|| ЙИТИХ туьрк, сущ.; 1) мукьва-кьили авачир кас. А йитихдиз зи тӀвар кьадай ихтияр ни ганвайди я? Н. И. Гьакимрин папар. 2) къуватсуз, ажуз кас.
Полностью »1. kimsəsiz, adamsız, evsiz-eşiksiz (adam); 2. lüt, səfil, avara, baldırıaçıq adam (bəzən söyüş məqamında); 3
Полностью »I 1. YIRTIQ (köhnəlib dağılmış) Haradasan ay qız? Yırtıq corabları tikirəm ana (M.Rahim); MÜNDƏRİS (arx.) ..iki sahibsiz uşaq, biri səkkiz, biri altı
Полностью »сущ. руфун аватун, грыжа (са орган, са рад руфунин бушлухдай акъатна хамуник аватун).
Полностью »прил. кукӀвар хьайи, гватай, къазунай, къазур, тӀвек (тӀеквенар) авай; yırtıq tutmaq са затӀунин гватай (кукӀвар хайи, тӀвек авай) чка хцун (фитфинун)
Полностью »is. déchirure f ; trou m ; ~ tutmaq boucher le trou ; ~ ayaqqabı souliers m pl déchirés
Полностью »I. i. hole; gap; ~ tutmaq to stop a hole / a gap II. s. torn; broken; ~ ayaqqabı torn / broken shoes
Полностью »YIRTIQ – TƏZƏ Aslanın köhnə, yırtıq çəkməsi təzə paltarına yaraşmırdı (S.Vəliyev); Təzə ayaqqabısını geyinib getdi (“Ulduz”).
Полностью »...разорванный (об одежде, обуви и т.п.). Yırtıq kilim рваный половик, yırtıq torlar рваные сети, yırtıq ayaqqabı дырявые туфли, yırtıq paltar рваная од
Полностью »1. рваный, оборванный, изношенный, разорванный, изодранный, дырявый; 2. дыра, прореха;
Полностью »is. Hər hansı bir orqanın, adətən nazik bağırsağın dəri altına çıxmasından ibarət xəstəlik; dəbə
Полностью »sif. Cırığı, deşik yeri olan; yırtılmış. Yırtıq corab. Yırtıq ayaqqabı. Yırtıq tutmaq (bir şeyin yırtığını tikmək, gözəmək). – Sikkə olmaz övladının c
Полностью »sif. 1. Başqa heyvanların ətini yeyən. Yırtıcı heyvanlar. Yırtıcı canavar. Qartal yırtıcı quşdur. – Başqa balıqları tutub yeyən yırtıcı balıqlar olduğ
Полностью »adj. predatory, rapacious. ЙИРТИЖИВАЛ n. bloodiness, cruelness. ЙИРТИХ adj. scampish.
Полностью »pırtıx-pırtıx olmax: (Gəncə) bax pırtım-pırtım olmax. – Aldığım şal pırtıx-pırtıx oldu
Полностью »...имеющий серьёзного значения, неосновательный). Çırtı-pırtı söhbətlər пустые (несерьезные) разговоры II сущ. пустяк (вздор, нелепость, глупость)
Полностью »босяк, йиртих (кIвал-югъ авачиз, кIвалах тийиз гьатнавай, вичин классдин лишанар кумачир йиртих).
Полностью »нареч. небольшими и прерывистыми струйками. Çırtım-çırtım axmaq течь небольшими и прерывистыми струйками
Полностью »...adamdan xoşum gəlmir. Ə.Vəliyev. [Teymur:] Axı nəyi bilirsiniz? Mən sırtıq adam olsaydım, bütün günü ac qalmazdım. M.Hüseyn. // İs. mənasında. [Gülmə
Полностью »...çıxarma; çırtmıq. Birdən çırtıq və oxumaq səsləri eşidildi. İ.Əfəndiyev. □ Çırtıq vurmaq (çalmaq) – bir və ya iki əlin barmaqlarını birbirinə (adətən
Полностью »is. 1. zool. Bir neçə cütayaqlı qurdabənzər bədəni olan kəpənək sürfəsi. Kəpənək tırtılı. 2. Yoldakı maneələri keçmə qabiliyyətini artırmaq üçün maşın
Полностью »I. i. 1. (heyvan haq.) beast of prey; 2. (quş haq.) bird of prey; 3. (insan haq.) plunderer, predator, despoiler II
Полностью »I прил. 1. хищный (плотоядный, поедающий других животных). Yırtıcı heyvan хищный зверь, yırtıcı balıqlar хищные рыбы, yırtıcı quşlar хищные птицы 2. х
Полностью »1. YIRTICI O, qızını yırtıcı bir canavar pəncəsindən zorla almış kimi idi (M.Hüseyn); ALICI (yalnız quş haqqında) Yolun ortasına bir nal qırığı düşmüş
Полностью »YIRTICI – MƏDƏNİ Rəzil düşmən yaralanmış; Yırtıcı bir canavardır (S.Vurğun); Onlar istəyir ki, biz də qabağa gedək, mədəni xalqlar cərgəsinə çıxaq (M.
Полностью »прил. 1. вагьши, маса гьайванрин як недай (мес. гьайван, къуш, гъед); 2. пер. вагьши, къансар, къаддар, иви хъвадай
Полностью »is. Köhnə, yırtıq şeyləri yamama işi və bu şeylərin özü. □ Yırtıqyamaq vurmaq – yamamaq, təmir etmək. Natalya əri üçün yırtıq-yamaq eləyib dəyişiyini
Полностью »is. Yamanması lazım olan hər şey, yamanmalı paltar və s. Arvad kişinin yerini saldıqdan sonra taxçanı-boxçanı axtarıb yamaq-yırtığını tikərdi
Полностью »