...buğda arıtlamaq къуьл арутун; ** döşünü (sinəsini, boğazını) arıtlamaq кил. boğaz (boğazını arıtlamaq).
Полностью »...irisini xırdasından ayırmaq; dənləmək. Buğda arıtlamaq. Düyü arıtlamaq. – [Tubu:] Bir az düyü arıtla, atana bir dövrə sulu yayma bişir. Ə.Haqverdiyev
Полностью »глаг. 1. очищать, очистить, прочищать, прочистить. Boğazını arıtlamaq прочищать горло 2. перебирать, перебрать (о зерне, о рисе)
Полностью »f. 1. to sort out (d.); 2. to clean (d.); to choose (d.), to pick out (d.); kartofu ~ to sort potatoes
Полностью »f. 1) nettoyer vt ; épurger vt ; purifier vt ; épurer vt ; 2) choisir vt ; trier vt ; sélectionner vt
Полностью »ARIQLAMAQ Bir saatın ərzində arıqlamış, balacalanmış, ordları batmış, gözləri çuxura düşmüş Güləbətinə baxan ananın ürəyi tel-tel oldu (M.İbrahimov);
Полностью »глаг. 1. поливать вспаханную землю перед посевом 2. производить, произвести арат (влагозарядковый полив)
Полностью »(Quba, Xaçmaz) təmizləmək. – Ağacın pöhrələrin arıtdaduğ (Quba); – Aş pişirmağa dügi arıtdaduğ (Xaçmaz)
Полностью »f. to lose* flesh, to lose* weight, to grow* thin, to become* thin / emaciated / lean
Полностью »f. 1. to ask / to force to sort out (d.); 2. to ask / to cause to clean (d.) / to pick out (d.)
Полностью »f. maigrir vi ; amaigrie vi ; dépérir vi ; devenir vi (ê) maigre ; consumer (se) ; fondre vi ; dessécher (se)(məc
Полностью »f. être sélectionné, -e (choisi, -e par sélection ; trié, -e ; nettoyé, -e ; purifié, -e)
Полностью »f. faire sélectionner à qn qch ; faire trier à qn qch ; faire choisir par sélection à qn qch
Полностью »глаг. 1. худеть, похудеть, тощать, отощать, осунуться. Bu vaxt ərzində xeyli arıqlamısan ты порядком похудел за это время 2
Полностью »...акӀурна акъвазун, вилер акӀурна килигун, вилеривди хуьн; 2. кил. marıqlamaq.
Полностью »Mənası “pusmaq” (qulaq acmaq) deməkdir. Marı-q və marı-t formaları var. Marıq vermək – “suyun qulağını dəyişmək”ləsinonimdir
Полностью »глаг. уставляться, уставиться на кого -, что-л.; не спускать глаз с кого -, чего-л. Pişik siçanı marıtlayan kimi уставиться как кошка на мышку
Полностью »...baxır, gah altdanyuxarı danışanları marıtlayır. Mir Cəlal. 2. bax marıqlamaq. [İbrahim] bir yerdə gizlənib başladı marıtlamağa. (Nağıl). [Tofiq:] …Di
Полностью »f. dan. Töhmət etmək, məzəmmətləmək, danlamaq, qınamaq. [Həsən:] Xalq məni ayıblasa da, mən öz hissəmi ayırıb satıram
Полностью »f. məh. Aşiq etmək, bənd etmək, məftun etmək. [Camalın anası:] Xan sağ olsun, Cənnət qızın üstə atıb, qız da bizim bu uşağı … aşıqlayıb
Полностью »f. dan. Əzizləmək, hörmət etmək, ehtiram göstərmək, qiymətləndirmək; ucaltmaq, saymaq, qonaq eləmək. Bir içim su ilə ağırlamadın mehmanın
Полностью »...can və ürəkdən istəmək, bir şeyin həsrətində olmaq, diləmək. Vətəni arzulamaq. – Dildarə müştaq oldu can, anın camalın arzular. Nəsimi. Cəfər əminin
Полностью »f. Yavaş-yavaş, getdikcə arıqlamaq, sısqalaşmaq, zəifləşmək, cansızlaşmaq, əti-yağı tökülmək.
