...эвер гана. Ф. Акьуллу данарбан.. 2 ) куьч. тарашчи. Гьалдарна жаллатӀар, гатӀа кьифер къугъваз туна. Е. Э. Дуст Ягьиядиз.
Полностью »is. [ər.] Bir yerə toplanmış adamlar, xalq kütləsi. Nümayişdə xeyli camaat iştirak edirdi. – Camaatdan “urra” səsləri ucaldı və musiqi alqış marşları
Полностью »...местное население, camaatın güzəranı благосостояние населения ◊ camaat arasında на людях; camaat arasına çıxmaq выходить, выйти на люди; camaatın içi
Полностью »...the theatre; Klub camaatla doludur The club is full of people; Camaat gözləyir The public is (are) waiting
Полностью »CAMAAT Daş oynatmağı öyrənməyini və Həştərxanda camaat qabağında çıxışlarını Həmid heç anasına da deməmişdi (H. Abbaszadə); ALAY Zeynal matəm alayım t
Полностью »is. gens m pl, peuple m, public m, monde m, foule f ; ~ı yarıb keçmək fendre la foule ; ~ arasında görünmək être vu, -e parmi la foule ; ~ arasnıda ol
Полностью »несов. 1. köhn. susamaq; 2. məc. çox arzu etmək, istəmək, həsrət çəkmək, ... həsrətində olmaq
Полностью »...влаги. Леса и сады жаждут дождя. 2) чего или с инф. Сильно, страстно желать чего-л. Сердце жаждет счастья. Душа моя жаждет обновления. Все люди на зе
Полностью »несов. 1. цихъ къаних хьун, сусамиш хьун. 2. пер. тамарзу хьун, къаних хьун, гзаф кIан хьун
Полностью »несов. köhn. 1. bağışlamaq, təltif etmək, ənam vermək; 2. qiymət vermək, fikir vermək, hörmət etmək; 3
Полностью »...отт. кому что Дарить что-л. за какие-л. услуги и т.п. Хозяин жалует слуге целковый. Барин жалует ему шубу. 2) кого-что обычно с отриц. Любить. Началь
Полностью »1. Bağışlamaq, ənam vermək, təltif etmək; 2. Qiymət vermək, fikir vermək, hörmət etmək; 3. Gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək
Полностью »is. [ər.] 1. Ölüm hökmünü icra edən adam. [Xan] cəllad çağırıb əmr elədi ki, Alı kişinin boynunu vursun. “Koroğlu”. …Başım cəllad əlində; Dilim səni h
Полностью »...Cəllad baltası палаческий топор 2. перен. жестокий, зверский. Cəllad qanunları палаческие законы 3. в классической поэзии: о пленительных глазах и бр
Полностью »I. i. executioner, hangman*; məc. butch er; məc. despot; merciless person; brute II. s. (rəhmsiz) cruel; inhuman; (vəhşi) savage; (sərt) brutal; ~ ada
Полностью »[ər.] сущ. 1. жаллатӀ (кьиникьин буйругъ кьилиз акъуддай кас); 2. пер. гзаф залум, къансар, инсандин иви хъвадай, мергьяметсуз кас; 3. пер. клас. гуьз
Полностью »CƏLLAD [Xan:] Cəllad çağırıb əmr elədim ki, Alı kişinin boynunu vursun (“Koroğlu”); BAŞKƏSƏN Salman: Mən o evyıxanları, o başkəsənləri deyirəm ki.. qu
Полностью »1) is. bourreau m, exécuteur m, tortionnaire ; məc. boucher m, charcutier m ; məc. despote m, tyran m ; 2) sif
Полностью »Ərəb dilindən alınma sözdür, bizdə qabaqlar onun yerinə yarğan (yaran, kəsən) sözlərindən istifadə olunub
Полностью »...1. rəhm, şəfqət, mərhəmət; 2. qəm, kədər, qüssə; 3. təəssüf! ◊ какая жалость! heyf! təəssüf, əfsus!
Полностью »...регьим, язух атун; из жалости язухдай. 2. гьайиф, пашманвал; какая жалость! лап гьайиф! пагь, гьайиф!
Полностью »...Uzundimdikli, nazikayaqlı, tükü naxışlı köçəri quş. Bir dəstə cüllüt qalxdı və “Qara güzgü”nün üstündən keçdi. H.Seyidbəyli.
