...yaxud öz aralarında paylaşdırmaq. Malı bölüşdürmək. Məhsulu bölüşdürmək. // Hissələrə bölmək.
Полностью »...затӀ ва я са кар са шумуд касдин (ва я чпин) арада паюн); malı bölüşdürmək мал паюн; // паяриз ччара авун.
Полностью »глаг. 1. делить, разделить, поделить 2. распределять, распределить 3. классифицировать
Полностью »həyata keçməmiş, hələ baş tutmamış xəyali bir işdən gələcək gəlirin üstündə mübahisə etmək, illüziyalara qapılmaq
Полностью »I сущ. от глаг. bölüşdürmək 1. деление 2. распределение II прил. 1. разделительный. лингв. Bölüşdürmə bağlayıcısı разделительный союз, bölüşdürmə əlaq
Полностью »...etmək, büzük hala salmaq, qırış-qırış etmək, əzmək. Köynəyi büzüşdürmək. 2. Büzüşməsinə səbəb olmaq. Sabah ertənin soyuğu [Xosrov və Mədədi] büzüşdür
Полностью »глаг. 1. мять, помять (платье, материал) 2. комкать, скомкать (лист, бумагу)
Полностью »f. 1. to rumple (d.), to crumple (d.), to wrinkle (d.); paltarı ~ to rumple / to wrinkle a dress; alnını ~ to wrinkle one’s forehead; Diqqətli olun, p
Полностью »f. 1. to rumple (d.), to crumple (d.); paltarını ~ to rumple / to crumple one’s clothes; 2. to wrap up quickly / hastily
Полностью »f. to ask / to cause smb. to enlarge (d.); to have* (d.) enlarged; şəkli ~ to enlarge a photo; şəklini ~ (özünü) to have* one’s photo enlarged; Mən at
Полностью »...сжимать, сжать 2. мять, смять, морщинить, сморщивать. Köynəyini büzüşdürmək смять рубашку 3. комкать, скомкать. Bərəqi əlində büzüşdürmək скомкать ли
Полностью »...nəyi 1. морщить, сморщивать, сморщить, наморщивать, наморщить. Alnını bürüşdürmək морщить лоб 2. стягивать, стянуть (собирать в складки)
Полностью »məch. 1. Bir neçə adam və s. arasında, yaxud öz aralarında bölünmək, paylaşdırılmaq. Bu günlərdə məhsul bölüşdürüləcəkdir
Полностью »...qırışdırmaq, əzişdirmək. Kağızı, parçanı bürüşdürmək. 2. bax büzüşdürmək. Soyuq bizi bürüşdürmüş, kiçiltmişdir. Mir Cəlal.
Полностью »глаг. понуд. nəyi просить увеличить, дать на увеличение. Şəkli böyütdürmək просить увеличить снимок
Полностью »несов. 1. əzmək, əzib-büzüşdürmək; yumrulamaq, bürmələmək, büküşdürmək; 2. məc. korlamaq.
Полностью »м 1. yenidən bölmə, yenidən bölüşdürmə; борьба за передел мира dünyanı yenidən böl(üşdür)mək uğrunda mübarizə; 2. tar. icma torpağının cana görə yenid
Полностью »гл. 1. шуьткьверар ттун, бириш-бириш авун, шуьткьуьрун, буьнжуькьарун, пуьрчуькьарун (мес. перем); 2, агажун, агажарун (мес
Полностью »f. faire agrandir vt ; faire accroître vt, faire augmenter ; faire avancer (vəzifədə) ; faire élever (heyvan haqq
Полностью »f. 1) plisser vt, rider vt (alnını) ; ağrıdan üzünü~ faire une grimace de douleur ; 2) faire des plis (paltarı)
Полностью »“bölüşdürmək”dən məch.; sabah məhsul bölüşdürüləcəkdir пака магьсул пайирвал я.
Полностью »...авун (мес. парча); шуьткьуьрун; 2. агажун, агажарун; акӀажарун; кил. büzüşdürmək.
