религ. Деятельность Бога, определяющая весь ход событий в мире; провидение.
Полностью »бог söz. sif.; ◊ божий человек sadədil (sadəlövh) adam, allah adamı, божья коровка zool. xanımböceyi, parabüzən; ясно как божий день gün kimi aydındır
Полностью »-ья, -ье. к Бог Божий свет (Земля, земной шар со всем сущим). Божий суд (неизбежное возмездие за совершённые грехи). Закон Божий. (православное вероуч
Полностью »аллагьдин. ♦ божья коровка 1) зоол. шурван пепе (чIулав тIехвер квай яру ва я хъипи гъвечIи пепе); 2) пер. гьакIан хеб хьтин кас; ясно, как божий день
Полностью »Мешать (путать) божий дар с яичницей, ирон. Соединять несовместимое (возвышенное с низменным, важное с несущественным и т.п.), смешивать совершенно ра
Полностью »ж (мн. промыслы) 1. sənət, peşə; 2. обычно мн. mədən; нефтяные промыслы neft mədənləri; 3. чаще мн. vətəgə; рыбные промыслы balıq vətəgələri; 4. ov, o
Полностью »-сла; м. см. тж. промысловый 1) к промыслить 1), 2) - промышлять Промысел жемчуга. Отправиться на промысел тюленя. Промысел карманника, домушника. Пой
Полностью »1. пеше; кеспи; сенят; кустарный промысел кустарвилин кеспи, гъилин кеспи, гъилин пеше. 2. мяден, промысел (ишлемишзавай, затI акъудзавай чка); неф
Полностью »promise1 n 1. vəd, vəd etmə / vermə, söz vermə; to make / to give a ~ vəd / söz vermək; to keep / to carry out one’s ~ vədini yerinə yetirmək; to brea
Полностью »-а; м.; разг. Тот, кто имеет беспорядочные половые связи. Промиск подвержен СПИДу более других.
Полностью »-ая, -ое.; вторая часть сложных слов. вносит зн.: имеющий такой бок (такие бока), какой указан в первой части слова. Белобокий, кособокий, кривобокий, круглобокий, крутобокий, однобокий.
Полностью »несов. 1. bax промыслить; 2. məşğul olmaq; промышлять охотой ovçuluqla məşğul olmaq (qazanmaq).
Полностью »-яю, -яешь; нсв. см. тж. промыслить 1) кого-что заниматься каким-л. промыслом 1), 2), ремеслом. 2) чем. Зарабатывать средства к существованию, занимая
Полностью »...кIвалахна къачун. 2. авун (са кеспи), машгъул хьун (са кеспидал); промышлять охотой гъуьрчехъанвал авун.
Полностью »см. пропись; в зн. нареч. Изображая числа словами, не цифрами. Написать число прописью.
Полностью »...замысел. Благие помыслы. Чужие помыслы. Скрывать тайные помыслы. Направлять, устремлять все (свои и т.помысел) помыслы на что-л. И в помыслах не было
Полностью »premise1 n 1. mənt. mühakimə; major ~ əsas / təsirli mühakimə; 2. ilk / il kin şərt premise2 v 1. müqəddimə / giriş vermək; to ~ a book with a few gen
Полностью »...промылись. 2) разг. Мыться в течение какого-л. времени. Больше часа промылся в ванной.
Полностью »1. чуьхуьн, чуьхвена михьун. 2. тухун, тухвана пад акъудун, тухвана хъалхъам акъудун (ци). 3. чуьхвена хкудун, целди хкудун (мес
Полностью »ж гуьрчег хатIунин чешне (килигиз кхьин патал раснавай). ♦ писать прописью гьарфаралди кхьин (цифрайралди ваъ).
Полностью »м профиль (1. са къвалахъай килигайла акунар, мес. ччинин са патахъай килигайла ччинин акунар. 2. са затI юкьвай агъуз атIайла аквадай гьал, ак
Полностью »[ital. profil] 1. Üzün və əşyanın yandan görünüşü. Bu şəklin üst tərəfində hörükləri çiynindən döşünə doğru sallanan bir qız profili görünürdü. M.Hüse
Полностью »I сущ. профиль: 1. очертание, вид сбоку (лица, предмета) 2. вертикальное (поперечное или продольное) сечение, разрез какого-л. участка поверхности, пр
Полностью »...open / to come out in the open / to come to light выплывать на свет божий / выступать на свет божий / всплывать на свет божий / выходить на свет божи
Полностью »an ugly creature страх божий (об очень уродливом, некрасивом человеке)
Полностью »-ая, -ее; гож, -а, -е., обычно кратк.; трад.-нар. = годный На тяжёлую работу не гож. И лесная рябина после мороза гожа.
Полностью »the wide world / the great world / the whole world * белый свет / Божий свет (окружающий мир)
Полностью »...wide-wide world / the great world / the whole world * белый свет / Божий свет (окружающий мир)
Полностью »iron. a ladybird / a dandelion / a harmless creature божья коровка / божий одуванчик (об очень мягком, добром, безобидном человеке)
Полностью »...is sick to death of everything / one has no use for anything на свет божий не глядел бы
Полностью »...daylight (as day, as noonday, as the sun at noonday) ясно как божий день (совершенно понятно)
Полностью »(Bakı, Şamaxı) tez-tez, sürətlə. – Becid-becid gəlun ki, qarannığ tüşməmiş çatağ (Bakı)
Полностью »...someone wouldn’t harm a fly муху не обидит / комара не тронет / божий одуванчик (о безобидном человеке)
Полностью »...someone wouldn’t harm a fly муху не обидит / комара не тронет / божий одуванчик (о безобидном человеке)
Полностью »...говорит. / Что люди говорят, то и сбудется. / Глас народа - глас божий.
Полностью »...искра божья (одарённость, талантливость, выдающиеся способности, божий дар)
Полностью »...come to light выступать (выступить, всплыть, выйти, вылезти) на свет божий (становиться явным, гласным, обнаруживаться)
Полностью »Lit. People’s voice is God’s voice. Глас народа - глас божий. / На мир и суда нет. / Мирская слава звонка. / Ветром море колышет, молвою - народ. / Мо
Полностью »...совершенной, праведной жизнью. Святитель осуществлял промысл Божий о Церкви.
Полностью »...направляющая судьбы людей и всего мира к благу; промысл Божий. Как провидению угодно. Храни вас провидение. Оказаться где-л. волею провидения. II про
Полностью »...раб своих привычек öz adətlərinin (vərdişlərinin) əsiri; ◊ раб божий köhn. Allah bəndəsi.
Полностью »прил. 1. köhn. insaflı, rəhmli, ədalətli; 2. bax божий; ◊ яви(те) божескую милость yazığı(mz) gəlsin, rəhmi(niz) gəlsin, insafa gəl(in), Allaha bax(ın
Полностью »...человеке. Прикинуться агнцем. 2) Агнец Одно из наименований Иисуса Христа. Агнец Божий
Полностью »...пререкания. Цапаться между собой. Цапаться с бригадиром. Хватит скандалить! Каждый божий день цапаетесь.
Полностью »...которым совершён обряд помазания на царство; монарх. Помазанник Божий (о российском императоре). 2) Помазанник В христианстве: Спаситель человечества
Полностью »...(Rusiyada təhkimçilik dövründə); 4. köhn. ofisiant, aşxana xidmətçisi; ◊ божий человек (köhn.) qələndər (yolçu); молодой человек cavan oğlan (müraciə
Полностью »