араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са вуч ятӀани кьилиз акъудун мурад тир гаф(ар). Зи рикӀе са гъалаб ава. Е. Э. Фана дуьнья, вавди я зун. Дуьньяда г
Полностью »...тӀалабда(погов.) - мулла просит у народа, а народ - у бога; тӀалаб авун - просить (кого-что-л.); требовать (кого-что-л.); запрашивать (что-либо у ког
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. tələb; tələb etmə, tələb edilmə; istəmə, istənilmə; 2. dilək, xahiş, rica, təvəqqe, yalvarma, istək, arzu; тӀалаб авун bax тӀалабун
Полностью »n. wish, desire; request; ambition; expression of desire; expression of a request.
Полностью »...tala-tala pas atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросш
Полностью »...свидетельстве сумма денег, которую обязан дать муж жене при разводе; talaq kağızı разводная (свидетельство о разводе, о расторжении брака)
Полностью »ə. 1) istəyən, tələb edən; 2) müştəri, alıcı; 3) bir qızla evlənmək istəyən (oğlan); 4) şagird; tələbə.
Полностью »...dörd və ya bir neçə sütun üzərində qurulmuş taxt, ev və s.; talvar; 2) zal, böyük otaq.
Полностью »i. robbery, pillage, plunder(ing), pogrom; ~la məşğul olmaq to be* engaged in plunder, to plunder (d
Полностью »TALAQ – NİKAH Bu saat talağını verib səni boşayacağam (S.S.Axundov); Usta Qafar, bu sözdən sonra bu arvadın nikahı pozuldu (S.S.Axundov).
Полностью »...студент II прил. жаждущий, желающий чего-л., мечтающий о чём-л.; talib olmaq: 1) хотеть жениться или выйти замуж. Yara talib olmaq хотеть выйти замуж
Полностью »...погромы; talan etmək: 1. грабить, ограбить, разграбить. Dükanları talan etmək разграбить магазины, kəndləri talan etmək грабить сёла; 2. разорять, ра
Полностью »Ad-feil omonimdir: sözün kökü tala feilidir, talanmaq məchul növdür, talan olmaq isə “dağıtmaq”, “gəlir əldə etmək” deməkdir. Talan həm də isim kimi i
Полностью »...kişi və ya birinə ərə getmək istəyən qız, qadın. [Platon:] İlk talib Xumar için hər kim; Hər kim olmuş olursa, rədd etməm. H.Cavid. □ Talib olmaq – i
Полностью »...[fars.] 1. Qarət, çapovul, çapqın, soyğun. Qabaqlarda dağlarda talan və qarətlə məşğul olan quldurlar çoxdan tutulmuşdur. Ə.Vəliyev. 2. Əhalinin hər
Полностью »...Cavahirin ərdən çıxmasını daha artıq çətinləşdirirdi. T.Ş.Simurq. □ Talaq (talaqını) almaq – boşanmaq, çıxmaq, ayrılmaq. [Kərbəlayı Qubad:] Bəli, bu
Полностью »is. pillage m, dévastation f, saccage m, ravage m, déprédation f ; ~la məşğul olmaq être engagé, -e dans les pillages
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра тарашун. * талан авун гл., ни вуж-вуч садав гвай, садаз авай затӀ масада вичинди авун. Им яни, кьанлу, квехъ ава
Полностью »...кӀарасдикай хкатдай гъвечӀи кӀус. Тар атӀудайла, са гъвечӀи талаш хкатна вергериз аватна. Ф. Бибихатун. Талашар ракьун кӀусар хью, мишекъатдаказ х
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гьахъсуз, бинесуз тахсир (карвал). Им мад Гуьзелхана «хуьряй гъай сусвал» гьалчзавай талба тир. П. Ф. Жуван
Полностью »...Къарагънамаз чилелай... Ф. Къванцин гада. Гагь ам вич, гагь балкӀан татаб жез, я Аллагь, я Аллагь лугьуз-лугьуз саламатдаказ а патаз акъатна. З. Э.
Полностью »араб, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри пабни гъуьл яз санал яшамиш жезвайбур шариатдин къанунралди чара хьунин гаф(ар). * тӀалакь(ар) гун гл., ни низ пабни г
Полностью »: татаб хьун / татабар хьун - оступаться, терять равновесие; садлагьана зун татаб хьана алукьна - вдруг я потерял равновесие и упал (т. е. оступившись
Полностью »(рел.) - развод, расторжение брака : тӀалакьар гахкун - давать развод (в устной форме по специальной формуле: «ма, сад, кьвед, пуд, икьван чӀаварал ву
Полностью »1. talan, qarət, soyğun, çapovul; талан авун talan etmək, qarət etmək, talamaq; талан хьун talan olmaq, talanmaq, var-yoxu əlindən alınmaq; 2. məc. so
Полностью »татаб хьун (татабар хьун) büdrəmək, ayağı qaçmaq, müvazinətini itirmək; səldirləmək, səndələmək.
