...məhkəməyə vermək; ◊ предать огню и мечу oddan-qılıncdan keçirtmək; предать огню yandırmaq; предать забвению xatirindən silmək, unutmaq; предать гласн
Полностью »-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; предай; предал, -ла, -ло; предавший; преданный; -дан, -а и -а, -о; св. см. тж. предавать, предаваться, пр
Полностью »...хаинвилелди (душмандив) гун, вугун; маса гун (мес. дуст). 2. гун; вугун; предать суду суддиз гун: ♦ предать забвению рикIелай ракъурун; предать смер
Полностью »...topu yoldaşına ötürmək; təslim etmək, təhvil vermək, tapşırmaq; передать инвентарь по акту inventarı akt üzrə təslim etmək; 4. nağıl etmək, xəbər ver
Полностью »-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; передай; передал, -ла, -ло; переданный; -дан, -а, -о; св. см. тж. передавать, передаваться, передача 1) а
Полностью »...вугун, гъиле вугун, тапшурмишун. 2. лугьун, ахъаюн; хабар гун; передай ему мой привет адаз зи патай саламар лагь. 3. гун, хабар гун (мес. радиодаи
Полностью »-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; продай; продал, -ла, -ло и, (разг.), продал, -ла, -ло; проданный; -дан, -а и -а, -о; св. см. тж. продават
Полностью »...1. əlavə olaraq vermək, əlavə etmək, üstəlik olaraq vermək; 2. vermək; придать его словам важное значение onun gözlərinə böyük əhəmiyyət vermək.
Полностью »...-дадим, -дадите, -дадут; придай; придал и, (разг.), придал, -ла, -ло; приданный; -дан, -а, -о; св. см. тж. придавать, придаваться, придание 1) чего П
Полностью »...кутун (мес. къуват, жуьрэт, тегьер). 4. ттун; шикилда ттун. 5. гун; придать серьѐзное значение еке метлеб гун; еке мана гун.
Полностью »-а; м. (от лат. praelatus - предпочтённый, поставленный над кем-л.) см. тж. прелатский В католической и англиканской церквах: высшее духовное лицо (архиепископ, епископ, настоятель монастыря)
Полностью »несов. 1. köhn. tullanmaq, hoppanmaq, sıçramaq, çırpınmaq; 2. qımıldamaq, tərpənmək
Полностью »-аю, -аешь; нсв. см. тж. прянуть 1) устар. Прыгать. Собака прядает на гостя. 2) а) Шевелиться (обычно об ушах лошади) Уши лошади прядали. б) отт. Шеве
Полностью »-аю, -аешь; нсв. см. тж. поедаться, поедание, поесть кого-что 1) Съедать одно за другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом пое
Полностью »...потолок разг. са карни тийиз вахт акъудун; плевать хотел ва я плевать разг. къайгъу туш, кIусни къайгъу авач, ам са затIни туш.
Полностью »За тридцать сребреников продать (предать) Предать кого-л. из корыстных соображений. От евангельского сказания об Иуде, предавшем Христа за 30 серебрян
Полностью »Credit Pul və ya natural formada verilən borc. Pulun meydana gəlməsindən sonra kredit münasibətlərinin yaranması iqtisadi münasibətlər sisteminin daha
Полностью »...commit a body to the earth / to consign a body to the grave предать земле
Полностью »...to the sword / to waste smth. with fire and sword предавать (предать) огню и мечу
Полностью »...вугун; патаз фин; муьтIуьгъ хьана вич гъиле ттун; вич тапшурмишун; предаться врагу вич дущмандин гъиле вугун (вич душмандал тапшурмишун, душмандин па
Полностью »педант (са кар, кIвалах гьа садра къайда хьанвайвал лап вири куьлуь-шуьлуьни кваз, гьарфба-гьарф формальнидаказ бегьемардай кас).
Полностью »1. вичи кирида кьунвайди масадав вугун (мес. кIвал). 2. цIийи кьилелай имтигьан гун хъувун, садра мад гахкун
Полностью »...яна виниз акъудун; поддать мяч туп яна виниз (цавуз) акъудун. 2. гун; поддать шашку тIама гун. 3. гзаф гун, артухрун; поддать ход худ гзаф гун, худ а
Полностью »1. атIун; порезать руку ножом чукIулдалди гъил атIун (гъилел хер авун). 2. разг. тукIун; порезать кур верчер тукIун.
Полностью »...(вахтунда). 3. пер. акьалтIай дережа; сергьят; акьалтIай кьадар, эхир; предел желаний кIанхьунрин (мурадрин) акьалтIай дережа; положить предел эх
Полностью »sərhədd, hədd, hüdud, müddət, ərz, ölkə, məmləkət, yurd, son pillə, son nöqtə, son, nəhayət
Полностью »...someone a mean trick / to do the dirty on someone подводить, предать кого-либо
Полностью »...предаться; -даюсь, -даёшься; предавайся; предаваясь; нсв. II см. предать; -даётся; страд.
Полностью »кредит (1. бурж пул ва маса шейэр буржуна ахъаюн. 2. са тайин харжийриз ахъайдай пулар. 3. пер. ихтибар).
