I см. раненый; -ого; м. Привезли раненых. Перевязать раненого. II -ая, -ое. см. тж. раненый, раненая Имеющий рану, получивший ранение. Раненый боец. Р
Полностью »...знач. сущ. yaralı; раненые бойцы yaralı döyüşçülər; перевозка раненых yaralıların daşınması.
Полностью »...строю несмотря на ранение. Демобилизован по ранению (из-за ранения). 2) = рана 1) Осколочные ранения. Огнестрельное ранение. Тяжелое, незначительное,
Полностью »прич. yaralanmış, yaralı; боец, раненный осколком бомбы bomba qəlpəsi ilə yaralanmış döyüşçü; быть раненным yaralanmaq.
Полностью »...осколком снаряда тупунин гуьлледин кIусуни хер авур солдат; он ранен адал хер авунва, адал хер хьанва.
Полностью »...(фад алукьна). 2. фад; сифте кьилерай; ранним утром экуьнахъ фад; ранней весной гатфарин сифте кьилерай. 3. жегьил вахтунин; сифте башламишай ва
Полностью »...tezdən, səhərin erkən çağı; 4. məc. ilk, ilk çağ -i[-ı], ibtidai; ранние рассказы Л.Толстого L.Tolstoyun ilk hekayələri; 5. tezdən qalxan, tezdən dur
Полностью »...принадлежащий к начальному периоду чего-л. Ранний вечер. Ранним утром. Ранний поезд. Ранний сеанс. Р-ее средневековье. Р-ие произведения Пушкина. 2)
Полностью »1. vaxtından əvvəl, vaxtsız, həmişəkindən tez; 2. faraş; 3. ilk, ibtidai; 4. tezyetişən
Полностью »1. bərabərləşdirmə, tənləşdirmə; 2. bərabərləşmə, tənləşmə; 3. tutuşdurma, müqayisə etmə, müqayisə; 4
Полностью »1. kömək, himayə, qeydkeşlik, can yadırma; 2. bəzi təriqətlərdə: yüyürmək, atılıb düşmək, hərlənmək və s
Полностью »мн, нет 1. воен. дуьз хьухь; равнение направо! эрчIи патахъ дуьз хьухь! 2. барабар хьун, барабар жез алахъун, агакьрун; равнение на стахановцев стахан
Полностью »I прил. раненый: 1. имеющий рану, получивший рану. Yaralı əsgərlər раненые солдаты, başından yaralı раненный в голову 2. повреждённый, поражённый при
Полностью »1. мурцарин, синерин; гранѐный стакан мурцарин стакан. 2. яна цIалцIамарнавай.
Полностью »-ая, -ое. 1) имеющий грани 1) Гранёный стакан. Гранёный флакон. Г-ая вазочка. 2) Подвергшийся гранению. Гранёный камень. Гранёный хрусталь.
Полностью »вичин бугъадал чрай, бугъламишай. ♦ дешевле пареной репы разг. шаламрин къиметдай я, лап ужуз я
Полностью »-ая, -ое; -ним, -а, -о. см. тж. ранимость Такой, которого легко ранить в физическом и нравственном отношении. Р-ое место. Тело нежное, р-ое. Р-ая психика, душа.
Полностью »нареч.; разг. Довольно рано; рано. Сегодня я встал раненько. На рыбалку выехали раненько, ещё солнце не встало.
Полностью »...топливо. Р-ая техника. Р-ое оружие. Р-ые войска. Р-ое зондирование. Ракетный пистолет (ракетница).
Полностью »...деталей без повреждения. Разъёмный конструкция. Р-ая форма. Разъёмный части, детали.
Полностью »-я; ср. 1) трад.-нар. к радеть Радение к делу, к труду. * Нет совсем о ней у вас раденья (Крылов). 2) В некоторых религиозных сектах: обряд, во время
Полностью »прил. 1. közərmiş; калёные угли közərmiş kömür; 2. qızarmış, qovrulmuş; калёное железо qızarmış (qızğın) dəmir; калёные орехи qovrulmuş fındıq; ◊ калё
Полностью »прил. qızardılmış, qovrulmuş; жареное мясо qızardılmış ət; жареный миндаль qovrulmuş badam.