Полностью »...tənə, danlaq, məzəmmət, töhmət, tənbeh; 2. iftira, böhtan, şər; талба авун a) tənbeh etmək, məzəmmət etmək, danlamaq, pisləmək, töhmətləndirmək; b) i
Полностью »...başqa heyvanlarda oyanan cinsi əlaqə həvəsi. Atların dalab vaxtı. Dalaba durmaq (gəlmək).
Полностью »...течка, эструс (период половой активности у данных животных); dalaba gəlmək (durmaq) находиться в состоянии охоты, приходить, прийти в охоту, dalabını
Полностью »...gəlmək” (tələbi ödəmək) deməkdir. Qaqauz dilində dalap ”tələb”, talaf isə “at xəstəliyinin bir növü” kimi açıqlanır. Bunlar hələlik subyektiv mülahi
Полностью »араб, сущ.;, -ди, -да инсандин къенепатан секинсузвал. Ван-сес авачир гьаятдиз гьахьай Суваран рикӀ дар хьана, гъалаба кваз айвандик фена, рак гатан
Полностью »[ər. “tələb” söz. cəmi] сущ. 1. тӀалаб, тӀалабун, тӀалабар, тӀалаб авай затӀар; 2. экон. са малдиз, кӀвалахдай къуватриз авай тӀалаб.
Полностью »сущ. кӀани затӀ (кар), тӀалаб, мурад, тавакъу, хагьиш; кӀанивал; // dilək diləmək тӀалаб авун, хагьиш авун, кӀан хьун; dilək istəmək кил. dilək diləmə
Полностью »...ultimatum] ультиматум (са девлетди маса девлетдин вилик эцигдай къетӀи тӀалаб; // пер. гьелягъар кьуналди, куьчӀуьраруналди ийидай тӀалаб); ultimatum
Полностью »сущ. куьгьн. 1. къахчудайди, къачудай затӀ, тӀалаб; // акахьайди; 2. садра кьадай кьван затӀ.
Полностью »[ər.] сущ. мурад, тӀалаб; макьсад, ният, къаст; məramına çatmaq мураддихъ агакьун.
Полностью »[ər.] сущ. 1. клас. тӀалаб, тӀалабун; кӀан хьун; 2. лазим хьун, лазимвал; 3. игьтияж.
Полностью »[ər.] сущ. игьтияж (1. са затӀуниз авай тӀалаб, гереклувал, лазимвал; 2. кесибвал, юхсулвал, дарвал).
Полностью »[ər.] сущ. 1. фикир, тезис; 2. куьгьн. тӀалаб, мурад, макьсад, ният, фикир; 3. кил. müddəi 1).
Полностью »...меслек (1. амал; рехъ; 2. мезгьеб, инам; 3. кӀани затӀ, мурад, къаст, тӀалаб манада).
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. 1. тӀалаб ийизвайди, кӀанз дяве кьазвай, садавай са затӀ кӀан хьуниз, тӀалаб авуниз асас авай кас; // прокурор; 2. клас. мидя, душм
Полностью »...“Аллагьдиз кӀан хьайитӀа”, “Аллагьдин разивилелди” (хийир-дуьа тӀалаб авунин манада).
Полностью »...торг. рекламация (са затӀунин, малдин ери пис хьунин гьакъинда ийидай тӀалаб, шикаят).
Полностью »...гьакъикъатда дуьзгуьн тушир, инсан ягъалмишардай чӀуру фикир, гьукум, тӀалаб).
Полностью »[fars.] сущ. хагьиш, тавакъу, рижа; кӀани затӀ, мурад, тӀалаб; xahiş etmək (eləmək) хагьиш авун, тавакъу авун, рижа авун, кӀан хьун.
Полностью »[ər.] сущ. 1. мурад, тӀалаб, хагьиш, кӀани затӀ, кӀан хьун; təmənna etmək хагьиш авун; 2. са макьсад аваз авур хъсанвал, куьмек; макьсад.
Полностью »...(ашервилин) гьевес; dəvələrin dalab vaxtı лаваррин гуьрдал фидай (тӀалаб авай) вахт.
Полностью »...тир са кардихъ галаз алакъалу тир гьерекат; гъилин карда дуьзвал тӀалаб ийидай операция; 2. гьилле, фендигарвал).
