рама, рамка : дакӀардин рамка - оконная рама; шикил твадай рамка - портретная рамка, рамка для фотографии.
Полностью »...мн. род. - -мок, дат. - -мкам; ж. см. тж. в рамках, рамочка, рамочный 1) небольшая рама 1) Вставить снимок в рамку. На стене натюрморт в рамке. Вынут
Полностью »...я гьадаз ухшар цIарарин кIалуб). 2. гъвечIи рама (см. рама 2-манада). 3. мн. пер. сергьятар; къайда; ввести работу в строгие рамки кIвалах кIеви сер
Полностью »(-ди, -да, -яр) çərçivə, haşiyə; рамкада тун çərçivəyə salmaq, çərçivələmək, haşiyələmək.
Полностью »...2) шикил тун патал раснавай кьуд пипӀен кӀалуб.... дуьзмишнавай рамкада авай рушан шикил къалурна. - Гьамни квехъ галаз кӀвалахзавайди яни? Б. Гь
Полностью »сущ. рамка: 1. небольшая рама для вставки, обрамления чего-л. Şəkli ramkaya salmaq вставить картину в рамку 2. графическое обрамление какого-л. текста
Полностью »рампа (театрда сегьнедин вилик патай, сегьнедиз экв ядай лампочкаяр ва маса алатар эцигнавай, абур далдаламишдай, яргъи кьакьан къерех, цал хьтинд
Полностью »сущ. театр. рампа (осветительное устройство, размещаемое на полу сцены по её переднему краю)
Полностью »сущ. рюмка: 1. небольшой сосуд для вина. Büllur rumka хрустальная рюмка 2. количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд. Bir rumka nar şirəsi рюмка г
Полностью »ж 1. rampa (səhnəni işıqlandıran lampaları və s. cihazları tamaşaçılardan gizlədən uzun sipər); 2. məc. teatr, səhnə; его пьеса не увидела рампы onun
Полностью »...коньяк цада, ЧӀехидав вугуда: Н. И. Гьакимрин папар. Эрекь авай рюмка хкажна, директор тостунив эгечӀна... А. Фет. Кьерен къванер. 2) рюмкада цанваи
Полностью »n. wineglass, cup that is used for drinking wine and has a bowl shape attached to a stemmed base; glass
Полностью »[fr.] рампа (сегьнедихъ элкъуьрнавай экв гудай приборар ва мс. такун патал сегьнедин вилик къерех тирвал кьунвай кьулу цал хьтинди).
Полностью »[fr.] Səhnəyə yönəldilmiş işıqlandırıcı cihazları tamaşaçıdan gizlədən, səhnə boyu uzanan yastı sipər
Полностью »...bax qədəh. Meyxanada dostlar bir-birinin sağlığına hərəsi altı böyük rumka konyak vurdular və yaxşı Göycə balığının kababını məzə etdilər. E.Sultanov
Полностью »1. рамка (мес. пенжердин ва я суьрет твадай). 2. рама (1. ракIарин, пенжердин сад- садахъ галкIурна рамка хьиз раснавай кьуд гуьрцел. 2. гьадаз ухша
Полностью »I сущ. 1. рама: 1) четырёхугольное скрепление из брусьев. Qapı çərçivəsi дверная рама, pəncərə çərçivəsi оконная рама 2) четырёхугольное или овальное
Полностью »-ы; ж. см. тж. рамка, рамный 1) Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего-л. Портрет в золоч
Полностью »прил. 1. в рамке, с рамкой; обрамлённый 2. с оправой, в оправе 3. рамный. Çərçivəli nişangah воен. прицел с рамкой 4. рамочный. Çərçivəli antena связь
Полностью »-ы; ж. (франц. rampe); театр. см. тж. рамповый а) Осветительные приборы, установленные вдоль авансцены и скрытые от зрителей низким бортиком. Театраль
Полностью »...тонкой ножке для питья спиртных напитков. Хрустальная, гранёная рюмка. Налить лекарство в рюмку. Отпить из рюмки глоток. Графин с рюмками (о комплект
Полностью »I см. ряса; -и; мн. род. - -сок, дат. - -скам; ж.; разг.; уменьш.-ласк. II -и; ж. см. тж. рясковый Мелкое плавающее растение, листочки которого в виде
Полностью »...виде гробницы или саркофага), в котором хранятся мощи святого. Рака Николая Угодника.
Полностью »ж 1. çərçivə, haşiyə; 2. pencərə; 3. tex. rama; лесопильная рама ağackəsən dəzgah; рама автомобиля avtomobil raması.
Полностью »сущ. рама (несущая часть машины, установки, устройства). Avtomobil raması рама автомобиля, velosipedin raması рама велосипеда
Полностью »[rus.] xüs. Hər hansı bir maşının, qurğunun, mexanizmin aparıcı hissəsi. Avtomobilin (vaqonun, velosipedin) raması
Полностью »...надеваемый через плечо для тяги или облегчения переноски тяжестей. Лямки рюкзака. Ранец с лямками. Перекинуть лямки через плечо. Лямка оборвалась. Бу
Полностью »...чIугун патал къуьнелай вегьена ялдай къайиш ва я цIил). ♦ тянуть лямку пер. рикIиз такIан залан са кар кьиле тухун.
Полностью »...(также: добиться успехов в чём-л.). Раз-два - и в дамки, в дамках (также: быстро достичь успеха, цели).
Полностью »...çəkmək üçün boyuna taxılan qayış, kəndir və s.); ◊ тянуть (тереть) лямку məc. cansıxıcı, ağır və əziyyətli işlə məşğul olmaq.
