n 1. tamaşaçılar, kütlə, dinləyicilər, auditoriya; to perform before a large ~ geniş / böyük kütlə qarşısında çıxış etmək; 2
Полностью »...elektrikləşdirmək; 2. məc. həyəcanlandırmaq, həvəsə / cuşa gətirmək; to ~ audience tamaşaçıları həyəcanlandırmaq
Полностью »...ruhlandırmaq, ruh vermək; ilhamlandırmaq; His speech invigorated the audience Onun nitqi dinləyiciləri ruhlandırdı
Полностью »i. 1. listener, hearer; top.i. audience; 2. student; hərbi akademiyanın ~si a student at a military academy
Полностью »adj diqqətsiz; etinasız, saymaz; an ~ audience diqqətsiz tamaşaçılar; ~ to the needs of others başqalarının ehtiyacına etinasızlıq / diqqətsizlik
Полностью ».../ yaxşı münasibətə / məsləhətə görə minnətdar; 2. həssas; ~ audience həssas tamaşaçılar
Полностью »...metal çəkmək; bağlamaq; a speaker hoping to ~ the attention of the audience auditoriyanın diqqətini özünə cəlb etməyə ümid edən natiq
Полностью »...kəsdə ümid yaratmaq; 2. ruhlandırmaq, ilham / stimul vermək; to ~ the audience dinləyiciləri ruhlandırmaq
Полностью »...narahat; iztirablı; qərarsız; ~ soul iztirablı / narahat qəlb; The audience was becoming restless Dinləyicilər narahat olmağa başlayırdılar restless2
Полностью »v ruh yüksəkliyi oyatmaq, heyran olmaq; He enthused the audience with his suggestions Onun təklifləri dinləyicilərdə ruh yüksəkliyi oyatdı; to be ~d h
Полностью »...tərpənmə thrill2 v 1. həyəcanlandırmaq, həvəsləndirmək; The film thrilled the audience Film tamaşaçıları həyəcanlandırdı; 2. eşmək, titrəmək (qorxuda
Полностью »I нареч. по-удински. Udincə danışmaq говорить по-удински II прил. удинский. Azərbaycanca-udincə lüğət азербайджанско-удинский словарь
Полностью »i. public; (teatr və s.) audience; people, nation; crowd; multitude; ~ı yarıb keçmək to push / to make* / to fight* / to force / to elbow one’s way th
Полностью »...diqqətli; to be ~ to one’s duty öz vəzifəsinə diqqətli olmaq; an ~ audience diqqətli auditoriya; 2. qayğıkeş, qeydə qalan; The girl was very attentiv
Полностью »...şərh / bəyan etmək, anlatmaq, başa salmaq; to ~ one’s plans to an audience planlarını dinləyicilərə izah / şərh etmək; 6. təşkil etmək, yaratmaq, to
Полностью »...draw* into research work (d.); dinləyicini ~ etmək to draw* an audience; birinin diqqətini / nəzərini bir şeyə ~ etmək to arrest / to attract / to dr
Полностью »...doesn’t speak / talk yet; auditoriya qarşısında ~ to speak* to an audience; xeyrinə ~ to speak* well for; açıq ~ to speak* frankly / openly; bir kəsi
Полностью »...2. səbəb olmaq (göz yaşlarına və s.); to ~ a laugh from the audience tamaşaçıların gülüşünə səbəb olmaq; 3. d.d. endirmək, vurmaq (zərbə); to ~ smb.
Полностью »...II süzənək clap2 v (-pp-) I 1. əl çalmaq / vurmaq, alqışlamaq; The audience clapped the actor Tamaşaçılar aktyoru alqışladılar; 2. çırpmaq, vurmaq (q
Полностью »...vt ; 2) hüq. enquête f, instruction f ; məhkəmə ~ı instruction à l’audience ; ~ orqanları services m pl chargés des enquêtes
Полностью »...to ~ china in newspaper çini qabı qəzetə bükmək; 4. doldurmaq; The audience packed the theatre Teatr tamaşaçılarla ağzına kimi dolmuşdu; 5. oyun kart
Полностью »...seyrəlir; a ~ forest seyrək meşə; a ~ crowd seyrək izdiham; The audience is a bit thin Camaat bir qədər azdır; 4. duru; ~ soup duru şorba; 5. zəif, m
Полностью »...həftələr, aylar bir-birinin ardınca gəlib keçir. – Hər qandə şam olursə, ardıncə sübhdəmdir. Nəsimi. Xurşidi-mey ardınca səni hər gecə ta sübh; Ey ma
Полностью »...üçün / adi adamlar üçün yazır; 3. basabas, basırıq, tünlük; The audience was large, but there was no crowd Tamaşaçılar çox idi, lakin basabas yox idi
Полностью »...dolu, ağzınacan dolu; ~ glass / bottle dolu stəkan / butulka / şüşə; ~ audience house ağzınacan dolu tamaşa zalı; 2. doldurulmuş, dolmuş; ~ to the br
Полностью »...bilik səviyyəsi; to bring one’s arguments within ~ of one’s audience öz dəlillərini dinləyicisi üçün anlaşıqlı etmək sweep2 v 1. süpürmək, təmizləmək
Полностью »...başlamaq; to ~ into applause sürəkli alqışlamağa başlamaq, alqışlamaq; The audience burst into applause Zalda sürəkli alqış qopdu; to ~ into flame a
Полностью »...ruhlandırmaq, ürəyinə təskinlik vermək, ürəkləndirmək; He warmed up the audience by telling a few jokes before the show began Tamaşa başlamazdan əvvə
Полностью »