-а; м. (тюрк. сазан) см. тж. сазаний, сазанчик Пресноводная промысловая рыба сем. карповых (обитает в бассейнах Европы и Азии)
Полностью »is. zool. Əsasən qamışlıq, ya durğun şirin sularda yaşayan, iri pulları olan balıq növü
Полностью »...карповых) II прил. сазаний. Sazan pulçuqları сазаньи чешуйки; sazan əti сазанина
Полностью »сущ. зоол. сазан (нацӀар авай ширин ятара жедай, винел ири пулар алай гъетерин са жуьре); // сазандин (мес. як).
Полностью »прил. алатай йисан. ЦӀинин техил агакьайла, шазан техил къачудай кас тежедайвал, цӀийи рушар агакьнавай вахтунда Шаперидиз гьич вил ядай касни
Полностью »“müxtəlif, fərqli məsələləri bir-birinə qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənalarında işlədilən ifadə; ~ cin ayrı, şeytan ayrı, bığ ayrı, sa
Полностью »is. [tunq.] Ruhlara, magiyaya inanan xalqlarda (əsasən şimal xalqlarında): sehrbaz, ovsunçu, cadugər (şamanlar oxumaqla, dəf çalıb-oynamaqla özlərini
Полностью »...Kim bilir! Düşsə cənnətə yolunuz; Bulunur bəlkə boylə bir sima… O da şayani-şübhədir, əlbət. H.Cavid. Hər aşiqə ümmid günü var olsa qiyamət; Gül onda
Полностью »...ki sənindir. (Ata. sözü). Qorxurdular ki, atlarımız üçün arpa, saman, özümüz üçün yemək alıb, parasını verməyəcəyik. H.Nəzərli. Calal … saman tayasın
Полностью »is. [fars.] Var, dövlət, sərvət, malmülk. Fəqət zəhmət onun, saman sənindir! Söyüş, şallaq onun, vicdan sənindir. Ə.Nəzmi.
Полностью »bax sapand. [Əziz bəy:] Belə düşmənlərdən yüzü olsun, yüz qarğaya bir sapan daşı. M.F.Axundzadə. Kim isə daşı sapana qoyur, Bəbir bəyin gicgahına vuru
Полностью »is. Bərk soyuq, şaxta. Sazaq adamın əl-ayağını kəsirdi. S.Rəhimov. – Qar yağırmı? – Elə yağır… sazaq qılınctək kəsir. Ə.Cəmil. // Quru soyuq külək. [H
Полностью »(Qax, Zaqatala) ərzaq saxlamaq üçün iri qab. – Saqanda buğda varmı?; – Bizim saqanimiz yüz put buğda tutur; – Anam saqandan çörəy aldı (Zaqatala)
Полностью »...qaynatmaq və s. üçün böyük girdə metal qab. Mis qazan. Aş qazanı. Qulplu qazan. Buxar qazanı. – Qazan olmayan yerdə güvəc də qazandır. (Ata. sözü). O
Полностью »(Şamaxı) çoxdanışan, uzunçu ◊ Zazan eləməg – uzunçuluq etmək. – Nə zazan eliyirsən?
Полностью »I сущ. сазан (промысловая рыба сем. карповых) II прил. сазаний. Çəkibalığı kürüsü сазанья икра
Полностью »...преимущественно пресноводных, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла и др.)
Полностью »гз. зоол. ширин ятара яшамиш жедай гъетерин хзан (карп, сазан, лещ ва мс. ихьтин).
Полностью »last year's; of last year. ШАЗАМАЗ adv. in the past year. ШАЗАН adj. last year's.
Полностью »“hər şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı; cin ayrı, şeytan ayrı.
Полностью »...преимущественно пресноводных, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла и др.
Полностью »...qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı.
