; ~ of high spirits yüksək əhval-ruhiyyə, qarşısıalınmaz şadlıq / şənlik; 2. varlılıq, məhsulluluq, səmərəlil
Полностью »