-я; мн. род. - -ней, дат. - -ням; м. см. тж. окуневый, окунёвый Пресноводная рыба зеленовато-жёлтой с чёрными поперечными полосами окраски и с красноватыми нижними плавниками.
Полностью »прил. 1. перезрелый, переспелый (о фруктах, ягодах и зерновых). Ötkün giləmeyvə перезрелая ягода, ötkün yemiş переспелая дыня; ötkün buğda переспелая
Полностью »...бык, используемый в сельскохозяйственных работах). Bir cüt öküz пара быков, öküz arabası арба (повозка), запряжённая волами (быками), öküzləri kotana
Полностью »...забавы, развлечение 2) деятельность, занятие детей. Gəlin-gəlin oyunu игра в куклы; qaçdı-tutdu oyunu игра в ловитки, uşaq oyunu детская игра 3) заня
Полностью »...и расколотые на поленья деревья, употребляемые как топливо). Odun şələsi вязанка дров, yaş odun сырые дрова, quru odun сухие дрова, odun kəsmək пилит
Полностью »...Olympiques ; 2) danse f ; 3) représentation f (teatrda) ◊ ~ çıxarmaq jouer un tour à qn
Полностью »...Öküzçü əvəzinə udçu demişik. 4 yaşdan yuxarı olan heyvana ök deyiblər. Ögüz sözü də qeydə alınıb və “çay” (река) mənasını əks etdirir. Bunların heç b
Полностью »ÖKÜZ Atlar, öküzlər kotana güc verir; Gah yürüyür, gah yıxılır, gah durur (M.Ə.Sabir); GAV Gavü məhi üzünü tutdu göyə ağlayaraq; Dedi: – Yarəb, bu göy
Полностью »Kökü od kəlməsidir. Odun yalnız yandırmaq (od) üçün hazırlanmış ağaca deyilir. Tikinti materialı və s. odun adlanmır. Sözün qədim mənası “od (yandırm
Полностью »I. i. bull; (burulmuş) ox; (pl. oxen); qoşqu ~ü draught ox; ~ kimi işləmək to work like a slave; ~ kimi güclü as strong as a horse II. s. ox; ~ otaran
Полностью »...Olympic Games; çöl ~ları outdoor games; ◊ söz ~u play on words, pun; 4. dance, dancing; 5. məc. trick, prank, joke; ~ açmaq to play pranks, to be* up
Полностью »1. игра; 2. пляска, танец; 3. представление (театральное); 4. перен. проделка, шутка, затея;
Полностью »...ağıldan ötkün olar. S.Rəhimov. 3. məc. Ötən, keçən, təsirli. Ötkün sözüm, kəskin bəxtim olaydı; Ağ otağım, zərrin rəxtim olaydı. Aşıq Ələsgər. 4. məc
Полностью »...sarı qovurdular. H.Nəzərli. Güneyləri şumlamaq üçün kotana öküz qoşurdular. B.Bayramov. 2. məc. Çox yekə, nahamar, zorba adam haqqında. // məc. Qaba,
Полностью »is. 1. Əylənmək və vaxt keçirmək üçün bir neçə adam (əsasən uşaq) arasında icra olunan müxtəlif növlü əyləncə, məşğələ. Qaçdı-tutdu oyunu. Gəlin-gəlin
Полностью »is. 1. Yandırmaq üçün kəsilmiş və doğranmış ağac parçası; ağac yanacağı. Yaş odun. Doğranmış odun. – Odunlar alışıb çıtırtı ilə yanmağa başlayanda bir
Полностью »прил. 1. (чрана, дигмиш хьана) вахт алатай, кьадардилай артух дигмиш хьайи (мес. емиш, техил); акъахай (мес
Полностью »сущ. 1. яц; // яцран; öküz dərisi (gönü) яцран хам (ли); 2. пер. яц хьтин, гзаф еке, зурба кас; // пер. векъи, кубут, къанмаз кас; ** öküzün böyüyü pə
Полностью »сущ. 1. къугъун; şahmat oyunu шахмат къугъун; oyun kağızı (къумар) къугъвадай ччарар, картар; // акъажун, матч; 2. кьуьл, кьуьлун; oyun havası кьуьлда
