Бросить (бросать) перчатку кому Вступить (вступать) в спор, в борьбу; вызвать (вызывать) на спор, на борьбу и т. п.
Полностью »...предстоит сделать, получить и т.п. что-л.). Бросить перчатку кому-л. (также: вызвать на дуэль; начать борьбу против кого-л.). Бросить камнем (камень)
Полностью »Поднять перчатку (брошенную) кем Принять чей-л. вызов на спор, на борьбу и т. п.; вступить в борьбу.
Полностью »Бросить (положить и т.п.) на чашу весов что Рискнуть, пожертвовать в решающий момент чем-л. важным, значительным в надежде добиться перевеса успеха в каком-л. деле.
Полностью »Бросить (положить) всё на чашу весов Рискнуть самым важным, значительным во имя успеха, удачи.
Полностью »Бросить камешек (камешки) в чей-л. огород., разг. Недоброжелательно намекнуть на что-л.
Полностью »ж əlcək; ◊ бросить перчатку köhn. duelə çağırmaq, meydana çağırmaq; поднять перчатку köhn. dueli qəbul etmək, çağırışı qəbul etmək.
Полностью »бегьле, элжек. ♦ бросить перчатку кикIиз экъечIуниз эверун (куьгьне заманда сада вичиз са себебдалди масадахъ галаз кикIиз, тапанчийриз, турариз экъе
Полностью »...(используются в боксе) Боксёрские перчатки. Первая перчатка (о лучшем боксёре). • - бросить перчатку - поднять перчатку
Полностью »...to be on the ground 1. бряцать оружием / бросать (бросить) перчатку (вызвать кого-либо на состязание, борьбу); 2. (abır gözləməmək) to behave tactles
Полностью »БРОДИТЬ I несов. 1. veyllənmək, avara gəzmək, dolanmaq, dolaşmaq; 2. sürünmək; ◊ бродить в потемках heç nə başa düşməmək. БРОДИТЬ II несов. 1. qıcqırm
Полностью »I брожу, бродишь; нсв. 1) = брести (но обозначает движение, совершающееся в разных направлениях или в разное время) Бродить по лесу. Бродит как тень,
Полностью »несов. 1. atmaq, tullamaq; бросать камень daş atmaq; 2. salmaq; бросать якорь lövbər salmaq; 3. göndərmək, yollamaq, yönəltmək; бросать подкрепление н
Полностью »-аю, -аешь; нсв. см. тж. бросаться, бросить, бросок 1) к бросить 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10) 2) кого-что безл. Сильно качать, трясти; подб
Полностью »несов.1. гадрун. 2. вигьин. 3. гьалчун. 4. ракъурун (мес. саниз кьушунар). ♦ бросать в пот гьекь акъудун.
Полностью »...(обычно на кольце или на брелоке) Сейчас в моде печатки. Приложить печатку. Обладатель печатки. б) отт. Оттиск такой печати. Печатка на книге. Размаз
Полностью »глаг. диал. nəyi бросать, бросить, кидать, кинуть что изо всей силы, швырять, швырнуть
Полностью »Cf. love her and leave her * поматросить и бросить (побыть некоторое время в любовной связи с девушкой, а затем бросить её)
Полностью »int. (beim Trinken) sağlığınıza!, nuş olsun!; Prosit Neujahr! yeni iliniz mübarək olsun!
Полностью »...salmaq (surəti, hərarəti və s.); ◊ сбросить жирок (жир) arıqlamaq; сбросить маску bax маска; сбросить с плеч başından eləmək; сбросить со счетов (со
Полностью »сброшу, сбросишь; сброшенный; -шен, -а, -о; св. см. тж. сбрасывать, сбрасываться, сброска, сброс 1) а) кого-что Бросить вниз с чего-л. Сбросить ношу с
Полностью »...(чуртунай гьисабдайла гьисабдикай са кьадарди). 5. пер. алудна гадрун. ♦ сбросить со счетов пер. гьисабдикай хкудун, гьисабдиз къачун тавун.
Полностью »1. atmaq, tullamaq; 2. soyunmaq, çıxartmaq; 3.bazara çıxxartmaq, satışa buraxmaq; 4. yıxmaq, devirmək, məhv ertmək
Полностью »...скрепить что-л. сквозным швом; прострочить. Прошить подошву. Прошить матрац, воротник. Прошить нитками. Прошить строчкой. б) отт. Украсить узорным ши
Полностью »прошу, просишь; просящий; просимый; -сим, -а, -о; прошенный; -шен, -а, -о; нсв. 1) (кого-что, кого-чего) с инф., с придат. Добиваться чего-л. у кого-л
Полностью »...кIан хьун; тIалабун; тавакъу авун; просить книгу ктаб тIалабун; просил уехать хъфин тавакъу авуна. 2. эверун; теклиф авун; просил его сюда адаз иниз
Полностью »1. Istəmək, diləmək; 2. Çağırmaq, dəvət etmək; 3. Xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 4
Полностью »несов. 1. istəmək, diləmək; 2. çağırmaq, dəvət etmək, просить гостей к столу qonaqları süfrəyə dəvət etmək; 3. xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək,
Полностью »сов. 1. islatmaq, yaş etmək; дождь оросил землю yağış yeri islatdı; 2. suvarmaq, sulamaq.