Полностью »f. dan. 1. Ağzı ilə qoparmaq, ağzı ilə dartmaq, ağzını toxundurmaq. 2. məc. Töhmətləndirmək, acıqlanmaq, üstünə qışqırmaq; nəsihət vermək
Полностью »...куьгьн. чуьхуьн, чуьхвена михьи авун; // михьи авун, михьун; 2. кил. arıtlamaq.
Полностью »...bir-bir seçmək (düyü, buğda və s.); * туьтер арутун boğazını arıtlamaq, öskürməklə boğazını təmizləmək, danışmağa başlamaq.
Полностью »...saflaşdırmaq. Bu arxı kim arıdıb; Su belə duru gəlir? Sarı Aşıq. 2. bax arıtlamaq.
Полностью »f. Bəlğəm gətirmək, bəlğəm tüpürmək, boğazını arıtlamaq. Kərbəlayı Qurban çubuğu doldurub almışdı ağzına və hərdən hayxırıb, ağacın dibinə tüpürürdü.
Полностью »...öskürək; to give a slight ~ yüngülcə öskürmək, öskürüb boğazını arıtlamaq; to have a bad ~ bərk / pis öskürmək cough2 v öskürmək; to ~ out öskürüb tü
Полностью »...tüpürmək, hayxırmaq, hayxırıb tüpürmək; 2. öskürmək, boğazını arıtlamaq, hayxırıb bəlğəm gətirmək
Полностью »...почве; см. çəltik: 2. белые продолговатые зерна этого растения. Düyü arıtlamaq чистить рис, akülə düyüsü акулинский рис, sədri düyüsü садринский рис
Полностью »...f. 1. müxt. mən.: təmizləmək; дуьгуь михьун düyünü təmizləmək (arıtlamaq, dənələmək); цур михьун tövləni təmizləmək (kürümək); 2. qabığını soyub atma
Полностью »...bir-bir qoparıb toplamaq, yığmaq, dərmək. Meyvələri dənləmək. 3. Arıtlamaq, təmizləmək, irini xırdadan, yaxşını pisdən ayırmaq. Buğdanı dənləmək. Düy
Полностью »...onu VI (Dərbənd) aparmaq, kənara çəkmək. – Atı burdan taydır VII (Dərbənd) arıtlamaq, təmizləmək. – Tikannarı budağdan taydıradam
Полностью »...pak. Müasir dilimizdə aydan arı, sudan duru ifadəsinin tərkibində və arıtlamaq, artlamaq, arınmaq feillərinin kökündə öz izini saxlayıb. Dastanlarda
Полностью »...азаб чӀугун; içini arıtlamaq (arıtmaq) кил. boğaz (boğazını arıtlamaq); içini çəkmək а) дериндай нефес чӀугун; б) угь аладарун; в) рикӀ къекъягъиз ше
Полностью »...qısnamaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq; туьтер арутун boğazını arıtlamaq, öskürməklə boğazını təmizləmək, danışmağa hazırlaşmaq; туьтер атун a) tib. ang
Полностью »...qısnamaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq; туьтер арутун boğazını arıtlamaq, öskürməklə boğazını təmizləmək, danışmağa hazırlaşmaq; туьтер атун a) tib. ang
Полностью »...canım boğazıma yığılıb I’m bored to death with him / her; ~ını arıtlamaq to clear one’s throat, to hawk; ◊ ~ını islatmaq d.d. to have* a drink, to we
Полностью »...suallara cavab vermək; to ~ one’s throat boğazını təmizləmək / arıtlamaq; to ~ a score / scores hesablaşmaq, haqq-hesab çürütmək
Полностью »...boğazından yapışmaq пер. туьд кьун, кӀеве тун, мажбур авун; boğazını arıtlamaq туьтер арутун, уьгьуь яна туьтер ачухарун, рахаз гьазур хьун; boğazını
Полностью »...qırıla-qırıla qaldı. M.Hüseyn. İçini arıtlamaq (arıtmaq) – bax boğazını arıtlamaq (“boğaz1”da). Bu vaxt molla Qafar içini arıtlaya-arıtlaya (z.) daxi
Полностью »...qısnamaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq, məcbur etmək. Boğazını arıtlamaq – öskürməklə boğazını təmizləmək, danışmağa hazırlaşmaq. Hüseyn əmi … əlindəki
Полностью »