Полностью »...кӀарас; кӀарасар (ккун патал атӀана куьткуьннавай ттар); yaş odun ламу (таб) кӀарас; // кӀарасрин; odun qalağı кӀарасрин хара (кӀунтӀ), сад-садан кьи
Полностью »...-из, -изва; -урай; акӀун тавун, тахкӀун || ахкӀун тавун, акӀун тахвун 1) вуж-вуч не- кве; са вуж, вуч ятӀани фейи, гьатай, акьадрай чкадай Вич в
Полностью »...-ида, -ана; -из, -изва; -ваш, -ин, -урай, -имир; хкун тавун, хкун тахвун, хкун тавун эвленмиш хъхьун. Аял кьепӀина амаз, диде рагьметдиз фена, бубад
Полностью »...-азва; -укь || -укьа, -ан, -амир, -урай; такьун || акьун тавун, тахкьун || акьун тахвун, акьан хъийимир; гьерекатдик квайла, къастуналди тушиз эця
Полностью »нугъ, сущ.; кӀвал эцигдайла, къавуз гудай кӀарас. Чи акъун хкатиз къав ацахьда. Ф. Б убади гъидай кӀвачин зангар хьтин яцӀу, яргъи акъунрихъ гьар с
Полностью »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра 1) винел патан къамат. Акун гьайбат я, Гуьлселем. Е. Э. Алагуьзлидиз. Абуру дагъдин ва вацӀун къванерикай эцигдай гьар
Полностью »...-уна; -ваз, -вазва; -у, -ван, -урай, -вамир, такун, ахкун || акун хъувун, тахкун, ахквамир || акван хъийимир 1) низ вуж , вуч вилери ишигъдалди гьи
Полностью »I окуневый = окунёвый а) к окунь б) отт. Приготовленный из окуня. О-ая уха. II окуневый см. окунь
Полностью »I сущ. зоол. окунь (пресноводная рыба зеленовато-желтой с черными поперечными полосами окраски и с красноватыми нижними плавниками). Çay xanısı речной
Полностью »-я; ср. = полудуга Окунь с тёмными полудужьями на спинке. Зарево широким полудужьем охватило небо.
Полностью »...сжатым с боков или веретенообразным телом, к которому относятся окунь, судак, ёрш.
Полностью »...насаживаемая на крючок при ловле крупной рыбы. Ловить щуку на живца. Окунь берёт (клюёт) на живца.
Полностью »...съесть. Куры склевали корм. Птицы склевали зерно. б) расш. О рыбе. Окунь склевал червяка.
Полностью »...Органы дыхания рыб и некоторых других водных животных. Пойманный окунь тяжело дышит жабрами. б) отт. Костные пластинки, прикрывающие органы дыхания р
Полностью »...действие (по зн. бултыхнуть - бултыхать и бултыхнуться - бултыхаться) Окунь сорвался - и бултых в воду. Бултых ногой по воде и окатил с головы до пят
Полностью »...орех. Китайский крыжовник. К-ая слива. Китайский гусь. Китайский окунь. 3) разг. Странный, сложный, запутанный, непонятный. Статья в журнале какая-то
Полностью »...Перестать дышать, умереть (о рыбе) Пойманная рыба скоро уснула. Окунь быстро уснул. 3) Погрузиться в тишину, безмолвие, покой; перестать шуметь, каза
Полностью »...“круглая сирота” kimi tərcümə edilib. Deməli, söhbət təkcə ana (“ök”ün bir mənası “ana”dır) ilə məhdudlaşa bilməz. Ögey tarixən ana ilə bağlıdır, qab
Полностью »прил. zool. 1. xarabalığı -u[-ü]; окуневая икра xanıbalığı kürüsü; 2. в знач. сущ. окуневые мн. zool
Полностью »...Устремляться на приманку (о рыбе, животном) Щука идёт на живца. Окунь идёт на червя. 26) (св. - пойти) за кого обычно со сл. замуж Вступать в брак (о
Полностью »