м 1. keçmə, keçiş, gediş; 2. yol; деньги на проезд yol pulu; 3. keçid; 4. dalan, döngə; ◊ ни прохода (проходу), ни проезда (проезду) keçmək mümkün dey
Полностью »...обратно. Выдать деньги на проезд. Проезд запрещён! Проезда нет (невозможно проехать, пройти где-л.). Не давать ни прохода, ни проезда кому-л. (досажд
Полностью »1. фин (са ккуьна акьахна); платить за проезд акьахна финин гьакъи гун. 2. элячIна фин. 3. элячIдай чка (мес. ракьун рекьелай); фидай регь.
Полностью »м (мн. поезда) 1. d. y. qatar; скорый поезд sürət qatarı; 2. köhn. araba karvanı; ◊ свадебный поезд (köhn.) toy alayı.
Полностью »-а; мн. - поезда; м. см. тж. поездной 1) Состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение паровой, тепловой или электрической энергией
Полностью »...гъат хъувуна. Инсанарни перрондилай хъфизвай... А. Р. ПӀинияр. Поезд Дербентдиз агакьунивай зи секинсузвал артух жезва. М. Б. Зун кьенвач. Чи вири
Полностью »м. поезда; мн. паязды, паяздоў qatar пасажырскі поезд — sərnişin qatarı сесці ў поезд — qatara minmək
Полностью »...берег. Keçid yeri место переправы, çay keçidi речная переправа 4. проезд (место, где можно проехать). Dar keçid узкий проезд 5. переезд (место, где м
Полностью »...м. По приезде из Москвы он решил заняться новым для себя делом. Приезд из командировки. Благополучный приезд. С приездом (приветствие приезжающим, пр
Полностью »см. проезд; нареч. Проезжая мимо, по пути, по дороге; остановившись ненадолго. Посетить друзей проездом. Я здесь проездом. Побывать проездом в Казани.
Полностью »нареч. масаниз физвайла, масаниз физвай рекьелай; я был там проездом зун аниз масаниз физвай рекьелай фенай.
Полностью »сов. 1. xüs. gəzdirmək (atı); 2. dan. (pulun hamısını) yola xərcləmək (sərf etmək); 3. gəzmək (miniklə)
Полностью »...часа в поисках химчистки. 2) что разг. Потратить, израсходовать на проезд, поездку. Проездить все деньги. Проездить на такси двадцать рублей. 3) кого
Полностью »1. проект; проект моста муькъуьн проект (эцигдай муьгъ гьихьтинди жедатIа къалурдай шикил, план); проект закона закондин проект; проект резолюции къ
Полностью »протез (бедендин кими тир, маса затIуникай расай орган, са чка, мес. хтур сарар, кIарасдикай авур кIвач, гъил).
Полностью »ж мн. нет рехивал (сифте башламишнавай); борода с проседью рех янавай (рехивал квай) ччуру
Полностью »1. см. переехать. 2. мензил, рехъ (кьве чкадин арада авай). 3. рекьелай элячIдай чка
Полностью »1 сущ. протез (искусственная часть тела – рука, нога, зубы и т.п., сделанная взамен утраченной). Diş protezi зубной протез, göz protezi глазной протез
Полностью »i. prosthetic appliance; (əl, ayaq) artificial limb; (diş) denture; (ayrıca diş üçün) false tooth*
Полностью »сов. 1. girmək, keçmək, sığmaq; пролезть в полуоткрытую дверь aralı qapıdan içəri girmək; 2. məc. soxulmaq.
Полностью »...фин; мукьва хьун (са ккуьна аваз). 2. куьчедихъ авай рак, къапу, подъезд (куьчедихъай кIвалериз гьахьдай, къав алай чIехи ракIарихъ агатдай чка,
Полностью »сов. 1. gəmirmək, deşmək, dəlmək, yemək; мыши проели пол siçanlar döşəməni deşmişlər, моль проела сукно mahudu güvə yemişdir; 2. yeməyə xərcləmək (sər
Полностью »1. элячIун; фин. 2. рехъ; элячIдай гирве, фидай ара; горный проход дагъдилай элячIдай (фидай) гирве (рехъ). ♦ прохода нет пер. (адан гъиляй) фи
Полностью »сущ. устар. 1. проход, переход, проезд 2. торговый порт. Gəmilər bəndərə yönəldilər пароходы направились к торговому порту
Полностью »-рую, -руешь; св. (нсв. - баррикадировать) что Закрыть проход, проезд, устроив баррикаду. Забаррикадировать входы и выходы.
Полностью »...доплатной 1) к доплатить 2) Дополнительная плата. Внести доплату за проезд в мягком вагоне.
Полностью »...тж. удорожаться Стать более дорогим, повыситься в стоимости. Проезд на транспорте удорожился в два раза.
Полностью »-а; м. 1) устар. = мотокросс 2) Проезд группы мотоциклистов по определённому маршруту с какой-л. целью. Агитационный мотопробег. Участвовать в мотопро
Полностью »-ой; ж. Двадцатипятирублёвая ассигнация; билет такого достоинства. Проезд до города стоил четвертную. Вот вам пятьдесят рублей, поделите по четвертной
Полностью »...оценивать и métron - мера) Счётчик на такси, показывающий плату за проезд. Включить, выключить таксометр.
Полностью »...предлога с инф. Отменяя что-л. В отмену постановления разрешить проезд автомобилей по отремонтированному мосту.
Полностью »...Предназначенный для проезда. П-ые башни Кремля. 2) Дающий право на проезд каким-л. видом транспорта. Проездной билет. П-ые документы.
