ALDANMAQ [Göyərçin:] Əvvəlləri tovlandığım, gedərək aldandığım ağzı iyli adam tərəfindən qonaq yanında gecələr evdə tək buraxıldığım vaxtlar indi yadı
Полностью »f. 1. Hiyləyə uymaq, yalan vədlərə uymaq, yalan sözü doğru saymaq, başdan çıxmaq. Aldanmaram ki, doğrudur ayinin, ey əmu; Kəssin məni həqiqi isə dinin
Полностью »глаг. 1. обманываться, обмануться 2. соблазняться, соблазниться 3. ошибаться, ошибиться
Полностью »f. 1. to be* deceived; 2. (tamahdan) to be* tempted / enticed; 3. (səhv etmək) to be* mistaken, to make* a mistake
Полностью »Alda-n, alda-t sözləri göstərir ki, törəmə kök alda hissəsidir. Söz al (hiylə) və la (feil düzəldən şəkilçi) hissələrindən ibarət olub, sonra dissimli
Полностью »f. être induit, -e en erreur ; être trompé, -e ; être dupé, -e ; être fraudé, -e ; être tenté, -e
Полностью »гл. 1. алцур(ар) хьун, кьиляй акъатун, ттаб гаф дуьздай кьун; 2. умудар пуч хьун, ягъалмиш хьун (мес
Полностью »ALDATMAQ [Sona:] Bura bax, birdən məni aldadarsan ha.. (M.İbrahimov); BAŞDAN ÇIXARMAQ (fr.v.) Hansı müflislər sizi başdan çıxardıblar? (C.Məmmədquluza
Полностью »глаг. kimi 1. обманывать, обмануть 2. надувать, надуть 3. прельщать, прельстить, соблазнять, соблазнить 4
Полностью »1. обманывать, обмануть, надувать, надуть, вводить в заблуждение, хитрить, подводить; 2. соблазнять, соблазнить;
Полностью »f. Al rəngə boyanmaq, bəzənmək; al çiçək açmaq. // Qızarmaq, al rəng almaq. Ağ alma allanıbdı; Ağacdan sallanıbdı; Mən sənə nə dedim ki; Gül üzün xall
Полностью »1. ALLANMAQ Bəzəklənir, düzəklənir, bağın fəzası rənglənir; Yaşıllanır, həm allanır şükufələr çiçəklənir (A.Səhhət); AL GEYMƏK (məc.) Kəndimiz bəzənib
Полностью »f. tromper vt ; superchérir vt ; duper vt ; frauder vt ; donner le change à qn ; circonvenir vt ; bluffer vt ; mener par le bec ; carotter vt (dan) ;
Полностью »ALLANMAQ – AĞARMAQ Müəllimin solğun siması bir azca allaşdı və yenə ağardı (M.İbrahimov).
Полностью »гл. 1. алцурарун, кьил алцурун, рекьяй акъудун; 2. ттаб рахун, тапарарун; 3. гафунал акъваз тавун, гайи гаф кьилиз акъуд тавун; 4
Полностью »f. 1. to deceive (d.); (fırıldaq gəlmək) to swindle (d.); 2. (tamahlandırmaq) to entice (d.+to inf.), to tempt (d
Полностью »...arvadına, yoldaşına). Ərini aldatmaq. Arvadını aldatmaq. Yoldaşını aldatmaq. – Məni də arif kimi bəxtim yaman aldatdı… Şəhriyar.
Полностью »сов. dan. 1. mahirləşmək, ustalaşmaq; 2. azmaq, yoldan çıxmaq, aldanmaq, uymaq.
Полностью »сов. 1. azmaq, aldanmaq, yoldan çıxmaq, başdan çıxmaq, tamahsılanmaq; 2. həvəslənmək.
Полностью »...2. köhn. vurulmaq, valeh olmaq; 3. tamahsılanmaq, başdan çıxmaq, aldanmaq.