Полностью »-рошу, -росишь; орошённый; -шён, -шена, -шено; св. см. тж. орошать, орошаться, орошение, оросительный, орошаемый что (чем) 1) книжн. Обрызгать, покрыт
Полностью »несов. 1. doğramaq, ufalamaq, xırda-xırda doğramaq, ovub tökmək; крошить хлеб çörəyi ufalamaq (ovub tökmək); 2. doğrayıb zibilləmək, ufalayıb tökmək;
Полностью »крошу, крошишь; крошенный; -шен, -а, -о; нсв. см. тж. крошиться, крошение 1) (св. - раскрошить) что Раздроблять на мелкие части; превращать в крошки.
Полностью »несов. 1. куьткуьнун; куьлуь авун. 2. гъвел-гъвел авун; гъвелар авун. 3. пер. кукIварун, къирмишун (мес
Полностью »...взъерошить) а) что разг. Теребя, взлохмачивать, приводя в беспорядок. Ерошить волосы, бороду. Ерошить шерсть на спине кошки. б) отт. Топорщить. Попуг
Полностью »вброшу, вбросишь; вброшенный; -шен, -а, -о; св. см. тж. вбрасывать, вбрасываться, вбрасывание что В футболе, хоккее, баскетболе: по свистку судьи ввес
Полностью »to give someone a bone to pick бросить кость кому-либо (задобрить)
Полностью »to turn one’s back покинуть, бросить, отвернуться, отказаться от кого или чего-либо
Полностью »to throw someone into a sweat (a perspiration) бросать (бросить, кинуть) в пот (расстраивать, пугать, волновать)
Полностью »несов. кIвачер галчIуриз-галчIуриз фин (къекъуьн, атун), четинвилелди яваш- явашди фин; кIанз-такIанз кагьулдиз фин (атун, къекъуьн)
Полностью »сущ. геол. боксит (горная порода, состоящая из глинозёма и окислов железа; служит сырьём для получения алюминия)
Полностью »I сущ. геол. биотит (железистомагнезиальная слюда, входящая в состав гранитов и горных пород) II прил. биотитовый
Полностью »...ягъун (мес. чуьнгуьр ва маса сим алай затIар), симерив ванер ийиз тун. ♦ бряцать оружием яракьар юзурун, дяве ийида лугьуз кичIерар гун.
Полностью »несов. экъуьгъунар авун; къалар авун, кIянар авун, дяве авун (яни туьнт гафаралди айибар авун)
Полностью »глаг. kiminədən заставить кого бросить что-л. делать (курить, пить, играть в азартные игры и т.п.). İçməyi tövbələtmək kimə заставить кого бросить пит
Полностью »: кукӀварна-кукӀварна гадрун - изорвать на куски и бросить (что-л.).
Полностью »...выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »глаг. 1. бросать, бросить, кидать, кинуть: 1) взмахом заставить лететь что-л. находящееся в руке. Suya tullamaq бросить в воду, daşı tullamaq бросить
Полностью »глаг. разг. 1. трахать, трахнуть, сильно ударить 2. с силой и шумом бросить
Полностью »...-нёшь; св. см. тж. промётывать что разг. Промахнуться при метании, бросить мимо.
Полностью »глаг. бухать, бухнуть (с глухим шумом и силой бросить, уронить что-л., ударить)
Полностью »-и; ж. к достроить - достраивать и достроиться - достраиваться. Бросить бригаду на достройку комбината.
Полностью »эверун; эвер гун. ♦ бросить вызов майдандиз экъечI лугьун, кикIиз гьазур тирди къалурун, аксиниз экъечIун.
Полностью »...шесть-два (положение костей при игре в нарды). Şeşi-dü atmaq бросить шесть-два
Полностью »...уменьш.-ласк. Вытряхнуть половичок. Вытереть ноги о половичок. Бросить у входа половичок.
Полностью »...(лекарство); 4. бить (о пульсе); 5. трепать, чесать (шерсть, хлопок); 6. бросить, оставить, покинуть;
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3. накрывать, накрыть; 4. вставлять, вставить;
Полностью »м (мн. якоря) 1. dəniz. lövbər, ləngər; бросить якорь lövbər salmaq; 2. tex. bax ротор; ◊ якорь спасения son ümid.
Полностью »...куда хочешь; пусть убирается, не буду удерживать. Хочешь дом бросить? Скатертью дорога!
Полностью »