...адаз гьукуматди ништа вучдатӀа, - лугьуз инал алай кесиб ва уртабаб лежберрин арадай рахунрин ванер акъатна, А. Ф. Газет.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра девлетлуйринни кесибрин арада авай къатан инсанар.
Полностью »юкьван дережадин, юкьван гьалдин, уртабаб; умеренная скорость юкьван дережадин йигинвал; умеренный климат юкьван гьалдин (уртабаб) климат (гьава).
Полностью »I. i. 1. middle peasant; 2. middlings II. s. average, middle, middling; ~ ailə average family; ~ kəndli middle peasant
Полностью »sif. 1. Ortayaş(lı), orta yaşlarda olan; nə cavan, nə qoca. …Şərəf ortabab, qara və arıq övrətdi. C.Məmmədquluzadə. 2. Orta keyfiyyətli; miyanə. Əlikr
Полностью »ORTABAB – YOXSUL Keçmişdə nə varlı, nə də yoxsul, nə aşağı, nə də ortabab olduğunu bilməyən, həmişə adamlara artıq və şübhəli gözə baxıb duran Vəli ki
Полностью »Bab ərəbcə “tay” deməkdir. Ortabab “orta vəziyyətdə olanların yoldaşı, tayı” kimi başa düşülə bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. moyen, -ne ; médiocre ; de qualité moyenne ; ~ kəndli paysan m moyen ; ~ yaşamaq vivre dans la médiocrité
Полностью »прил. 1. юкьван яшарин, я жегьил, яни кьуьзуь тушир; 2. юкьван ери авай, я хъсан, яни пис тушир; 3. я варлу, яни гзаф кесиб тушир, вичин гъвечӀи ччил
Полностью »...kişi мужчина средних лет 2. средний (ни плохой, ни хороший). Ortabab vəziyyət среднее положение, ortabab nəticə средний результат 3. истор. середняцк
Полностью »1. середняк; 2. среднего качества, среднего достоинства; 3. среднего роста, возраста;
Полностью »...тапшуругъар кьиле тухузвайди. Кулак чирна, ам къерех авуни, Кесиб, уртабаб вахчуни, Абурун агентарни къецел гадруни Кулакар, кицӀер хьиз, пехъи авун
Полностью ».....ortayaşlı bir kişi ilə danışırdı (Çəmənzəminli); ORTABAB Şərəf ortabab, qara və arıq övrətdi (C.Məmmədquluzadə).
Полностью ».....ortayaşlı bir kişi ilə danışırdı (Çəmənzəminli); ORTABAB Şərəf ortabab, qara və arıq övrətdi (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »...промышленностдин кIвалах санал, уртахдаказ тухузвай ксарин кIватIал; уртахар, шерикар; уртахвал, шериквал). ♦ в компании санал, шерик яз; уртах яз.
Полностью »f. to neutralize (d.); ortabab kəndlini ~ to neutralize the middle peasant
Полностью »...кисай Муртуза вичин акьалтӀай жаваб гана.... 3. Э. Уртахан цаз тадани. Кисай кас я зун, Артух рахаз, ихтилат ийиз вердиш туш. Ф. Н. ПицӀ квачир и
Полностью »...kəndli; əkinçi, taxılçı; 2. zəhmətkeş, əməkçi kəndli; * юкьван лежбер ortabab kəndli.
Полностью »...kəndli; əkinçi, taxılçı; 2. zəhmətkeş, əməkçi kəndli; * юкьван лежбер ortabab kəndli.
Полностью »...tez özündən çıxan; 2. zəhlətökən, bezdirən; 3. pis keyfiyyətə malik, ortabab, adi
Полностью »BABƏT1 f. xüsus, barə. BABƏT2 f. növ, cür, tərz. BABƏT3 f. ortabab, birtəhər; nə yaxşı, nə pis.
Полностью »...(Ə.Vəliyev); MİYANƏ Qarabirçək miyanə süfrə hazırladı (Ə.Vəliyev); ORTABAB Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük ki
Полностью »...Залумар чал кӀватӀ хьана хьи. С. С. Гьуьрият. КӀватӀ хьанвай кесиб, уртабаб лежберар. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. кӀватӀ жеда куьн гьар агъсакь
Полностью »...(Ə.Vəliyev); MİYANƏ Qarabirçək miyanə süfrə hazırladı (Ə.Vəliyev); ORTABAB Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük ki
Полностью »...тваз алахъна кӀанда. Муькуь патахъай, чна агъвал авай динж уртабабар гъавурдик кутун лазим я. Гь. Гь. Колхоз. Гьа и рушни гьа и гада авайвиляй ду
Полностью »...половинке, на половинку) nə ondandır, nə bundan; nə pis, nə yaxşı; ortabab.
Полностью »sif. Nə qoca, nə də cavan; ortabab, ortasin(li). Ortayaş(lı) qadın. – Musa qarabənizli, ortayaşlı, ortaboylu, qorxunc simalı bir tipdir. H.Cavid. Çayx
Полностью »sif. Nə qoca, nə də cavan; ortabab, ortasin(li). Ortayaş(lı) qadın. – Musa qarabənizli, ortayaşlı, ortaboylu, qorxunc simalı bir tipdir. H.Cavid. Çayx
Полностью »...Дуьньяд кавха, Эркекни дишид тийижиз. С. С. Лавгъа шаирдиз. * юрта(да) хьун гл., вуж са нихъ-квехъ ятӀани къекъвез яргъалди ва зарб гьерекатар авун.
Полностью »...valcıqdan və kipkəclərdən ibarətdir. Ə.Əlizadə. 2. sif. məh. Ortabab, orta vəziyyətdə olan, nə enli, nə dar; yığcam. Kipkəc ev.
Полностью »...tapılan, az ələ düşən hər bir şey. Əlikram gətirdiyi iki dənə ortabab Quba almasını qəzetdən açıb təbərrük kimi çıxartdı. B.Bayramov.
Полностью »...тваз алахъна кӀанда. Муькуь патахъай, чна агьвал авай динж уртабабар гъавурдик кутун лазим я. Гь. Гь. Колхоз. Синонимар: шулугъарун, къалмакъал аву
Полностью »...zəhmətkeş ~lər working peasantry; yoxsul ~lər the poor peasants; ortabab ~lər middle / medium peasantry, the middle peasants; kolxozçu ~lər collectiv
Полностью »...образование orta təhsil; средний палец orta barmaq; средней руки ortabab, miyanə, babat; среднее ухо anat. orta qulaq; средняя школа orta məktəb; сре
Полностью »...fərqli olaraq şəhərlilərə və burjuaziyaya verilən ad); третьей руки ortabab, babat, в третьи руки (отдать, передать, перейти) üçüncü şəxsə (vermək, k
Полностью »...Allah! Бог знает kim bilir; Allah bilir; не Бог весть elə-belə, ortabab, bir təhər, ala-babat; не дай Бог, не дай Боже Allah eləməsin; избави (сохран
Полностью »...широкие слои населения, yoxsul təbəqə бедняцкий слой, əhalinin ortabab təbəqələri середняцкие слои населения 2. прослойка (часть общества, не образую
Полностью »...кӀвалах сущ. сагъламвилиз зиянлу кӀвалах. - КӀвалах заланди я. 3. Э. Уртахан цаз тадани. * залан хьун гл. 1) вуж-вуч терездал чгугвадай агъурвал хк
Полностью »...гьер тукӀуна тӀуьнар-хьунар гьазурнава. Вични тум кайи кац хьиз юртада ава. З. Э. Муькъвел гелер. * тум къекъуьрун гл., ни. амалдарвал авун, алцурар
Полностью »