= изменить декорации, декорации переменились и т.п. Об изменении обстановки, положения дел, общего вида чего-л. и т.п.
Полностью »ж 1. dəyişmə, dəyişdirmə; перемена климата havasını dəyişmə; 2. dəyişiklik, təbəddülat; dan. 3. dəyişək, dəst (paltar); 4. tənəffüs (məktəbdə).
Полностью »1. дегишрун; дегиш хьун. 2. дегишвал. 3. дегишлух (партал). 4. перемена (тарсарин арада куьруь ял ядай вахт).
Полностью »= a change of scene = перемена декораций (определённые перемены, происходящие в жизни человека, изменять обстановку, положение дел)
Полностью »ж. перамены, перамен dəyişmə, dəyişiklik перамена клімату — iqlimin dəyişməsi перамена ў адносінах — münasibətlərdəki dəyişiklik
Полностью »[fr.] 1. Əhvalatın vaqe olduğu yerin və şəraitin teatr səhnəsində rəssamlıq, yaxud memarlıq cəhətdən təsviri: səhnə tərtibatı
Полностью »I сущ. декорация (оформление сцены, воссоздающее обстановку действия спектакля). Birinci pərdənin dekorasiyası декорация первого акта, dekorasiyaların
Полностью »1. декорация söz. sif.; декоративная мастерская dekorasiya emalatxanası; 2. dekorativ; декоративные растения dekorativ bitkilər (bezək bitkiləri).
Полностью »...служащим для прикрытия недостатков, непривлекательной сущности чего-л. - перемена декораций - изменить декорации - декорации переменились и т.п.
Полностью »декорация (театрда кар жезвай чка ва гьалар къалуриз эцигнавай, чIугунвай, сегьне безетмишзавай шикилар. 2. пер. кимивилер, нукьсанар кIевун патал
Полностью »урус, сущ.; -яди, -яда; -яр, -йри, -йра театрда кар кьиле физвай чка ва гьалар къалурдай безетмишнавай сегьне
Полностью »I см. перемежаться II -и; мн. род. - -жек, дат. - -жкам; ж.; разг. 1) Перемена, смена. 2) устар. Перерыв, остановка в чём-л.
Полностью »= пересменка; -ы промежуток времени между двумя сменами 2) До пересмены было около часа.
Полностью »ж мн. нет 1. yenidən ölçmə, yenidən ölçülmə, təkrar ölç(ül)mə; 2. ölçmə (hamısını)
Полностью »несов. növbələndirmək, bir-birilə əvəz etmək; перемежать работу с отдыхом işlə istirahəti növbələndirmək.
Полностью »-аю, -аешь; св. см. тж. перемежка что Время от времени сменять чем-л. другим, чередовать с чем-л. Перемежать работу с отдыхом.
Полностью »...-менишь; переменённый; -нён, -нена, -нено; св. (нсв. - менять) см. тж. переменять, переменяться кого-что 1) Сменить, заменить одно другим. Переменить
Полностью »ПЕРЕМЕТАТЬ I несов. bax перемести. ПЕРЕМЕТАТЬ II сов. 1. yenidən yığmaq (taya); atıb yenidən tığ vurmaq; 2. atmaq, tullamaq, bir-bir atmaq, bir-bir tu
Полностью »...цIийи кьилелай эхцигун, чукIурна эхцигун, цIийиз кьун хъувун; переметать стог марк цIийи кьилелай эхцигун. 2. эцигун, кьун (гзаф маркар).
Полностью »сущ. 1. перемена, изменение (замена одного другим). Şəraitin dəyişilməsi перемена обстановки, ixtisasın dəyişilməsi перемена профессии 2. смена. Qarov
Полностью »сущ. устар. изменение, перемена; təğyir etmək (tapmaq, vermək) измениться, перемениться. Kimin surəti təğyir etmədi лицо чьё не изменилось
Полностью »сущ. 1. перемена (наступившее в ком в чём-л. изменение, поворот к чему-л. новому, появление чего-л. нового). Böyük dəyişikliklər большие перемены, vac
Полностью »...реквизит 2. театральный художник, занимающийся оформлением спектакля, кроме декораций
Полностью »...yarpağın tənəffüsü дыхание листа, köklərin tənəffüsü дыхание корней 2. перемена (перерыв между уроками и занятиями в учебном заведении). Böyük tənəff
Полностью »1. дыхание; 2. перемена (в школе), антракт (в театре); 3. отдых, перерыв, передышка; 4. дыхательный;
Полностью »-а; м. 1) к поджечь Поджог декораций. 2) Умышленное устройство пожара. Причина пожара в поджоге. Хорошо организованный поджог.