Полностью »проездной билет акьахна фин патал (финиз ихтияр гудай) билет; проездные расходы рекьин харжияр
Полностью »сущ. 1. ворота (широкий вход во двор дома или проезд в огороде, в заборе и т.п.) 2. диал. воротища (подвижная часть загородки из жердей)
Полностью »...т.п.) б) отт. Осуществляемый без билета. Штраф за безбилетный проезд в транспорте.
Полностью »...полн. см. тж. льготность Представляемый кому-л. в качестве льготы. Льготный проезд. Льготный тариф. На льготных условиях. По льготной цене.
Полностью »сущ. ворота (широкий вход или проезд, запираемый створами). Darvazanı açmaq отворить ворота, darvazaya doğru addımlamaq направляться к воротам, darvaz
Полностью »...любит поживиться на чужой счёт; ловкач, жулик. Ш., плати за проезд. б) расш.; бранно. Убирайся вон, шаромыжник.
Полностью »...некоторым другим путям сообщения. Получить литер на бесплатный проезд. Предъявить литер.
Полностью »...мастер (наблюдающий за содержанием дорожного участка). Дорожный проезд. Дорожный костюм. Д-ая сумка. Д-ые впечатления.
Полностью »...автомобиль со счётчиком, определяющим расстояние и плату за проезд по таксе). Marşrut taksisi маршрутное такси, taksi tutmaq нанять такси, taksi daya
Полностью »...тж. прогонный 1) В России в 18 - 19 вв.: повёрстная плата за проезд на почтовых лошадях Платить прогоны. 2) В России до 1917 г.: оплата казной проезд
Полностью »...Предоставляемый за плату, подлежащий оплате. П-ое лечение. Платный проезд. Платный спектакль. П-ые услуги. Платный туалет. 2) Получающий денежное воз
Полностью »...запрещается. Провозить взрывчатые вещества строго запрещается. Запрещается проезд на красный сигнал светофора. 2) Не позволяться, возбраняться. В пал
Полностью »...Biletsiz minik üçün cərimələnmək быть оштрафованным за безбилетный проезд, 10 min manat məbləğində cərimələnmək быть оштрафованным в размере 10 тысяч
Полностью »...себе некоего символического читателя (воображаемого). Плата за проезд чисто с-ая (маленькая).
Полностью »...чего-л. Оплатить труд рабочих. Оплатить расходы по командировке. Проезд оплачен. б) отт. Уплатить какую-л. сумму денег в погашение чего-л. Оплатить с
Полностью »...визовый 1) Разрешение на въезд кого-л. в страну, на выезд или проезд через неё; пометка в паспорте, удостоверяющая такое разрешение. Въездная, выездн
Полностью »...платы; не требующий оплаты. Б-ое обучение, лечение. Бесплатный проезд. Б-ые консультации. Бесплатный кружок. Б-ая столовая. Б-ое приложение (шутл.; о
Полностью »...разг. Дорожный знак с изображением прямоугольника, запрещающий въезд, проезд транспорта. Здесь не проедем: кирпич висит.
Полностью »...брак, за хулиганство. С вас пять рублей штрафу. За безбилетный проезд штраф десять рублей. 2) Наказание, взыскание за нарушение условий, правил игры,
Полностью »...помогает артистам. 3) жарг. Безбилетный пассажир (который платит за проезд проводнику, водителю автомобиля и т.п.)
Полностью »...виде нескольких крестообразно сколоченных кольев. Перекрыть проезд рогатками. Ставить рогатки кому-, чему-л. (создавать препятствия, помехи). 4) Дере
Полностью »...путёвка, pulsuz yemək бесплатное питание, pulsuz minik бесплатный проезд, pulsuz təhsil бесплатное обучение (образование) 2) не оплачиваемый (занимае
Полностью »...кого-л. какие-л. деньги; загрести. Сгрести много за безбилетный проезд. Большие проценты сгребут!
Полностью »...проживание в гостинице. Задержать плату за газ. Повысить плату за проезд в общественном транспорте. Плата деньгами, натурой. 3) Денежное вознагражден
Полностью »...цена. Стабилизация цен. Назначить цену. Цена билета, покупки. Цена за проезд в метро. Купить что-л. за свою цену (разг.; по номинальной стоимости). Н
Полностью »-рот см. тж. воротца, воротный 1) Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах); створы для запирания этого входа или пр
Полностью »-еду, -едешь; св. см. тж. проезжать, проезжаться, проезд 1) а) Совершить путь, проследовать куда-л., где-л. Проехать к лесу. Проехать просёлком, переу
Полностью »...городского транспорта, в которое пассажиры опускают деньги за проезд, получая взамен билеты. Trolleybusun kassası касса троллейбуса, kassaya pul atma
Полностью »...mənzil haqqı квартирная плата (квартплата), minik haqqı плата за проезд 4. взнос (внесенные за что-л. деньги). Üzvlük haqqı членские взносы, sığorta
Полностью »...hüdudlayıcısı ограничитель двери 2. ворота: 1) широкий вход или проезд 2) спорт. (в футболе, хоккее и т.п.). Qapıdan zərbə удар от ворот, topu qapıda
Полностью »...кому-л. (дать возможность пройти, проехать кому-л., освободив проход, проезд, посторонившись). в) отт. Оставить, сдать неприятелю какое-л. место, поз
Полностью »...тип вагонов поезда), оборудованных с определённой степенью удобств, проезд в которых оплачивается по отдельному тарифу. Каюта первого класса. Ехать в
Полностью »...Mənzil pulu квартирная плата, yol pulu проездная плата (плата за проезд) II прил. денежный: 1. относящийся к деньгам. Pul vahidi денежная единица, pu
Полностью »