...Относиться с уважением к кому-, чему-л. Уважать старших. Я его очень уважаю за его мужество и честность. Уважаю тех, кто умеет постоять за себя. Преж
Полностью »УВЯЗАТЬ I сов. 1. bağlamaq, sanmaq: увязать вещи şeyləri bağlamaq; 2. məc. uyğunlaşdırmaq, əlaqələndirmək; увязать теорию с практикой nəzəriyyəni təcr
Полностью »I увяжу, увяжешь; увязанный; -зан, -а, -о; св. см. тж. увязывать, увязываться, увязывание, увязка 1) а) что разг. Связать вместе, упаковать. Увязать т
Полностью »1. кутIунун. 2. пер. алакъалу авун, сад-садахъ галкIурун, алакъада ттун; сад- садав кьадайвал авун
Полностью »...чём-л. Увалять пальто в грязи. Где ты так свою шапку увалял! Ребёнок увалял свою соску в пыли. Всю юбку в грязи уваляла.
Полностью »...(кого) 1) разг. Посчитаться с чем-л., принять во внимание, учесть что-л. Уважить чьи-л. чувства, стремления, побуждения. Уважить чужие интересы, поря
Полностью »is. Umulan, gözlənilən, könüldə tutulan, istənilən, intizarı çəkilən, ürəyindən keçən şey. [Vidadi:] Sən də qurtarmasan Vaqifi dardan; Yoxdur umacağım
Полностью »сущ. 1. упование, твердая надежда (ожидание чего-л. желаемого от кого-л., чего-л.). O, ailənin yeganə umacağı idi он был единственной надеждой семьи 2
Полностью »Cf. The young must respect the old. Ср. Младшие должны уважать старших.
Полностью »...in esteem (to consider one’s presence) считать за человека (уважать, почитать)
Полностью »...bribe дать барашка в бумашке; 2. * to have smb. in reverence уважать
Полностью »...respect for someone / one’s opinion carries great weight with us уважать / считаться
Полностью ».../ to feel an aversion for someone разочароваться (перестать уважать, питать отвращение)
Полностью »...with respect / to be respectful to someone питать уважение (уважать)
Полностью »...one will respect you. Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.
Полностью »...for someone / to ignore someone / not to consider someone не уважать / не считаться с кем-либо
Полностью »несов., см. уверить; он уверял меня ада зун инандирмишзавай (инандирмишиз хьана, инандирмишиз алахъна)
Полностью »кьиляй-кьилиз михьиз куьрсарун (мес. хурал медалар); ягъун (мес. цлаз суьретар)
Полностью »1. эчIягьун, эчIяна ксурун (кьепIина ва я къужахда аял). 2. къарсурун; галтадун (машинда, арабада, гимида)
Полностью »таптамишун, таптагъун, кIвачи тIушунна (къекъвена ва я варданаг алтадна мес. рехъ) дуьзрун, цIалцIамрун
Полностью »...gedərkən onun valideyninin oğlan evindən istədiyi xərc, başlıq. – Qabağ umacağ almaseyduğ, qız verməzzuğ
Полностью »top. [ər.] 1. Dava-dərman, dərmanlar. [İbrahim:] Bu dükanda … davacat və qeyri ticarət şeyləri də var idi. S.S.Axundov. [Həkim:] Bəzi para davacat və
Полностью »...накьвадикай кIватIар, фан кIвалакIар). 2. кутун, расун (лит, литинин затIар). ♦ свалять дурака ахмакьвал авун.
Полностью »несов. 1. свас кудун, свас жугъурун, свас туькIуьрун (са итимдиз); гъуьл акъудун, гъуьл жугъурун. 2. це лугьун, свас це лугьун
Полностью »...кутIунун. 2. хурун (мес. элжек, гуьлуьт). 3. пер. алакъалу авун; связать один вопрос с другим са месэла масадахъ (муькуьдахъ) галаз алакъалу авун; су
Полностью »1. bağlamaq, sarımaq; 2. əlaqələndirmək, əlaqədar etmək; 3. quraşdırmaq, bir – birinə bağlamaq; 4. əl – qolunu bağlamaq; 5
Полностью »...musiqi dəstgahlarında son altı pərdənin ibtidasını təşkil edən havacat silsiləsi. Musiqi binasının möhkəm təməlini təşkil edən 12 sütun 12 əsas muğam
Полностью »1. несов ( кьун, садлагьана кьун; вигьена кьун. 2. къачун. ♦ звѐзд с неба не хватает акьван гьунар авай кас туш, са еке акьул авайди туш
Полностью »1. tutmaq, yapışmaq; 2. qapmaq, qarmalamaq, götürmək, qapışdırmaq; 3. yaxalamaq, həbs etmək
Полностью »-аю, -аешь; св. кого-что разг. Начать уважать. Зауважать храбреца. Зауважать за справедливость.
Полностью »1. считать, насчитывать, исчислять; 2. уважать, почитать, считаться (с кем или с чем), признавать (кого);
Полностью »см. положительный 1), 2), 3); -и; ж. Уважать соседа за положительность. Ставить в пример чью-л. положительность.