Полностью »...кар), дяве (судда); // iddia etmək (eləmək) тӀалаб авун (тӀалаб хъувун), кӀан хьун (хкӀан хьун), тӀалабун; 2. гьахъ алаз-алачиз са фикирдин кьилел ак
Полностью »[ər.] сущ. тӀалаб (1. тӀалабун, къетӀидаказ кӀан хьун, хагьишун ва я теклифун; tələb etmək тӀалаб авун а) тӀалабун, къетӀидаказ кӀан хьун, хагьиш ва я
Полностью »сущ. 1. кӀанз дяве кьазвай кас, садавай са затӀ кӀан хьуниз, тӀалаб авуниз асас авай кас; 2. вичин гьакъинда чӀехи фикирда авай, гьа фикир масабуруни
Полностью »гл. 1. виже атун (са кар, игьтияж, тӀалаб таъмин ийиз хьун, кардиз атун, са кар ийидай гьалда хьун); бакара атун, герек атун; ярамиш хьун; // кьун; 2.
Полностью »[ər.] сущ. мурад, ният, макьсад, тӀалаб, кӀани затӀ, кам; // murada (muradına) yetirmək мураддихъ агакьарун, мурад кьилиз акъудун; murada (muradına) y
Полностью »[ər.] прил. гзаф муьштери авай; фад маса гуз жедай, гзаф тӀалаб авай, ише фидай (мес. мал); ** rəvac tapmaq вилик(ди) фин, инкишаф авун; rəvac vermək
Полностью »...(мес. симинин, мускулдин); 2. акьалтӀай чӀехи гуж, къува, дикъет тӀалаб ийидай гьал; 3. пер. заланвал, четинвал; залан, четин везият (гьал); 4. физ.
Полностью »...амукьна тавакъуярни имдад. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. ТӀалаб ийида вавай чара, имдалди... Мехкерви Шихмегьамед. Аман Аллагь... X. Къ.
Полностью »...zəifliyi руьгьдин ажузвал (зайифвал); 2. мурад, кӀани затӀ (кар), тӀалаб; ният, къаст; iradəsini yerinə yetirmək мурад кьилиз акъудун; 3. куьгьн. буй
Полностью »1. сущ. манасуз тӀалаб, мурад, рикӀе акьур (рикӀиз кӀан хьайи) затӀ; 2. прил. шиндакь, шиндакьдай, нигънигъ, терс, инадкар (мес. аял); şıltaq etmək (e
Полностью »[fars.] сущ. 1. мурад, тӀалаб, кӀанивал, гьасрет (са затӀ рикӀяй кӀан хьунухь); arzu etmək мурад авун, мурад яз рикӀяй кӀан хьун (са затӀ); 2. къенепа
Полностью »...ина кечмиш хьана ва кучудна. К, 1988, 16. Синоним: истемишун, тӀалаб. * тӀалабун авун гл., ни Куьне нагьакъа завай тӀалабунар ийимир. З. Э. Муькъве
Полностью »...малумат; 3. гьисаб, кьадар); ** haqq-hesab çəkmək а) гьахъ-гьсаб тӀалаб авун; б) гьахъ-гьисаб чӀугун (авун), гьисабун; в) пер. кьисас къачун; haqq-he
Полностью »[ər.] сущ. метлеб (1. мурад, тӀалаб, кӀанзавай затӀ, макьсад; mətləbə yetmək (çatmaq, nail olmaq) метлебдихъ агакьун, мураддихъ агакьун, метлеб кьилиз
Полностью »...лазим тир месэла, гьуьжет алай месэла; акьунар; дяве кьазвай кар; тӀалаб; 4. юр. куьгьн. суддиз желб авун, судди тухузвай (килигзавай) кар; dava çəkm
Полностью »...демонстрация; // жемятдин, инсанрин кӀватӀалдин вилик экъечӀна чпин фикир, тӀалаб лугьун, чирун; 8. экъечӀун, ччиликай хкатун, цӀирун; ** çıxış yolu
Полностью »...хьанва. Е. Э. Алкьвадар гьажи Абдуллагь эфенди кьейила. Зи рикӀе са тӀалаб ава, аси лукӀ я, инсан я хьи: Ви хиялар яргъа амаз хьайла, ви къастар Гь
Полностью »...эллерин. Е. Э. Гьажимурад эфендидиз. Вучиз ятӀан инсан авач Са кар тӀалаб тийидай. Ж. ТӀалабунар. * вучиз лагьайтӀа союз кьилин предложенида лугьу
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра вич яшамиш хьун патал фу, пул це лугьуз къекъведайди. Синоним: къекъвераг
Полностью »попрошайничество : талабчивал авун - попрошайничать, заниматься попрошайничеством.
Полностью »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; 1) нивай вуч са нивай вуч ятӀанн истемишун, кӀан хьун
Полностью »