1. -уз, -из, патал, патахъай; он пошѐл в магазин, чтобы купить книги ам ктабар къачуз магазиндиз фена. 2. лагьана, лугьуз; чтобы никто не вошѐл, я
Полностью »1. = чтобы; союз. 1) Присоединяет придат., предл. или оборот цели, дополнит., определит. Пойти громко, чтоб слышали все. Тороплюсь, чтобы успеть до до
Полностью »ЧТОБ, ЧТОБЫ союз ...üçün, ..ötrü, deyə (çox vaxt “ki” bağlayıcısı ilə ifadə olunur); тороплюсь, чтобы успеть на поезд tələsirəm ki, qatara gecikməyəm;
Полностью »ЧТОБ, ЧТОБЫ союз ...üçün, ..ötrü, deyə (çox vaxt “ki” bağlayıcısı ilə ifadə olunur); тороплюсь, чтобы успеть на поезд tələsirəm ki, qatara gecikməyəm;
Полностью »см. затем; союз. Для того чтобы, с той целью чтобы. Нашёл тебя, затем чтобы чтобы поговорить. Я позвал, затем чтобы чтобы предложить одно дело.
Полностью »= нет бы; Нет (того) чтобы с инф. разг. Надо бы, но не сделано (не делается) Нет чтобы помочь! Нет бы прийти вовремя, опять опоздает!
Полностью »см. так; Не так чтоб (чтобы) в зн. частицы. употр. для смягчённого отрицания какой-л. мысли, утверждения. Что, тяжело ранили? - Не так чтоб тяжело, но
Полностью »Не сказать чтоб(ы), разг., употр. при выражении смягчённого отрицания. Характер у него не сказать чтобы мягкий.
Полностью »Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было.
Полностью »см. ради; в зн. союза. = для того чтобы. Я приехал ради того, чтобы помочь тебе.
Полностью »= нет, чтобы, в зн. союза.; разг. Надо бы, но не сделано (не делается) Нет того, чтобы помочь.
Полностью »см. не I; в зн. союза. Не в такой мере степени. Не настолько люблю, чтобы ехать за ним в Тьмутаракань. Не настолько уверен, чтобы спорить.
Полностью »см. вместо; в зн. союза. Вместо того чтобы по улицам шататься, почитал бы книжку.
Полностью »см. нельзя; в функц. сказ. Вряд ли верно, что...; можно усомниться в том, что...
Полностью »Чтоб тебе (ему, ей, вам, им) пусто было Выражает недоброжелательство, злобу, досаду на кого-л.
Полностью »см. цель; в зн. союза. Затем, чтобы. Явился с той целью, чтобы разузнать подробности.
Полностью »...союза. = не Не то чтобы расстроился, а огорчился. Не то чтобы бездельник, а ленивец.
Полностью »см. связь; в зн. союза. В целях того, чтобы. Провёл опрос в связи с тем, чтобы выяснить общественное мнение.
Полностью »ЧТО I мест. 1. nə?; что это? bu nədir?; что с вдали? sizə nə olub; 2. в знач. сказ. nec ədir? nə vəziyyətdədir?; что больной? xəstə necədir?; 3. в зна
Полностью »...улице. Что ночью, что днём по дороге не проехать. * Что в лоб, что по лбу (погов.). б) отт. В составе сложных союзов причины, следствия, уступительны
Полностью »местоим. 1. вуч; что это такое? им вуч я? чего ты ждѐшь? вуна вуч гуьзлемишзава? чему ты смеѐтся? вун кквел хъуьрезва? чем? кквелди? о чѐм? кквекаи
Полностью »...1. хьи; лагьана (гзаф вахтара перевод ийидач); он ответил, что они уехали ада, абур хъфена лагьана, жаваб гана; он увидел, что-дело плохо адаз акуна
Полностью »I местоим. сущ.; чегой-то; нар.-разг. = что-то I II нареч.; чегой-то; нар.-разг. = что-то II
Полностью »...девочек, девушек). Qaraduvaq olasan! чтобы ты осталась без жениха, чтоб жених твой умер!
Полностью »...союз.; разг.-сниж. Хотя, несмотря на то, что. Даром что... что молодой, а разумный.
Полностью »Отклик на вопрос, на какое-л. указание, побуждающие собеседника к дальнейшему высказыванию, к объяснению и т.п.
Полностью »местоим. 1. тIимил-шимил, жизви-мизви, бязи зун-вун; бязи шейэр. 2. са гаф, са- кьве гаф, са метлеб
Полностью »местоим. вуч ятIани са затI; са вуч ятIани; он что-то сказал ада вуч ятIани (са гаф) лагъана.
Полностью »нареч. разг. 1. вуч ятIани, вучиз ятIани; что-то разболелась голова вуч ятIана кьил тIа хьана. 2. са кьадар.
Полностью »= кой-что; кое-чего; (разг.) а) Нечто, немногое или некоторые (немногие) вещи. Купить кое-что. Разобраться кое в чём. б) отт. Что-то (какой-л. предмет
Полностью »ЧТО-ТО I мест. 1. nə isə, bir şey; чего-то не хватает nə isə çatmır; 2. təxminən, təqribən, ...qədər, deyəsən; он остался должен что-то манатов тысяча
Полностью »...готовы, …; yox deyə qapıdan çıxdı сказав нет, вышел II союз 1. чтобы. Qızınsın deyə, … чтобы согреться, он … (чтобы он согрелся, …); itirməsin deyə,
Полностью »...(средней толщины). ӀӀ (уст.) - тяжёлый недуг : вун мерез хьурай! (бран.) - чтоб ты умер!
Полностью »разг. см. çıraq; çıran sönsün (проклятие: чтобы угас твой род; буквально: чтобы угас твой светильник
Полностью »(гл.: -да, -на; -из, -зава, -а) - 1. доводить, делать так, чтобы доставало, достигало (до кого-чего-л.). 2.1. доводить, довозить, доставлять (до кого-
Полностью »...Благовоние, приятный запах. * Чтоб наш дом был первый в столице и чтоб у меня в комнате было такое амбре... (Гоголь). б) отт.; разг. О дурном запахе;
Полностью »...könül влюблённое сердце 2 сущ. удар, паралич ◊ ay səni vurğun vursun! чтоб тебя паралич разбил!
Полностью »...: вун жендек галаз кьий! (бран.) - чтоб тебе пусто было! (букв. чтоб ты вместе со своим телом умер!). 2. туша : кьве жендек як - две мясные туши; кье
Полностью »см. избегать чего в зн. предлога. Чтобы избежать чего-л., чтобы не случилось чего-л. Во избежание неприятностей нам лучше уйти.
Полностью »...закупориться. 2) разг.-сниж. Замолчать. Заткнитесь же, наконец! Скажи ему, чтоб заткнулся.
Полностью »...(обо всех, многих) Всё стадо переколело. Все курицы переколели. Чтоб вам переколеть! (бранно).
Полностью »1. плутать, валандаться; 2. временно чем-нибудь заниматься, чтобы раздобыть прожиточный минимум;
Полностью »глаг. ласкать, поглаживать, массировать корову, чтобы подготовить её к доению
Полностью »сущ. неприятность, недоразумение. Arada qanqaralıq olmasın чтобы не было неприятностей
Полностью »= недоставало, чтобы; Этого (ещё, только) недоставало (недостаёт); (Ещё) недоставало (недостаёт), чтобы (произошло, случилось что-л.) Выражение негодо
Полностью »: вун гурба-гур хьуй! (бран.) - чтоб ты из могилы в могилу переходил! (т. е. не находил покоя и после смерти).
Полностью »