Полностью »кана алугай, алуграй; пахнет палѐным кана алугайдан ни къвезва, кайи ни къвезва
Полностью »1. шир алай, шир ягъай; крашеный пол шир ягъай пул (кIвалин ччил). 2. ранг авур, ранг ягъай, рангадал вигьей; крашеная материя рангадал вигьей
Полностью »1. ифей; ифена яру хьанвай; ифирай; калѐное железо ифей ракь. 2. цIал (цIук) чрай; калѐные орехи цIал (цIук, руьхъведик) чрай кIерецар
Полностью »багъиш авур; дарѐному коню в зубы не смотрят (мисал) багъиш авур (багъишай) балкIандин сарариз килигдайди туш
Полностью »БРАННЫЙ I брань I söz. sif.; ədəbsiz, nalayiq; бранное слово söyüş, ədəbsiz (nalayiq) söz. БРАННЫЙ II köhn. брань II söz. sif.; бранное поле döyüş (mü
Полностью »ср мн. нет 1. bərabərləşdirmə, bərabərləşdirilmə; tənləşdirmə, tənləşdirilmə; 2. bərabərləşmə, tənləşmə; 3
Полностью »ср мн. нет köhn. 1. kömək, himayə, qeydkeşlik, qayğıkeşlik, canfəşanlıq, çalışma, səy göstərmə, can yandırma; 2
Полностью »РАКЕТНЫЙ I прил. fişəng -i[-ı]; ракетный сигнал fişəng siqnalı. РАКЕТНЫЙ II прил. idm. raketka; ракетный чехол raketka çexolu. РАКЕТНЫЙ III xüs. bax р
Полностью »прил. 1. oğurluq; краденые вещи oğurluq şeylər; 2. в знач. сущ. краденое ср мн. нет собир. oğurluq şeylər
Полностью »прил. arxada gəzdirilən, arxaya taxılan, arxaya bağlanan; arxa -i[-ı]; ранцевая аппаратура arxada gəzdirilən aparatura
Полностью »ср мн. нет 1. böyütmə, becərmə, bəsləmə, yetişdirmə; böyüdülmə, becərilmə, bəslənmə, yetişdirilmə; 2
Полностью »прил. 1. tez yaralanan (bədən üzvü); 2. tez təsirlənən, tez sınan (sözdən, hərəkətdən)
Полностью »...открывающееся в сосудистом канале на почве воспалительных процессов и ранений)
Полностью »...св. см. тж. разъяряться, разъярение Прийти в ярость, бешенство. Раненый лев разъярился. Толпа разъярилась.
Полностью »...стон. Застонать от боли. Застонать в бреду. Застонать спросонок. Раненый застонал. Застонали гитарные струны.
Полностью »...крик). Ucadan zarıldamaq громко стонать, yaralı yavaşca zarıldayırdı раненый тихонько стонал 2. громко плакать, реветь
Полностью »...двигающийся; неподвижный. Недвижимый воздух, туман. Н-ое облако. Раненый лежал недвижим. - недвижимое имущество
Полностью »сов. 1. sərilmək, uzanmaq; раненый распростёрся на земле yaralı yerə sərilmişdi; 2. məc. yayılmaq, öz təsiri altına almaq; его идеи распростёрлись на
Полностью »-его; м. (польск.) 1) ист. Знаменосец в войске. Раненый хорунжий выронил знамя. 2) В казачьих войсках русской армии до 1917 г.: первое офицерское зван
Полностью »...заскорузло, заскорузлость 1) Затвердевший; загрубелый. З-ые руки. Раненый в заскорузлых бинтах. 2) Чёрствый, грубый. Заскорузлый мужик. З-ая душа. 3)
Полностью »...знач. он очень здоров); ам хер алай къабан хьиз ава - он как раненый вепрь (т.е. очень разгневан).2. боров.
Полностью »...лежачее положение с чьей-л. помощью). Yaralı xərəyə uzandırılmışdı раненый был уложен на носилки, xəstə yatağa uzandırıldı больной уложен в постель,
Полностью »...древесину. Рассортировать товар. Рассортировать овец. Рассортировать раненых по роду ранений.
Полностью »...перевязываться, быть перевязанным. Yara sarındı рана перевязана, yaralı sarındı раненый перевязан 3. связываться, быть связанным. Əli-ayağı sarınmaq
Полностью »...поправиться, стать вновь здоровым, оправиться от болезни. Yaralı sağaldı раненый выздоровел, xəstə sağaldı больной выздоровел 2. вылечиваться, вылечи
Полностью ».../ виликан хирер (перен.) - старые раны; хер алай / хер хьайи - раненый; хер авун - наносить раны, ранить (кого-что-л.); хер хьун - ранить (кого-что-л
Полностью »...снарядов изрешетили стену. Он весь изрешечён пулями (имеет много ранений). б) лекс., безл. Его изрешетило пулями.
Полностью »...изрубить в капусту кого, разрезать как хингал (нанести несколько тяжелых ранений холодным оружием)
Полностью »...беспросветный. Б-ая грусть, тоска. 4) Не поддающийся излечению (о больном) Раненый безнадёжен. 5) разг. Такой, который не сможет исправиться; неиспра
Полностью »...человеке, животном) Собака уползла под скамейку. Паук уполз в щель. Раненый зверь уполз в кусты. 2) а) разг. Медленно переместившись, исчезнуть из ви
Полностью »...воина. 2) Специальный головной убор, предохраняющий голову от ушибов, ранений, от лучей тропического солнца и т.п. Круглый пластмассовый шлем. Пробко
Полностью »...животных). б) отт. Медленно опуститься, упасть (о человеке или животном) Раненый медведь осел. Старик осел, держась за сердце. 2) а) Опуститься на ка
Полностью »...дом, salamat stəkan целый стакан, salamat şüşə целое стекло 2) не раненый, здоровый, невредимый II нареч. благополучно, живым и здоровым, целым и нев
Полностью »