...gecikmək (getdiyi yerdə); кьилел йиф-югъ гъун a) başına iş gətirmək, pislik eləmək, çıxılmaz vəziyyətə salmaq; b) gününü qara eləmək, həyatını zəhərl
Полностью »день и ночь : йифер-къар авун / йифер-къар акъудун - а) проводить дни и ночи; б) долго задерживаться; кьилел йиф-югъ атун - попадать в беду; кьилел йи
Полностью »...qəzavü qədər; кьилел югъ-йиф атун bax йиф-югъ (кьилел йиф-югъ атун); * югъ-йиф талгьана a) bütün günü və gecəni, vaxt bilmədən, gecə-gündüz bilmədən,
Полностью »...qəzavü qədər; кьилел югъ-йиф атун bax йиф-югъ (кьилел йиф-югъ атун); * югъ-йиф талгьана a) bütün günü və gecəni, vaxt bilmədən, gecə-gündüz bilmədən,
Полностью »1. день и ночь. 2. (перен.) беда, несчастье : кьилел югъ-йиф атун - случиться (о чём-либо неприятном); кьилел югъ-йиф гъун - вовлекать в беду (кого-л.
Полностью »...səhərəcən yatmayıb şənlik etmək (bayramda, toyda və s.); йифе гьатун gecəyə düşmək, gündüz çata bilməmək (bir yerə); йифен са чӀавуз gecənin bir aləm
Полностью »(-е, -е, -ер/фе, фе, фер) - ночь : йифен - ночной; йифен кьулар / фен кьулар - полночь; варз алай йиф - лунная ночь; мичӀи йиф - тёмная ночь; экуь йиф
Полностью »...гьазурнава. Са ахьтин чӀавуз хутах хьи, я йиф тахьуй, я югъ. Ф. Я йиф тахьуй, я югъ. Дуьнья сад хьиз фидай гьа югъни йиф я. Е. Э. Яр. МичӀи йи
Полностью »(-е, -е, -ер/фе, фе, фер) n. night, night-time, period of time between sunset and sunrise.
Полностью »...yaşamaq; * галай югъ birigün, ertəsi gün, bir gün sonra; и йикъара (и къара) bu günlərdə, yaxın vaxtlarda; йикъалай къуз bax югъ-къандивай; къияматди
Полностью »...yaşamaq; * галай югъ birigün, ertəsi gün, bir gün sonra; и йикъара (и къара) bu günlərdə, yaxın vaxtlarda; йикъалай къуз bax югъ-къандивай; къияматди
Полностью »...день;зегьметдин югъ - а) день труда; б) трудодень; и йикъара - на днях, в эти дни; къарикъай са къуз - однажды; вад чӀулав йикъахъ са экуь югъни жеда
Полностью »...ийиз хьана. З. Э. Гьуьлуьн лепеяр. * югъ тагун гл., ни-куь низ-квез мумкинвал тагун. СикӀре жанавур акурла, сас регъвез, вилик вегьей кӀарабарни къ
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) n. period of 24 hours, day; period between sunrise and sunset, day time; sun; базардин югъ n. Sunday; Lord's day, dominical
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) n. period of 24 hours, day; period between sunrise and sunset, day time; sun; базардин югъ n. Sunday; Lord's day, dominical
Полностью »ev-eşik; кӀвал-югъ авай evli-eşikli, evli, ailəli; кӀвал-югъ туькӀуьрун ev-eşik düzəltmək, özü üçün ev və ailə qurmaq; * кӀвалин-къан иеси хьун ev-eşi
Полностью »...семья, имущество, вместе взятые : адахъ вичин кӀвал-югъ ава - у него очаг, семья, имущество; кӀвал-югъ авун - обзаводиться своим очагом, семьёй; кӀва
Полностью »-а; м. см. тж. к югу от, на юг от, южный 1) Одна из четырёх стран света, противоположная северу; направление, противоположное северу. Окна выходят на
Полностью »(-а, -а) biçilib xırmana yığılmış taxıl; xırman; döyüm (taxıl döymə, dəni sünbüldən ayırma əməliyyatı); юг вегьин xırman sovurmaq; юг гатун taxıl döyü
Полностью »(-а, -а, югарар) - сжатый хлеб (раскинутый по току для молотьбы) : юг авун / югарар гатун - молотить хлеб; юг вегьин - провеять обмолоченный хлеб; бал
Полностью »...фидай хвар авай. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. * юг вегьин гл„ ни ругунри тӀушунна цуьлерай авадаранвай техил, нагъвар, цӀекӀвер чара авун патал юрф
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »(-ди, -да) (межд.) - ох!, ух! (выражает чувство боли, страдания) : угь авун / угь ягъун - стонать, охать; угь алатун - стонать, охать, ахать.