Полностью »сущ. разг. дамка (в шашечной игре: шашка, доведенная до последнего ряда клеток). Damkaya çıxmaq прорваться (пройти) в дамки, выйти в дамки; damkaya çı
Полностью »оправа (суьрет твадай рамка, чешмегрин шуьшеяр галачиз амай пай, яни гьабур ттунвай элкъвей рамка хьтинбур, эхирки са затI элкъвена къерехривай
Полностью »сущ. библ. книгодержатель (подвижная металлическая рамка, удерживающая книги при хранении на полках)
Полностью »...нет рамкада ттун; рамкада ттур хьиз элкъуьрна юкьва ттун, кьун. 2. рамка, элкьвей сижиф.
Полностью »...ağac] сущ. 1. рама (ракӀарин, дакӀардин сад-садахъ галкӀурна рамка хьиз раснавай кьуд гуьрцел); 2. рамка (мес. шикил твадай); 3. хуьс. рама (машиндин
Полностью »1. сижиф (пенжердин, ракIарин, къерехрай винелай рамка хьиз эцигдай кьелечI кьулар). 2. винелай алай ракь (ракIарин куьлег твадай чкадин).
Полностью »см. рамка чего, в зн. предлога. Ограничиваясь (только этим), охватывая (только это). Действовать в рамках закона. Рассуждать в рамках сегодняшних пред
Полностью »[alm.] пульт (1. винел нотаяр эцигдай яргъи кӀвачер квай рамка хьтинди (мес. дирижёрдин пульт); 2. тех. са затӀ яргъалай идара авун патал винел прибор
Полностью »-а; м.; иск. Деревянная рамка с натянутым на неё холстом для картины, полотна, вставляемая с задней стороны в раму. Холст набили на подрамник. Подрамн
Полностью »...куьгьн. 1. ктабдин ччарарин къерехдал алай кхьинар; 2. къерех, рамка, гьеже (мес. гамунин, буьшмедин); 3. гъвечӀи гибе (кӀвалин чиле авай чӀехи гамун
Полностью »см. рамка 1), 2); -ая, -ое. Р-ое обрамление текста. Р-ая антенна (спец.; в форме рамки). Рамочный улей (с вынимающимися рамками). Р-ое соглашение (в к
Полностью »[fr.] тех. шасси (1. автомобилдин кузов галачир рамка, къалтах; 2. жуьреба жуьре приборрин, радиоаппаратурадин ва мс. къалтах; 3. самолётдин цавуз экъ
Полностью »...şəbəkəli pəncərə решетчатое окно 3. ажурный. Şəbəkəli çərçivə ажурная рамка, şəbəkəli ayaqqabı ажурные туфли
Полностью »неизм.; ср. (англ. barbecue от исп. barbacoa - рамка из прутьев) 1) Жаркое, приготовленное на решетке, расположенной над углями. Приготовить барбекю.
Полностью »...гардандай авадардай затӀ; 2. харус. са безег ва я шикил патал рамка эвез ийидай овал ва гьахьтин рамкада тунвай шикил, орнамент ва мс.).
Полностью »неизм.; ср. (франц. passe-partout); спец. а) Картонная рамка с вырезом или кусок картона для наклейки рисунка, гравюры, книжной иллюстрации, фотографи
Полностью »...çərçivə yerinə, qapı yanağı ifadəsi işlədilib. Qapının çərçivəsinə (рамка) mənbələrdə yanağac kimi də rast gəlmək mümkündür. (Bəşir Əhmədov. Etimolog
Полностью »...колёс) 5. рама, рамка (устройство для сот в улье). Bir daraq bal рамка мёда II прил. 1. гребенной. Daraq istehsalı гребенное производство 2. гребешко
Полностью »...рамкой. Оправа бриллианта. Золочёная оправа. Оправа зеркала. 2) Рамка с дужками для обрамления стёкол очков. Заказать оправу. Подобрать оправу к лицу
Полностью »...ироническая). б) отт. Покосившийся, перекошенный. К-ые ворота. К-ая рамка. 2) разг. Одноглазый, слепой на один глаз. Старик был крив на левый глаз.
Полностью »КОСОЙ I прил. 1. əyri, qıyqac, çəp; косая рамка əyri çərçivə; косые лучи солнца günəşin çəp şüaları; 2. çəpgöz, qıyıqgöz, çaş; косой мальчик çəpgöz oğ
Полностью »...нехишрин зул); döşəmənin haşiyəsi яшмагъ (кӀвалин ччилин); 2. рамка (мес. шикил твадай); 3. улубдин ва мс. ччарарин къерехра амай буш чка, лацу чка;
Полностью »-ы; мн. род. - обойм; ж. 1) Рамка для патронов, вставляемых в магазинную коробку винтовки, пистолета и т.п. Заправить обойму. В обойме осталось нескол
Полностью »...“yuvaya çəkil” (gizlən...) deməkdir (Rus dilindəki “скромный” sözü də “рамка” kəlməsi ilə qohumdur). Başqa yozum: söz utanmaq formasında da qeydə alı
Полностью »...(мес. вацӀалай, рекьелай а патаз); 2. кутун (мес. дакӀардин рамка); 3. акалун; кутун (мес. тупӀухъ тупӀал); iynəyə sap keçirmək рапуник гъал акалун;
Полностью »is. [ər.] 1. Kitabın üzü, üz qabığı. Kitabın cildində qara ramka içərisində döşdən yuxarı çəkilmiş bir adam şəkli vardı. M.İbrahimov. 2. Böyük bir əsə
Полностью »...обрамления чего-л.). Qara haşiyə черная рама, taxta haşiyə деревянная рама 7. рамка (графическое обрамление какого-л. текста, рисунка и т.п.). Şəkli
Полностью »