...плестись (məc.) quyruqda sürünmək (hamıdan geridə qatmaq); в хвост и в гриву var gücü ilə, var qüvvəsi ilə; поджать хвост özünü yığışdırmaq, daha eht
Полностью »...хвост - поджать хвост - показать хвост - прижать хвост - прищемить хвост - укоротить хвост - вертеть хвостом - быть в хвосте - быть на хвосте - насту
Полностью »ттум. ♦ плестись (ва я быть) в хвосте ттумана аваз галчIур хьун, кьулухъ галамукьун; поджать хвост пер. разг. ттум кьвехве ттун (яни кичIе хьун).
Полностью »м. хваста, хвастоў 1) quyruq конскі хвост — at quyruğu сабака махае (віляе) хвостом — it quyruğunu bulayır ◊ наступіць на хвост — quyruğunu basmaq
Полностью »...əzmək, basıb əzmək, ... arasında qoymaq; прищемить собаке хвост itin quyruğunu basmaq; прищемить палец дверью (в двери) barmağını qapının arasında qo
Полностью »Поджать (опустить, подвернуть) хвост. Стать скромнее, стать менее самоуверенным в своих действиях.
Полностью »кому сниж. Ограничить свободу действий кого-л., заставить кого-л. подчиниться.
Полностью »Распустить (распускать) павлиний хвост. Хорохориться, держаться высокомерно, заносчиво.
Полностью »Держать хвост трубой (пистолетом) Не унывать, не робеть, держаться уверенно.
Полностью »Псу (коту) под хвост., сниж. О чём-л. израсходованном, использованном зря, напрасно.
Полностью »Вожжа (шлея) под хвост попала кому сниж. О неоправданно капризном, взбалмошном поведении.
Полностью »кому разг. Сильно досадить, причинить неприятности кому-л. чем-л. Ох, насыплет тебе шеф перцу под хвост!
Полностью »(И) в хвост и в гриву (погонять, гнать, бить и т.п.), сниж. Что есть силы, во всю мочь.
Полностью »...прищепляться что 1) разг. Зажимая, прикрепить. Прищепить бельё. Прищепить листы бумаги. Прищепить к верёвке, за верёвку. 2) сад. Вставить черенок в р
Полностью »сов. 1. qoşmaq, bağlamaq; прицепить вагон к поезду vaqonu qatara qoşmaq; 2. sancmaq, ilişdirmək, taxmaq, bağlamaq, vurmaq; прицепить бант bant taxmaq
Полностью »...или повесить, зацепив. Прицепить значок. Прицепить бант. Прицепить на гвоздь картину. Прицепить полотенце.
Полностью »1. гилигун, акалун (мес. поезддихъ вагон). 2. разг. эцигун; алкIурун (мес. хурал са лишан, багъ); кутун; галкIурун; акалун (мес
Полностью »сов. dan. yerləşdirmək, məskunlaşdırmaq, köçürmək (əvvəl köçürülənlərin yanına)
Полностью »-лю, -лишь; приселённый; -лён, -лена, -о; св. см. тж. приселять, приселение кого-что Поселять дополнительно к ранее поселённым, живущим где-л.
Полностью »несов. 1. bax присесть 1-ci mənada; 2. dizlərini bükmək, qatlamaq (yeriyəndə).
Полностью »сов. 1. (iş) kəsmək, məhkum etmək; присудить к заключению həbs kəsmək, həbsə məhkum etmək; присудить к штрафу cərimə kəsmək; 2. dan. qərara almaq, qər
Полностью »1. атIун, кар атIун, къарар акъудун (мес. судди). 2. гун, гунин патахъай къарар акъудун (мес. са тIвар, алимвилин дережа ва мсб)
Полностью »сов. 1. mənimsəmək, yiyələnmək, məngirləmək; 2. vermək; присвоить звание народного артиста xalq artisti adı vermək.
Полностью »1. вичиз кьун, вичиз къачун, вичинди авун (ччарадан затI); присвоить находку жгъай затI вичиз кьун. 2. гун; присвоить звание тIвар гун.
Полностью »сов. 1. əkmək (əlavə olaraq); 2. tex. aşqar qatmaq (əridilən metalın keyfıyyətini yaxşılaşdırmaq üçün ona başqa element qatmaq); 3
Полностью »разг. 1. хер авун; вили авун; тIарвал гун; галукьна хер хьун; вили хьун (мес. кIарас галукьна). 2. яна кьин
Полностью »суьзмишун, куьзун, ивижун (суьзекдай, жунадай). ♦ процедить сквозь зубы сарарин арадай кIанз-такIанз лугьун.
Полностью »алукIна килигун, вичел кьун; кьуна килигун (мес. партал). ♦ семь раз примерь, один раз отрежь иридра адцума, садра атIутI (мисал я, яни сифте иердиз ф
Полностью »сов. 1. asmaq, sallatmaq; 2. dan. əlavə çəkmək, üstünə qoyub çəkmək; ◊ язык хорошо привешен у кого dildən pərgardır
Полностью »1. куьрсарун. 2. чIугун хъувун, артух чIугун хъувун (алцумайдалай артух мад)
Полностью »...(ears) охладить пыл / сбить спесь / укоротить хвост / прижать (прищемить) хвост (поставить кого-либо на место, одёрнуть, привлечь к ответу)
Полностью »...Things are going from bad to worse. Нос вытащит - хвост увязнет, хвост вытащит - нос увязнет.
Полностью »-ая, -ое; -хвост, -а, -о. Имеющий белый хвост. Белохвостый пёс. Б-ые голуби.
Полностью »...тум кьуьхве туна катна - лиса убежала, поджав хвост (букв. вложив хвост в пах).
Полностью »...нареч.; разг. Прямо вверх, вертикально. Дым пошёл трубой. Поднять хвост трубой. Держать хвост трубой. (также: держаться независимо, гордо).
Полностью »