Полностью »...(происшедший), имеющий (имевший) место между уроками. Dərsarası tənəffüs перемена между уроками
Полностью »сущ. иное состояние, перемена. Son zamanlar onun əhvali-ruhiyyəsində bir başqalıq hiss olunurdu за последнее время в его поведении чувствовалась перем
Полностью »...Произойти, осуществиться. Совершилось важное событие. Какая совершилась в нём перемена!
Полностью »...Beşdəqiqəlik iş пятиминутное дело, beşdəqiqəlik tənəffüs пятиминутная перемена II сущ. разг. пятиминутка (короткое производственное совещание)
Полностью »I сущ. от глаг. dəyişmək 1. мена; обмен 2. смена 3. перемена 4. изменение II прил. обменный. Dəyişmə müqaviləsi юрид. обменный договор
Полностью »-а; м. (от греч. metabol'ē - перемена, превращение); биол. Совокупность химических превращений веществ и энергии в организме; обмен веществ.
Полностью »...спектакля в средневековом театре при расположении в одну линию декораций, необходимых по ходу действия.
Полностью »сущ. устар. 1. изменение, перемена; təbdil etmək менять, изменять; təbdil olmaq меняться, изменяться 2. лит. художественное произведение с заимствован
Полностью »...нсв. 1) Наблюдаться, обнаруживаться; чувствоваться. Замечается перемена в её жизни. Ещё вчера замечались признаки бури. 2) к заметить
Полностью »...Меняющийся быстро, как в калейдоскопе. К-ая смена впечатлений. К-ая перемена мест. 3) Сложный, противоречивый. К-ое разнообразие фактов.
Полностью »-ов; мн. (ед. - мутаген, -а; м.) (от лат. mutatio - изменение, перемена и греч. -gen'ēs - рождающий, рождённый); спец. см. тж. мутагенный, мутагенност
Полностью »...хозяйства. Преобразование механической энергии в тепловую. 2) Коренное изменение, перемена. Крупные социальные преобразования. Заняться хозяйственным
Полностью »...судьбы. 2) обычно мн.: превратности, -ей. Неожиданная неприятная перемена в жизни, дурной поворот событий. Испытать превратности. Превратности судьбы
Полностью »...-скам; ж. 1) к встряхнуть и встряхнуться. Очнуться от встряски. Перемена обстановки даёт встряску (душевный подъём, прилив сил). 2) разг. Сильное душ
Полностью »...къетIъи; крутой поворот дороги рекьин садлагьана къекъуьн; крутая перемена садлагьана къетIъи дегишвал. 3. лап экьи, кIеви; крутая каша лап экьи (кI
Полностью »...расположенная над видимой частью сцены для крепления и спуска декораций, размещения осветительных приборов и т. п.
Полностью »-и; ж. (от лат. mutatio - изменение, перемена) см. тж. мутационный 1) биол. Внезапно возникшее естественно или вызванное искусственно изменение наслед
Полностью »-и; ж. (от лат. commutatio - изменение, перемена) см. тж. коммутационный 1) электр. Изменение соединений в электрических цепях (включение, отключение
Полностью »...генов, mütasiyanın süni yolla alınması искусственное получение мутаций 3. перемена, перелом голоса у мальчиков-подростков с наступлением половой зрел
Полностью »...и занавесы, оформляющие сцену. Играть спектакль в сукнах (без декораций). • - класть под сукно - лежать под сукном
Полностью »...произведение). “Yeddi gözəl” baletinin dökorasiya eskizləri эскизы декораций к балету “Семь красавиц” 5. технический рисунок, служащий для изготовлен
Полностью »-менюсь, -менишься; св. см. тж. переменяться, перемена 1) Стать иным; измениться. Тема разговора переменилась. Ветер переменился. Жизнь переменилась.
Полностью »I сущ. модуляция: 1. муз. переход из одной тональности в другую, перемена строя. Melodik modulyasiya мелодичная модуляция, tonal modulyasiya тональная
Полностью »...кризис. Правительственный кризис. (вызванная острыми политическими разногласиями перемена правительства). 2) Переломный момент в ходе болезни, ведущи
Полностью »...во время работы, занятий ч ем-либо. Nahar fasiləsi обеденный перерыв 2. перемена (перерыв между уроками, занятиями в учебном заведении) 3. передышка
Полностью »