Полностью »бухг. кредит (бухгалтериядин дафтарда бурж вугузвай касдин ва я идарадин счѐт).
Полностью »...деньги). Məhsulu satmaq реализовать продукцию 4. перен. предавать, предать: 1) изменнически выдать. Dostunu satmaq предать друга 2) изменить, нарушит
Полностью »ж мн. нет açıqlıq, aşkarlıq, açıq olma; ◊ предать гласности elan etmək, bildirmək.
Полностью »глаг. kimi, nəyi проклинать, проклясть кого, что; предавать, предать анафеме, посылать проклятья к ому
Полностью »...1. xristianlıqdan çıxarma, mürtəd elan etmə, lənət oxuma; 2. lənət; ◊ предать анафеме lənət oxumaq, lənətləmək.
Полностью »...тж. анафема! В христианстве: отлучение от церкви, проклятие. - предать анафеме
Полностью »устар. сущ. забвение; fəramuş qılmaq, fəramuş etmək предать забвению, забыть; fəramuş olmaq быть преданным забвению
Полностью »см. глумиться; -я; ср. Отдать на глумленье кого-, что-л. Предать глумленью. Это глумленье над личностью.
Полностью »...kimi проклинать, проклясть, подвергать, подвергнуть, предавать, предать проклятию кого
Полностью »...huşa getmə, huş aparma; 4. huşunu itirmə, bihuşluq, dalğınlıq; ◊ предать забвению unutmaq, yaddan çıxartmaq.
Полностью »...Утрата воспоминаний, памяти о ком-, чём-л. Забвение прежних обид. Предать забвению что-л. б) отт. Пренебрежение чем-л., невнимание к чему-л. Забвение
Полностью »мн. нет 1. рикIелай фин; рикIелай ракъурун; предать забвению рикIел хуьн тавун, рикIелай ракъурун, рикIелай фенвайдай гьисабун. 2. см. забыться.
Полностью »...заклал, -ла, -ло; закланный; -клан, -а, -о; св. кого (что) устар. Предать смерти, пронзая колющим орудием (обычно о жертвоприношении)
Полностью »...зависть; xainlik etmək (eləmək) kimə, nəyə изменить кому, чему, предать кого, что; xainliyini çəkmək kimin завидовать кому
Полностью »...etmək (eləmək) хоронить, похоронить, захоронить: 1. предавать, предать земле (устар. погребать, погрести) кого 2. перен. предавать, предать забвению.
Полностью »-а; ср. 1) к предать 2) Предательство семьи. Предательство дружбы. Предательство юношеской мечты. 2) Предательское поведение, предательский поступок,
Полностью »...племени. Из числа одноплеменников выбрал самых близких по духу. Не смел предать своих одноплеменников. Беглеца приютили его одноплеменники.
Полностью »сущ. убийство, казнь; qətl etmək (eləmək) казнить, предавать, предать смерти; qətl olunmaq быть казнённым; qətlinə fərman vermək вынести смертный приг
Полностью »...отступничество 4. отщепенство; dönüklük eləmək (etmək) предавать, предать кого-л., изменять, изменить кому-л.
Полностью »...сожгутся; сжёгся, сожглась, сожглось; св. см. тж. сжигаться 1) Предать себя самосожжению. 2) разг. Получить ожоги, загорая на солнце. Смотри, не сожг
Полностью »...человеческим достоинством. Отдать, оставить кого-, что-л. на поругание кому-л. Предать кого-, что-л. поруганию. Сберечь от поругания родную землю.
Полностью »...товар. Заклеймить мясо. Заклеймить брёвна. 2) чем Сурово осудить; предать позору. Заклеймить соглашательскую политику. Заклеймить предательство. Закл
Полностью »...развести костёр, ocaq qalamaq разжечь огонь ◊ oda qalamaq kimi, nəyi предать огню кого, что
Полностью »...-о; св. см. тж. проклинать, проклинаться кого-что 1) подвергнуть, предать проклятию 1) Проклясть своего врача. 2) Жестоко выругать, осуждая, выражая
Полностью »...полный разрыв с кем-, чем-л., отторжение (от себя, от общества) Предать проклятию войну, национальную вражду. Проклятие оккупантам. Материнское прокл
Полностью »...в землю. Вонзить нож в спину (также: разг.; сильно подвести, обмануть, предать). 2) разг. Устремить (пронизывающий, испытующий взгляд) Так и вонзил в
Полностью »глаг. 1. хоронить, похоронить; предавать, предать земле 2. зарывать, зарыть; закапывать, закопать; покрывать, покрыть слоем земли и пр. 3. вкопать, вр
Полностью »...огнём и мечом - вложить меч в ножны - меч-кладенец - поднять меч - предать огню и мечу
Полностью »...Изгнание, гонение; отвержение. Подвергнуть кого-л. остракизму. Предать остракизму что-л. 2) В Древней Греции: изгнание опасных для государства гражда
Полностью »прил. 1. xain, xaincəsinə, satqıncasına; предательский поступок xaincəsinə hərəkət; 2. məc. aldadıcı; предательская погода aldadıcı hava
Полностью »