Полностью »...акъудун. Ада зайиф ванцелди «угь» ийидай, кьил гагь и патахъ, гагь а патахъ элкъведай, гагь- гагь яргъал чӀугур кьуру уьгьуь ядай. А. Ф. Бубадин
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »1. йиф-югъ, йифни-югъ (са йифни са йикъакай ибарат тир 24 сятдин вахт); 2. нареч. йифди-югъди, даим, гьамиша; йиф-югъ талгьана (мес. кӀвалахун); 3. су
Полностью »нареч. йифди-югъди, йиф-югъ талгьана, йифиз(ни)-юкъуз(ни), гьамиша (мес. кӀвалахун).
Полностью »гл. вай (вай-вай, агь-вай, агь-уф, угь-цӀугь) авун (лугьун), суза авун, цӀурун.
Полностью »сущ. югъ (суткадин рагъ акьурдалй акӀидалди экуь вахт; “йиф” акси); // gündüz(ün) günorta çağı йикъан нисинихъ.
Полностью »...кичӀе, рикӀ авачир, рикӀ ажуз; 2. пер. кӀеви, йиф-югъ талгьана жив къвазвай (кьуьд).
Полностью »сущ. ах-уф, угь-цӀугь, айхь-уйхь, гьайиф чӀугун, суза авун; ax-uf eləmək ах-уф авун, угь-цӀугь авун, суза авун.
Полностью »гл. уф (угь) авун, угь-цӀугь (уф-чӀуф) авун, суза авун, цӀурун (тӀалдикай, юргъунвиляй ва мс.).
Полностью »...экуьн(ан) хийир(ар)!; gecəni sabah eləmək (etmək) йиф чӀичӀун; йиф акъатна, экуьналди, югъ жедалди ксун тавун; 2. пакаман югъ, къвезмай югъ, пака; bu
Полностью »is. 1. Bir şeyin digərinə girib birləşməsi üçün açılan oyuq. Çərçivə yivi. Pəncərə yivi. 2. Eyni məqsəd üçün boru və s.-də açılan vintvari oyuq, cizgi
Полностью »...алахьай, циф авачир, мекьи, къай авай, аяз авай йиф ва я югъ; 2. нугъ. балкӀандин паландин къеняй астӀар хьиз кутадай лит.
Полностью »...алахьай; aydınlıq gecə алахьай йиф; 2. экв, нур; 3. экуь чка; 4. пер. экуь югъ, бахтлувал, хушбахтвал; aydınlığa çıxmaq экуь къаз акъатун, хушбахт хь
Полностью »...вахтунилай алатун; gecə qaralmaq (düşmək) йиф хьун, мичӀи хьун, югъ куьтягь хьана йиф авалун; gecədən keçmək йифелай алатун, йифекай са кьадар вахт а
Полностью »нареч. нугъ. арада са йиф ксана, йиф авуна (са юкъуз фена агакь тийир, яргъа авай, йиф авуна давамар хъийидай рекьин гьакъинда).
Полностью »гл. йиф авун, йиф акъудун, са йифиз ксун, йифун; çöldə gecələmək чуьлда йифун.
Полностью »нареч. йиф кьулан чӀавуз, йифен кьулариз, кьуланфериз; // сущ. йиф кьулан чӀав, йифен кьулар, кьуланфер (йифен сятдин 12-ар).
Полностью »...шехьун, гзаф дертлу хьун, ясда гьатун; гзаф мусибатар чӀугун, кьилел йиф-югъ атун, зулумар чӀугун.
Полностью »