в знач. прил. 1. раздвижной. Aralanan caynaqlar эл.-тех. раздвижные когти, aralanan protez мед. раздвижной протез 2. расходящийся. Aralanan sarğı мед.
Полностью »s. ~ masa / stol extension-table, leaf-table; ~ pərdə (teatrda və s.) draw curtain
Полностью »one estranged, a severed branch (limb) / a loner / a lone wolf / Lit. a slice severed from the loaf * отрезанный ломоть (человек, порвавший связь с пр
Полностью »çayın səviyyəsindən və biri-birindən yüksəkdə yerləşən və çay aşağı tədricən çoxalan çay terrasları. Eroziya bazisinin qeyribərabər düşməsi nəticəsind
Полностью »ж 1. ayırma, ayrılma; aralama, aralanma; 2. tex. mişar dişlərini aralayan alət, kəlbətin; 3. çəkmə, dartma; gərmə, gərilmə.
Полностью »РАЗВОДНОЙ, РАЗВОДНЫЙ прил. 1. açan, aralayan (alət); 2. aralanan, açılan; разводной мост açılan körpü; 3. boşanma, ayrılma -i[-ı]; разводное свидетель
Полностью »РАЗВОДНОЙ, РАЗВОДНЫЙ прил. 1. açan, aralayan (alət); 2. aralanan, açılan; разводной мост açılan körpü; 3. boşanma, ayrılma -i[-ı]; разводное свидетель
Полностью »...ayrılmaq, uzaqlaşmaq. Atlılar aralanaraq hərə bir tərəfə getdi. – Aralanır buludlar, təravətlənir otlar. A.Səhhət. Sədrəddin bəydən aralanandan sonra
Полностью »глаг. 1. раздвигаться, раздвинуться; расступаться, расступиться 2. отходить, отойти, удаляться, удалиться 3
Полностью »1. раздвигаться, разъединяться, отделяться; 2. разойтись, разводиться; 3. разниматься; 4. удалиться; 5
Полностью »f. 1. to move / to slide* apart; Pərdə aralandı The curtain was drawn back; 2. to move away / off, to leave, to pull out; to depart from; sahildən ~ t
Полностью »...санал алайбур сад-садавай ччара хьун, аралу хьун; buludlar aralandı цифер къакъатна; 2. кил. ayrılmaq 2); 3. свар (фер) атун, хъиткьинун, къакъатун (
Полностью »1. aralanmaq bax ayrılmaq 1 2. aralanmaq bax çatlamaq 3. aralanmaq bax uzaqlaşmaq
Полностью »f. disjoindre (se) ; écarter (s’) ; ouvrir (s’) ; tirer (se) ; éloigner (s’) ; retirer (se) ; distinguer (se)
Полностью »ARALANMAQ – ÖRTÜLMƏK Vahid Nayıbovun ev qapısı həmişəki sakitliyi ilə aralandı və örtüldü (Mir Cəlal). ARALANMAQ – SIXLAŞMAQ Qayıqlar bir-birindən ara
Полностью »...çəkib bir-birindən ayırmaq, ayrı qoymaq. Pəncərənin pərdəsini aralamaq. Kolları aralayıb yol açmaq. 2. Açmaq. Kitabı aralayıb baxmaq. Ağzını aralayıb
Полностью »...рассекать, рассечь 7. приоткрывать, приоткрыть. Göz qapağını aralamaq приоткрыть веки, qapını aralamaq приоткрыть дверь
Полностью »1. раздвигать, раздвинуть, разъединять, разъединить, отделять, отделить; 2. разнимать, разнять; 3
Полностью »f. 1. to separate (d.), to part (d.), to disjoin (d.); 2. (elektrik) to disconnect (d.), to break (d
Полностью »...ахъаюн (мес. ктаб, сив); 3. къакъудун, ччара авун; dalaşanları aralamaq кикӀизвайбур къакъудун.
Полностью »f. déclancher vt ; desserrer vt ; déprendre vt ; détacher vt ; disjoindre vt ; écarter vt les uns des autres ; désassembler vt ; désunir vt ; séparer
Полностью »Kökü ar (отделять) feilidir. Ar feili indi müstəqil işlədilmir. Səpələ, çapala qəlibi üzrə arala kəlməsi yaranıb
Полностью »ARALAMAQ – BİRLƏŞMƏK Gülşən də kənddən aralandı (Ə.Vəliyev); Parçalanmış bir eli - Böyük Azərbaycanı; Birləşdirdi Füzuli! (B.Vahabzadə). ARALAMAQ – ÖR
Полностью »I прил. нерасторжимый. Aralanmaz ittifaq нерасторжимый союз, aralanmaz birlik нерасторжимое единство II нареч. нерасторжимо
Полностью »сущ. от глаг. aralamaq 1. разъединение 2. размежевание, межевание 3. разведение 4. мед. отслойка (сетчатки) 5. трещина
Полностью »is. déclanchement m ; disjonction f ; désunion f ; écartement m ; séparation f ; bornage m ; délimitation f ; éloignement m ; démarcation f ; ~ işarəs
Полностью »...bölmə, bölünmə; bölgü; 2. ayırma, ayrılma; 3. aralama, aralanma; parçalama, parçalanma.
Полностью »(Zaqatala) dayaq. – Dönbəni arabanın qolları altına qoy, öküzdəri arabadan açıb burax
Полностью »...энергию). Şüalanan dipol излучающий диполь 2. лучистый. фото., кинем. Şüalanan ekran лучистый экран
Полностью »(Ağcabədi) arabanın oxunu sabunlamaq üçün mal buynuzundan hazırlanan sabunqabı. – Sabınnıx aravanın cağınnan sallanır
Полностью »to open one’s mouth (begin to speak after a stubborn silence ) открыть рот (заговорить после долгого упорного молчания)
Полностью »...bot. Əlvarı damarlanma – yarpaq ayasında əsas damarın əsasından radial aralanan bir neçə yan damarları olan damarlanma.
Полностью »...(Bondarçuk, 1949); 2) dəfələrlə növbələşən paralel və ya qismən aralanan kuest tirələri (Şukin, 1960). куэстовый рельеф cuesta relief
Полностью »...adamdır. Üç gün sürəsində piyada addımlarla öz yaşayış yerindən aralanan adam müsafir adlanır. Yolçular dörd rükətlik vacib namazları qısaldaraq onla
Полностью »...başqalarının danışığını dinləmək üçün cihaz; 7. amer. maşında nasazlıq; 8. özü aralanan şöbə (kosmik gəmidə); lunar / moon ~ 1) insanı kosmik gəmidən
Полностью »...повязку, мед. bint sarğısı бинтовая повязка, gips sarğısı гипсовая повязка, aralanan sarğı расходящая повязка, qalxan sarğı восходящая повязка, enən
Полностью »