...с чем. Довести до конца, завершить (какое-л. дело, занятие) Покончить с завтраком. б) лекс., безл. До утра с работой покончено. С уроками покончено,
Полностью »...куьтягьун, акьалтIрун. 2. эхир эцигун; кар авуна куьтягьун; терг авун. ♦ покончить существование самоубийством ва я покончить с собой вичи-вич кьин
Полностью »...çatdırmaq, tamamlamaq; 2. son qoymaq, aradan qaldırmaq, yox etmək; ◊ покончить с собой (жизнью); покончить жизнь самоубийством özünü öldürmək, intiha
Полностью »1. Qurtarmaq, bitirmək, axıra çatdırmaq, başa çatdırmaq, tamamlamaq; 2. Son qoymaq, aradan qaldırmaq, yox etmək
Полностью »сов. dan. qurtarmaq, bitirmək, tamamlamaq (bir neçə dəfə, başqa-başqa vaxtlarda)
Полностью »...Израсходовать всё до конца (съев, употребив и т.п.) Прикончить варенье. Прикончить всю колбасу. Прикончить в два счёта. Прикончить банку, бутылку (съ
Полностью »...чего разг. Клянчить некоторое время. Поклянчить винца у кого-л. Поклянчить безделушку. Поклянчил и хватит.
Полностью »...поесть кому-л., кормить некоторое время. Покормить лошадей. Покормить корову хлебом. Покормить (ребёнка) грудью.
Полностью »-аю, -аешь; св. (нсв. - тончать) Стать тонким, тоньше. Лён потончал. Конфета потончала. Сосульки потончали.
Полностью »...отточить до некоторой степени; точить некоторое время. Поточить карандаш. Поточить нож о камень. 2) Прогрызть, проесть, повредить что-л. Моль поточил
Полностью »...чём-л., выставлять в неблаговидном свете; чернить, позорить. Порочить чьё-л. имя. Порочить репутацию. Порочить честных людей. Не позволю себя порочит
Полностью »...св. а) кого-что Несколько намочить, смочить. Помочить тряпку. Помочить голову водой. Помочить лён, кожи. Помочить яблоки. Дождь помочил нас в палатке
Полностью »...нсв. кого-что 1) устар. Взять - брать в плен; завоевать - завоёвывать; покорить - покорять. Полонить султана, татарского наместника. Полонить города
Полностью »...разг. 1) что скосить I выкосить всё или многое. Покосить луга. Покосить травы. Покосить цветы косами. * Есть розы, друг, и на земном пути! Их время з
Полностью »...покорение кого-что 1) Насильственно подчинить своей власти; завоевать. Покорить город, крепость. Покорить острова, народы. 2) а) Подчинить своей воле
Полностью »...öyrətmək, əhliləşdirmək; 3. özünə məhəbbət (rəğbət) oyandırmaq; ◊ покорить сердце özünü sevdirmək, məftun etmək.
Полностью »несов. 1. айиб кутун, чIурубур яз гьисабун; порочить свидетелей шагъидрик айиб кутун, шагьидар чIурубур яз гьисабун. 2. беябурун, айиб гъун, кьацI
Полностью »1. къачун (дяведалди са чка); муьтIуьгърун. 2. пер. муьтIуьгърун, табийрун. 3. пер. жув кIанрун, жувал ашукь авун
Полностью »...цветы 2 глаг. 1. завершать, завершить, заканчивать, закончить, кончать, кончить. Layihəni bitirmək закончить проект, yaz səpinini müvəffəqiyyətlə bit
Полностью »ср özünüöldürmə; intihar; покончить жизнь самоубийством özünü öldürmək (intihar etmək).