Полностью »...длинными ногами и длинным носом). Çay cüllütü речной кулик, çaydaq cüllüt кулик-ходулочник, kürən cüllüt (çovdarçı) ржанка, qum cüllütü песочник, qar
Полностью »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Полностью »[ing.] Üzərində dəmiryol şpalları duran dəmiryol yatağının üzərinə döşənən çınqıl, qum və s
Полностью »I сущ. балласт: 1. тяжесть, груз для обеспечения устойчивости корабля 2. ж.-д. щебень или песок, которыми засыпают железнодорожное полотно и на которы
Полностью »I (Bakı, Quba) başlı-başına. – Ati gallah bıraxıb, otdi:r (Bakı) II (Çənbərək, Qazax) bax kəllah. – Potuyu gallaha qatıf Fərzalı otarır (Çənbərək)
Полностью »(Xanlar) dağın kol-kosu olan aşağı hissəsi. – Yazbaşı çallarda tuvulğular yaxşı göyərir
Полностью »(Cəbrayıl, Xanlar) qarışıq rəngli. – Qoyunumuz çalqat quzu doğub; – Çalqatdı, ağı da var, qarası da (Cəbrayıl)
Полностью »...Qalların üsyanı. – Kim deyir ki, bu qalalar [Qız qalası]; Yalnız elə qallar üçün; Qaldırılan bir qaladır? B.Vahabzadə.
Полностью »м мн. нет ballast (1. dəniz. qursa; gəminin, aerostatın və sairənin tarazlığını saxlamaq üçün götürülən yük və ya başqa ağırlıq; 2. məc. artıq yük; 3.
Полностью »мн. нет 1. балласт (1. гими, самолѐт ва мсб рекье герек тирвал дуьз акъвазун, дуьз агъуз хьун ва хкаж хьун таъмин ийидай ппар ва я залан затI, мес. къ
Полностью »n 1. tüklənməmiş, ətcə (quş haq.); cavan; 2. yetkinləşməmiş, təcrübəsiz, naşı (adam haq ); ~ youth xam / təcrübəsiz / naşı gənc
Полностью »cellar1 n 1. zirzəmi; 2. anbar; çaxır anbarı; to keep a good ~ yaxşı şərab / çaxır ehtiyatı olmaq; 3. yol sandıqçası; ◊ from ~ to garret bütün evdə, e
Полностью »collar1 n 1. yaxalıq, yaxa; stand-up ~ dik yaxalıq; 2. boyunbağı, həmail; ~ pearls mirvari boyunbağı; 3. xalta; 4. xamıt (at üçün qoşqu aləti); ◊ whit
Полностью »v 1. müqayisə etmək, tutuşdurmaq, tutuşdurub yoxlamaq; to ~ with the original orijinalla müqayisə etmək / tutuşdurmaq; 2
Полностью »...экъичдайди, инсан(ар) ядайди, инсан(ар) рекьидайди, къатил, жани; // пер. жаллатӀ.
Полностью »...1. къансар, залум, иви хъвадай, ивидивай тух тежер, ивидихъ къаних, жаллатӀ; вагьши, нахчир; 2. пер. гуьзелдиз ишара.
Полностью »прил. 1. кьилер атӀудай, инсанар ядай, жаллатӀ; вагьши, нахчир, къулдур; 2. пер. рах. инсаф авачир, инсафсуз, залум (гзаф багьачи касдин гьакъинда).
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера жаллатӀ тирвал. ЦӀийи иесидин жаллатӀвал акурла, Тагьиран рикӀелай икьван гагьда чӀугур азабар вири алатна.
Полностью »...Шагьмаран руш я, - гъавурда туна юлдаш руша. - Шагьмар халу айна жаллатӀ хътинди я. Синонимар: халис, дугъриданни.
Полностью »...прил. вафасуз. Бес я, эй бейвафа дуьнья. С. С. Кьве хтул кьейила. ЖаллатӀ дуьнья бейвафа я, -И сефер на гъалатӀна... М. А. Гьажиев Межидаз.
Полностью »CANALICI прил. 1. ччан къачудай, инсанар рекьидай, иви хъвадай, жаллатӀ; // пер. ччан хкуддай, ччандивай ийидай, гзаф зегьмет алай (мес. кар); 2. пер.
Полностью »...итимар рекьидай, вагьши, регьимсуз (мес. жаллатӀ); 5. къатил, жаллатӀ; душман, мидя; 6. бегьем чурун тавур, зурхъум чрай, иви кумай, чигвал кумай (ме
Полностью »...чан кьадай, Гьамишалугъ яшамиш жез кӀан ятӀа. С. Тариф ая. 2) куьч. жаллатӀ, инсан рекьиз гьазур кас. Виликдай са чӀиб чилин патахъай Стха стхадин
Полностью »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра шадвал тийидай вахт - Вуч пашман я, жаллатӀ, вун, Къе дуьньяда яс амач? А. С. Кьуд цӀар. Белки, суьруьйрай ахцӀуда яйлах
Полностью »