Полностью »kiminsə hiyləsinə aldanmaq, aldadılaraq ziyana düşmək, sadəlövh olmaq, hər sözə inanmaq.
Полностью »несов. 1. aldanmaq, satılmaq (pula, rüşvətə və s.-yə); 2. məc. rəğbət etmək, meyl etmək.
Полностью »...dan. 1. təslim olmaq; 2. aldanmaq; сдаться на слова sözə (dilə) aldanmaq; 3. güzəştə getmək, güzəşt etmək; 4. geri çəkilmək (çətinliklər qarşısında);
Полностью »ilişmək, dolaşmaq, kiminsə hiyləsinə aldanmaq; ~ tora düşmək, kəməndə düşmək, kəməndə keçmək, girə keçmək, qarmağa keçmək.
Полностью »...yanlış fikir; illüziya; xəyal, xülya; to labour / to be under a ~ aldanmaq; 2. hallüsinasiya; qarabasma, gözəgörünme
Полностью »kiminsə hiyləsinə aldanmaq, ilişmək, dolaşmaq; ~ tələyə düşmək, kəməndə keçmək, qarmağa keçmək, kələyə düşmək, qəfəsə düşmək, girə keçmək.
Полностью »v 1. səhv başa düşmək, aldanmaq; 2. səhv anlayışa malik olmaq; to ~ of one’s duty öz vəzifə borcunu dərk etməmək / başa düşməmək
Полностью »v çaşdırmaq, aldatmaq; to ~ oneself aldanmaq; to ~ smb. bir kəsi aldatmaq / çaşdırmaq; to ~ smb. with empty promises bir kəsi boş vədlərlə aldatmaq
Полностью »...aldatmaq, tovlayıb, qılığına girib söz almaq; попасться ка удочку (məc.) aldanmaq, tovlanaraq, tora düşmək; смотать удочки bax смотать.
Полностью »...hiylə. – Gülşə:n to:- unnan hələm-hələm adam çıxəmməz ◊ Toa düşmək – aldanmaq. – Ürəyitəmiz adam tez toa düşər To: vermək (Cəlilabad, Ordubad) – 1.
Полностью »...danışmaq, вдаться в крайность ifrata qapılmaq (varmaq); вдаться в обман aldanmaq.
Полностью »...şir, aslandı indi. “Qurbani”. Umsuq olmaq – ümidi boşa çıxmaq, aldanmaq, gözü qalmaq, umsunmaq.
Полностью »...sözünün əsli toxla (sakitləş, dayan) kimi olub, sonra allanmaq kəlməsi aldanmaq şəklinə düşdüyü kimi, həmin qəlib üzrə toxla sözü də toxta formasını
Полностью »...qoymaq; остаться в дураках (дураком) 1) uduzmaq (duraki oyununda); 2) məc. aldanmaq, gic vəziyyətdə qalmaq.
Полностью »...~ an insult təhqirə dözmək, təhqiri udmaq; ◊ to ~ the bait aldanmaq, tora düşmək; to ~ one’s words sözünü geri götürmək
Полностью »...B.Vahabzadə. // İnanaraq tabe olmaq, razı olmaq, güzəştə getmək; dilə aldanmaq; təsir altına düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dostum! Hər sudan
Полностью »...deyil. S.S.Axundov. Tələyə düşmək məc. – hiyləyə uymaq, hiyləyə aldanmaq, tora düşmək. Dəmirov tələyə düşdüyünü anlayırdı. S.Rəhimov. Tələyə salmaq m
Полностью »...hamısını içəri ötürdü, məni məğmun elədi. Mir Cəlal. Məğmun olmaq – aldanmaq, zərərə düşmək, uduzmaq, əli çıxmaq, gözlədiyi şeydən məhrum olmaq. 2. A
Полностью »...ucunda, göz qabağında; с носу; с носа hərədən, adambaşı; остаться с носом aldanmaq; оставить с носом aldatmaq, kələk gəlmək; водить за нос oynatmaq,
Полностью »