Полностью »...доканчиваться а) что и с инф. Довести до конца начатое; окончить. Докончить шахматную партию. Докончить читать. Докончить вышивание. Он не успел доко
Полностью »...окончание, оканчивание что 1) а) Довести до конца; кончить, закончить. Окончить работу досрочно. Окончить посевную. Окончить рассказ, пьесу. Окончить
Полностью »1. кончить, кончать, окончить, закончить; 2. завершить, завершать; 3. избавлять, освобождать, избавиться, освободиться; 4. выручать, выручить;
Полностью »...оканчивать, завершать. Закончить умываться. Закончить письмо. Закончить учёбу.
Полностью »...нсв. кого-что трад.-нар. Окружать покоем, заботой, почтением. Покоить чью-л. старость. Покоить отца на старости лет.
Полностью »несов. köhn. rahatlandırmaq; rahatlıq içində saxlamaq, bəsləmək, əzizləmək, qayğı ilə əhatə etmək
Полностью »...бесхозяйственность (неумение вести хозяйство). Təsərrüfatsızlığa son qoymaq покончить с бесхозяйственностью
Полностью »сущ. положение холостяка ◊ subaylığın daşını atmaq кончить, покончить с холостяцкой жизнью (жениться; выйти замуж)
Полностью »...знаний, невежественность, необразованность. Nadanlığa son qoymaq покончить с невежеством 2. разг. грубость, невежливость, невоспитанность
Полностью »Окончательно обезвредить кого-, что-л., покончить с чем-л. (от суеверного обычая вбивать кол в могилу колдуна, чтобы обезвредить его)
Полностью »...eləmək (etmək) сразу закончить с чём-л. раз и навсегда разрешить что-л.; покончить с чём-л.
Полностью »глаг. 1. рассчитываться, рассчитаться: 1) кончить, покончить с кем-л. денежные счёты 2) сводить, свести счёты с кем-л.; отомстить кому-л. 2. поссорить
Полностью »Вбить (осиновый) кол (в могилу) кого-чего Покончить с кем-, чем-л. По суеверным представлениям: загнать осиновый кол в могилу колдуна, вампира и т.п.
Полностью »...производственная работа, слабая оснащённость техническими средствами. Нужно покончить с кустарщиной, переходить к механизации. б) отт. О том, что исп
Полностью »-аюсь, -аешься; св. с кем. разг. 1) Покончить счёты, отдать или получить долги. 2) Отомстить, отплатить за причинённое зло, обиду. Расквитаться с обид
Полностью »-аюсь, -аешься; св. см. тж. разделываться с кем-чем. разг. 1) а) Покончить с кем-л. какие-л. дела. Разделаться с кредиторами. Разделаться с таможенным
Полностью »...артерия) Взять кровь из вены. Ввести препарат в вену. Вскрыть себе вены (покончить жизнь самоубийством).
Полностью »...Geriliyi aradan qaldırmaq преодолеть отсталость, geriliyə son qoymaq покончить с отсталостью, iqtisadi gerilik экономическая отсталость
Полностью »...yummaq не замечать несправедливости, ədalətsizliyə son qoymaq покончить с несправедливостью, ədalətsizliyə dözə bilməmək не выносить несправедливости
Полностью »...роща. О-ые дрова. Осиновый пень. Вбить осиновый кол (также окончательно покончить с чем-л.; по суеверным представлениям: вбить такой кол в могилу кол
Полностью »...-равишься; св. см. тж. отравляться а) чем. Приняв отраву, яд, покончить с собой. Отравиться с горя. Отравиться сулемой. б) отт. Заболеть или умереть
Полностью »...жизни. Не допускать мысли о самоубийстве. Покушение на самоубийство. Покончить жизнь самоубийством. Политическое самоубийство. (о поступке, ведущем к
Полностью »...случае, разговоре, ситуации). Ответить на п-ое письмо (предыдущее). Покончить с прошлой жизнью (изменить образ жизни).