Полностью »...hal-hazırkı, indiki, cari; цӀинин бегьер bu ilki məhsul; цӀинин нуькӀре шазан нуькӀрез цӀив-цӀивар чирда. Ata. sözü bu ilki sərçə bildirki sərçəyə ci
Полностью »...акъатдач. Гь. Гь. Адетдин къармахра. ЦӀинин техил агакьайла, шазан техил къачудай кас тежедайвал, цӀийи рушар агакьнавай вахтунда Шаперидиз гьич
Полностью »Çılpaq. Canda bir sahirdi cahan içində, Yanarsan alovda, sazan içində. Bir baği-bağçada üryan içində Əgər sağ qalsan, iftixar olar.
Полностью »...сентябрдилай виликан вацран тӀвар. Заз август гзаф кӀандай варз я. Р. # шазан ~, цӀинин ~; ~ алукьна, ~ акъатна; ~диз стхадин патав фида.
Полностью »...edən, məftun edən. Canda bir sahirdi cahan içində, Yanarsan alovda, sazan içində. Bir baği-bağçada üryan içində Əgər sağ qalsan, iftixar olar.
Полностью »...къуллугъдал эверун. 3. воен. призыв, эверай ксар; призыв прошлого года шазан призыв, шаз дяведин къуллугъдал эверай ксар. 4. гьарай, зверун (куьме
Полностью »...müxtəlif növləri və adları var: ziyad (kütüm); çapaq (leş); çəki (sazan)... (“Azərbaycan folkloru antologiyası”).
Полностью »...къуьлуьн гъуьруькай гьазурдай тӀуьн, хуьрек. КӀвалева семена. Таза сазан, Африкадин бананар... А. Ал. Лацу лифер. Бул ятӀани тӀунутӀарни иситӀа, Яр
Полностью »...десте (ахъаяйбур; ахъаюн); keçen ilki buraxılış шаз ахъаяйбур, шазан выпуск; 3. школа акьалтӀарунихъ галаз алакъалу тир (мес. экзаменар, мярекат ва м
Полностью »масдар -и, -а; -ар, -ри, -ра аваданлу авунин гьерекат(ар ). # цӀинин ~, шазан ~; ~ар артухарун, ~ акъвазарун; ~ик умуд кутун, ~ин къайгъу чӀугун. Вич
Полностью »...tökən (çox vaxt zəif axın olan yerlərdə) balıqlar (çəki balığı, sazan, çapaq balığı, qırmızı üzgəcli balıq).
Полностью »...мажбурнамаяр бегьемдаказ кьилиз акъуд тавурла ийидай туьнбуьгь Адал шазан выговор аламайди я. Р. * выговор гун гл., ни низ жуван къуллугъдин мажбу
Полностью »...мажбурнамаяр бегьемдаказ кьилиз акъуд тавурла ийидай туьнбуьгь Адал шазан выговор аламайди я. Р. * выговор гун гл., ни низ жуван къуллугъдин мажбу
Полностью »...полтора года; къведай йис - будущий год; кьурагь йис - засушливый год; шазан йис - прошлый год; йис атӀун - а) давать один год (тюрьмы); б) исполнить
Полностью »...чуьхуьдай. М. Ш. Рагъ къаршиламишзавайбур. Живедикай азад хьанвай накьвада шазан тумар бул я. 3. М. ТӀебиат чирун.... Куьчедани жмени марф акахьн
Полностью »bax sazanda. [Pəri:] Anam sazandar və lazımlı şeylərin hamısını mühəyya edib, toy bu günlərdə başlanasıdır
Полностью »is. [fars.] köhn. Çalğıçı. Xan uşaqları Keçiliyə həm ova, həm də kefə gəldiklərindən yanlarınca qrammofon, xanəndə, sazəndə və bolluca araq-çaxır gəti
Полностью »сущ. устар. сазанда: 1. см. sazəndə 2. ансамбль, состоящий из певца, тариста и кеманчиста
Полностью »(Cəbrayıl) avara, sərgərdan ◊ Sazanda qalmax – avara qalmax. – Axşamacan sazanda qalmışam
Полностью »