i. relation, relationship; connection; aidiyyəti olmaq to have* relation / connection; bir şeyə / kəsə aidiyyəti olmamaq to bear* no relation to smb.
Полностью »[ər.] сущ. аидвал, талукьвал, аид хьунухь, алакъалу хьунухь; aidiyyəti üzrə аид (талукь) тир чкадиз; гьиниз лазим ятӀа, гьаниз.
Полностью »сущ. 1. отношение к кому, к чему. Sizə aidiyyəti olan məktub письмо, имеющее отношение к вам 2. юрид. причастность, прикосновенность. Cinayətə aidiyyə
Полностью »...və əlaqəsi olma, dəxli olma. Bunun sizə aidiyyəti varmı? □ Aidiyyəti üzrə rəs. – haraya lazımsa, oraya, aid olduğu yerə. Ərizəniz aidiyyəti üzrə gönd
Полностью »ж мн. нет tabelik, aidiyyət; установить подведомственность этих дел bu işlərin aidiyyətini müəyyən etmək.
Полностью »ж мн. нет hüq. məhkəməyə aid olma, məhkəməyə aidiyyət; məhkəməlik; установить подсудность дела işin məhkəməyə aidiyyətini (məhkəməlik olub-olmadığını)
Полностью »aidiyyət, aidlik, aid olma, dəxli olma; талукьвал хьун dəxli olmaq, aidiyyəti olmaq, münasibəti olmaq, əlaqədar olmaq; * талукьвилин падеж qram. yiyəl
Полностью »Bankın inzibatçıları, struktur bölmələrinin rəhbərləri, qərarların qəbul edilməsində iştirak edən digər əməkdaşları və onlarla yaxın qohumluq münasibə
Полностью »s. conflicting; antagonistic; (bir-birinə uyğun gəlməyən) contradictious, discrepant; ~ mülahizələr conflicting opinions; ~ tələblər conflicting deman
Полностью »sif. Ziddiyyət olan, ziddiyyətlə dolu; təzadlı. Yazıçı ziddiyyətli yaradıcılıq yolu keçmişdir. – Səməd Vurğun yaradıcılığının ilk dövrü çox ziddiyyətl
Полностью »sif. contradictoire ; antagoniste. adj ; conflictuel, -le ; ~ mülahizələr opinions f pl opposées ; ~ tələblər demandes f pl conflictuelles ; ~ maraqla
Полностью »прил. сад-садаз акси (зид) тир, аксивал авай, сад-садав кьан тийизвай; сада-сад инкар ийизвай.
Полностью »...противоречие). Ziddiyyətli məlumatlar противоречивые сведения, ziddiyyətli faktlar противоречивые факты, ziddiyyətli yaradıcılıq yolu противоречивый
Полностью »adj 1. zidd, bir-birinə zidd olan, ziddiyyətli; ~ views ziddiyyətli baxışlar / fikirlər; 2. mus. həmahəng olmayan; köklənməmiş (musiqi aləti haq.)
Полностью »прил. bir araya sığışmaz, bir araya sığışa bilməyən, uyuşmaz, ziddiyyətli.
Полностью »dəxli, aidiyyəti olmayan bir adamın işə qarışmasına mənfi münasibət bildirən ifadə; ~ nə işinə qalıb.
Полностью »...aidiyyət, mənsubiyyət; ◊ по принадлежности (направлять, отдать) rəs. aidiyyət üzrə (göndərmək, vermək).
Полностью »...əlaqə, maraq, mənafe; alaka çekmek – maraq oyatmaq; 2) münasibət, aidiyyət, iştirak
Полностью »ж мн. нет 1. əlaqədarlıq, aidiyyət, iştirak etmə; əli olma; 2. iştirak, əlaqə.
Полностью »...2. həm də nəzərə almaq lazımdır ki...; 3. нареч. nə dəxli (var), nə aidiyyəti?
Полностью »...deməkdir. Dəsmal (əsli dəstmal) sözü göstərir ki, mal hissəsi aidiyyət bildirən şəkilçidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...“əhatəli”, “aid olan” deməkdir. Cahanşümül sözü ilə qohumdur, aidiyyət bildirir (müqayisə et: şamil etmək...) (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Nəqliyyat vasitəsində hərəkətdə olan, lakin onun idarə edilməsinə aidiyyəti olmayan şəxs II Avtonəqliyyat vasitəsində gediş hüququ verən sənəd (bilet
Полностью »ср мн. нет əlaqə, münasibət, aidiyyət, aidlik, dəxli olma; к этому делу он не имеет никакого касательства onun bu işə heç dəxli yoxdur.
Полностью »ср 1. toxunma, əl vurma, dəymə; 2. əlaqə, münasibət, aidiyyət, dəxli olma, этот вопрос к делу не имеет никакого прикосновения bu məsələnin işə heç bir
Полностью »...tərkibləri. ПРИЧАСТНЫЙ II прил. bilavasitə əlaqəsi olan, iştirak edən, əli olan, aidiyyəti olan, dəxli olan; əlaqədar; причастный к литературе челове
Полностью »sif. [ər.] Nisbəti və mənsubiyyəti olan, əlaqəsi olan, aidiyyəti olan. [Keşikçilərin] içində yapıncılı ləzgi və qumuq, Cavanşir elinə mənsub sallaqbığ
Полностью »...xəzinə və xüsusi sənaye müəssisələrinə təhkim olunmuş kəndlilər); 2. aidiyyəti, təyinatı və s. təsdiqləyən; приписное свидетельство çağırışçının hərb
Полностью »...edilmək; 5. yazılmaq, hesab edilmək, keçirilmək; 6. dəxli olmaq, aidiyyəti olmaq, münasibəti olmaq, əlaqədar olmaq, mənsubiyyəti olmaq; это к делу не
Полностью »...yaratmaq; to ~ theory and practice nəzəriyyəni təcrübə ilə əlaqələndirmək; 3. aid / aidiyyəti olmaq; He notices nothing but what relates to himself
Полностью »is. [ər.] klas. Şamil olma, dəxli olma, aid olma; aidiyyət. [Mollabaşı:] Ona binaən mən cəmi xütəbaya hökm yazdım ki, tamam vilayətlərin mənabirində x
Полностью »...tapmaq; нет (не иметь) ничего общего с кем-чем heç bir əlaqəsi (heç bir aidiyyəti, münasibəti, oxşan) olmamaq.
Полностью »...yoxdur, ziyam yoxdur, iş onda deyil; нужды мало кому dəxli yoxdur, aidiyyəti yoxdur, ...nə dəxli var.
Полностью »