Полностью »...мне утраченное мужество. Разом встать. Разом решили вопрос. Разом покончить с чем-л. 3) Одновременно. Делать два дела разом. Говорили все разом, загл
Полностью »...правление, основанное на деспотизме; тиранство. Tiranlığa son qoymaq покончить с тиранией (тиранством); см. istibdad 4. жестокость, произвол; тиранст
Полностью »...распуталось. 4) с кем-чем разг. Освободиться от кого-, чего-л., покончить с чем-л. неприятным, связывающим. Распутаться с долгами. Распутаться с тёмн
Полностью »...с прошлым (о том, кто вёл раньше предосудительный образ жизни). Покончить с прошлым (изменить образ жизни).
Полностью »...расправляться 1) с кем Учинить расправу над кем-, чем-л. покончить с кем-, чем-л. Расправиться с предателем. Расправиться с недовольными. Расправитьс
Полностью »...согласились). 2) а) кого-что Убить, прикончить. Порешить врагов. Порешить себя (покончить жизнь самоубийством). б) расш.; шутл. Купили арбуз и тут же
Полностью »...тж. расплачиваться 1) с кем-чем Уплатив полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчёты; рассчитаться. Расплатиться в ресторане. Расплатитьс
Полностью »...asmaq поставить воду (на огонь); özünü asmaq вешаться, повеситься (покончить жизнь самоубийством, повесившись); qulaq asmaq слушать ◊ gözdən pərdə as
Полностью »...гаф); личные счѐты гьараз, шахси-гъараз; кьилди чпин арадин чуьруькар; покончить счѐты ва я свести счѐты 1) гьахъ-гьисаб авун, гьахъ-гьисаб авуна
Полностью »...пулю в лоб (о безвыходном положении). Пустить себе пулю в лоб (покончить жизнь самоубийством). Пасть от вражеской пули (высок.; погибнуть, быть убиты
Полностью »...озера яму. Глубокий, тёмный, чёрный омут. Броситься в омут. (также: покончить жизнь самоубийством). Хоть в омут. (о состоянии безнадёжности, безысход
Полностью »...рассчитываться, расчёт 1) с кем уплатить кому-л. полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчёты; расплатиться 1) Рассчитаться с кредиторами
Полностью »...рассчитываться, рассчитаться: 1) уплатить кому-либо полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчеты; расплатиться. Satıcı ilə hesablaşmaq ра
Полностью »...hesabına; на счёт (кого-чего) ...haqqında (barəsində, xüsusunda); покончить счёты haqq-hesabını çürütmək; ровным счётом tam, bütünlükdə; предъявить с
Полностью »...смерти кому-л.); zəhər içib ölmək отравиться (приняв отраву, яд, покончить с собой)
Полностью »...спиртных напитков, наркотиков, беспорядочных интимных связей и т.п.; покончить. Он больше не кури - завязал. Работать по ночам завязал. б) лекс., без
Полностью »...чего; haqq-hesabı üzmək (bitirmək, çürütmək) kimlə 1. кончить, покончить счеты с кем 2. сводить, свести счеты с кем. (сквитаться); haqq-hesabını başa
Полностью »...занести, включить в счет; kimlə, nə ilə hesabı qurtarmaq кончить, покончить счеты с кем, с чем; hesabı düz çıxmamaq просчитаться, допустить неточност
Полностью »...бомбой оторвало правую ногу бойцу (бойца) 3. разг. кончить, покончить с чем-л.; погасить (долг и т.п.). Borclarını üzdü он покончил с долгами ◊ boğaz
Полностью »...счёт - на этот счёт - по большому счёту - знать счёт деньгам - покончить счёты с жизнью - потерять счёт - предъявить счёт - не в счёт - поставить в с
Полностью »...nəfsini öldürmək пробовать, попробовать (о еде); özünü öldürmək: 1. покончить самоубийством; 2. убиваться: 1) класть много труда на что-л., доводить
Полностью »...отвернуться от кого, прерывать, прервать отношения с кем, кончать, покончить с кем
Полностью »...удочку; 2. задевать, задеть кого; özünü atmaq броситься с высоты (покончить жизнь самоубийством); silaha əl atmaq взяться за оружие, подниматься, под
Полностью »