Полностью »сущ. устар. уважение, почтение; ikram etmək (qılmaq) kimə уважать, почитать кого, испытывать чувство уважения, почтения по отношению к кому-л., чему-л
Полностью »...во имя, ради (кого-л.); хатур авун - а) оказывать уважение, уважать (кого-что-л.); б) делать одолжение, оказывать услугу; хатур хун - обижать, огорча
Полностью »...скучном, неинтересном, необразованном человеке. Спорить с серятиной - себя не уважать. 2) О том, что вызывает скуку; о чём-л. неинтересном, нудном по
Полностью »...родители. Строгие, умные, образованные, заботливые родители. Уважать, почитать, потерять родителей. На праздничный обед приглашаются родители с детьм
Полностью »...коллективе достаточно высок. Иметь статус доктора наук. Прошу уважать мой статус. Социальный статус.
Полностью »...культ красоты; pərəstiş etmək: 1. преклоняться перед кем-, чём-л., уважать кого-л., что-л., благоговеть перед кем-л., чем-л.; 2. поклониться перед ке
Полностью »...успехами и т.п. Кончай хлестаться! Хлестаться не надо и будут тебя уважать.
Полностью »...xatirinə dəymək kimin обижать, обидеть кого; xatirini saxlamaq уважать; xatiri qalmaq обижаться, обидеться; xatiri əziz olmaq kimin yanında пользоват
Полностью »...чкада берекатни жеда (погов.) - где уважение, там и благополучие;гьуьрмет авун - уважать (кого-что-л.); оказывать уважение, почтение; гьуьрмет хуьн -
Полностью »...istiqlaliyyəti независимость государства, istiqlaliyyətinə hörmət etmək уважать чью независимость, istiqlaliyyətini təmin etmək обеспечить независимо
Полностью »...обычаи. По обычаю перед дорогой троекратно поцеловались. Надо ценить и уважать народные обычаи. Не нарушайте чужих обычаев! 2) только ед.; разг. Прив
Полностью »...способностью, характерной особенностью. Уметь заразительно смеяться. Уметь уважать людей. Уметь любить людей. Уметь выслушать любого. в) отт.; разг.
Полностью »...позорно. Стыд тебе так говорить! Просто стыд и срам так думать. Стыд не уважать родителей. II -а; м. см. тж. стыд, к стыду своему 1) Чувство сильного
Полностью »...мнение. Предвзятое мнение. Борьба мнений. Высказать какое-л. мнение. Уважать чужое мнение. Придерживаться своего мнения. Не иметь собственного мнения
Полностью »...том, кто, добившись высокого положения в обществе, перестает уважать, любить своих родителей)
Полностью »...ləyaqəti материнское достоинство, ləyaqətinə hörmət etmək kimin уважать достоинство чьё, ləyaqətinə toxunmaq kimin задевать достоинство чьё, ləyaqəti
Полностью »...мальчишкой! Обращайтесь по-человечески с подчинёнными, и они будут любить и уважать вас. 5) с чем. Пользоваться чем-л., применять что-л. Уметь обраща
Полностью »...учитель, müəllimə qulaq asmaq слушать учителя, müəllimə hörmət etmək уважать учителя 2) тот, кто учит, наставляет, поучает кого-л., передаёт свой опы
Полностью »...əziz tutmaq kimin питать уважение к кому, xətrini istəmək kimin уважать кого, с уважением относиться к кому, xətri üçün kimin из-за уважения к кому,
Полностью »...ставить (считать) кого (совершенно не считаться с кем-л., не уважать кого-л., относиться с пренебрежением к кому-л.). Ни на что не похоже (никуда не
Полностью »...kimə, qiymətini bilməmək kimin не знать цены к ому, не ценить, не уважать кого, не считаться с кем; ucuz qiymətə satmaq дёшево продавать, продать; дё
Полностью »...порядок жизни. Старые порядки. Устанавливать свои порядки где-л. Уважать чужие порядки. Действовать по заведённому порядку. Призвать к порядку (насто
Полностью »...qaldırmaq поднять знамя свободы; aradakı pərdəni qaldırmaq перестать уважать кого-л.; silah qaldırmaq kimin üzərinə поднять оружие на кого; üsyan qal
Полностью »...до неумеренных восторгов. в) лекс., безл. До чего дошло - ты меня уважать перестал! 4) а) Производя какое-л. действие или ряд последовательных действ
Полностью »...что; göz qoymaq следить, устроить слежку з а кем; hörmət qoymaq уважать, оказывать уважение; çıxılmaz vəziyyətdə qoymaq kimi оставить в безвыходном п
Полностью »...кого-л. во главе труппы. Он умеет себя поставить. (заставляет уважать). Поставить себя выше других (зазнаться). Поставить на место кого-л. (указать н
Полностью »...iş хорошее дело. Yaşlılara (böyüklərə) hörmət etmək yaxşı işdir уважать старших – хорошее дело; yaxşı hərəkət хороший поступок 15. положительный, бла
Полностью »