Полностью »icb. Bir-biri ilə vuruşdurmaq, dalaşdırmaq, toqquşdurmaq. Qoç döyüşdürmək. – On üç yaşına çatana kimi mən küçələrdə xoruz döyüşdürürdüm. C.Məmmədquluz
Полностью »f. 1. (tikişi) to unrip smth. hastily and roughly; 2. (maşını) to dismantle hastily and roughly; 3. (binanı) to pull / to tear* down (d
Полностью »f. to cause / to force (d.) to fight (with); xoruz ~ to cause cocks to fight; to set* cocks on; yumurta ~ to crack eggs (usually on the eve of Novruz
Полностью »глаг. вызывать, вызвать ссору кого-л. с кем-л.; заставить кого-л. ругаться, браниться с кем-л
Полностью »глаг. kimi смешить (шутками, остротами и т.п. вызывать смех у окружающих), рассмешить, насмешить
Полностью »...кем 2. заставить драться (о баранах, петухах и др.); yumurta döyüşdürmək этногр. биться крашеными яйцами в весенний праздник Новруз; söz döyüşdürmək
Полностью »заставить биться, драться друг с другом (о петухах, баранах и других животных)
Полностью »...olmaq, dilə tutub, bəhanə tapıb görüşməyə aparmaq. Sevgililəri görüşdürmək. [Səba xanım:] …sənin Dilşad haqqındakı məhəbbətin baqidirsə, o zaman sizi
Полностью »...Nizamsız, səliqəsiz halda tökmək, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək. – Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divarları
Полностью »f. Dartışdırmaq, didmək. …Bir balaca uşaq bir övrətin döşlərini ağlayaağlaya söküşdürürdü. C.Məmmədquluzadə
Полностью »...f. əzmək, əzik-əzik etmək, əzişdirmək, büzüşdürmək, bürüşdürmək; yığmaq, qısmaq.
Полностью »...f. əzmək, əzik-əzik etmək, əzişdirmək, büzüşdürmək, bürüşdürmək; yığmaq, qısmaq.
Полностью »v bölüşdürmək, bölmək; to ~ one’s time between various occupations vaxtını müxtəlif işlər üçün bölüşdürmək / bölmək
Полностью »v yenidən paylamaq / paylaşdırmaq / bölmək / bölüşdürmək; to ~ jobs / a land işləri / torpağı yenidən bölüşdürmək / bölmək
Полностью »сов. 1. bölmək, bölüşdürmək, paylaşdırmaq; 2. mətb. aralamaq, naboru sökmək.
Полностью »...yenidən paylamaq, yenidən paylaşdırmaq; yenidən bölmək, yenidən bölüşdürmək.
Полностью »(Çənbərək) şərikli mal alıb kəsmək, bölüşdürmək. – Əhmədin bir cöngəsi vardı, alışmaladıx
Полностью »...credits kredit vermək / ayırmaq; to ~ a task tapşırıq vermək; 3. bölüşdürmək, bölmək; to ~ profits gəliri bölüşdürmək
Полностью »...etmək; 2. bölüşdürmək; to ~ in smb.’s joy bir kəsin sevincini bölüşdürmək
Полностью »1. yerləşdirmək, yerbəyer etmək, düzmək, qoymaq, sahmanlamaq; 2. bölüşdürmək, planlaşdırmaq (vaxtını və s.); 3. cəzb etmək, rəğbət doğurmaq,
Полностью »(пайиз, пайна, пая) f. 1. bölmək; 2. paylamaq, bölüşdürmək; 3. пайин “паюн”-un təklif forması; 4. is. bölgü; магьсул паюн məhsul bölgüsü.
Полностью »...qorxmayın (M.S.Ordubadi); Vəzifəni könüllülük prinsipi əsasında bölüşdürmək lazımdır (“Azərbaycan”).
Полностью »f. Çoxları arasında bölüşdürmək, hərəyə öz payını vermək. Rolları paylaşdırmaq. – [Oğlan:] Dedilər, bəyin hər nə mal-dövləti var, əlindən alıb camaata
Полностью »сов. 1. yerləşdirmək, yerbəyer etmək, düzmək, qoymaq, sahmanlamaq; 2. bölüşdürmək, planlaşdırmaq (vaxtını və s.); 3. cəzb etmək, rəğbət doğurmaq, ...r
Полностью »...полкам kitabları rəflərə düzmək; 2. məc. yaymaq, abunə keçirmək; 3. bölüşdürmək, paylaşdırmaq (sifarişləri və s.).
Полностью »f. Çoxları arasında bölüşdürmək, hərəyə öz payını vermək. Maaş paylamaq. – [Rüstəm kişi] borclarını ödədi və hər əməkgününə üç kilo taxıl payladı. M.İ
Полностью »...smb. çörəyini bir kəslə bölmək; 2. iştirak etmək (bir şeydə); bölüşdürmək; to ~ (in) the expenses xərclərdə iştirak etmək; to ~ responsibility məsuli
Полностью »...yiyəsiz qalmaq. Tərəkə ilamax (Oğuz) – varisi olmayan adamın malını bölüşdürmək. – Özünnən dala öylat qalmıyanda adamın malını tərəkə iliyillər
Полностью »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı. Ə.Əbül
Полностью »...özgə ölkələri tutmaq, özgə xalqları istismar etmək, dünyanı yenidən bölüşdürmək üçün böyük kapitalist ölkələri arasındakı müharibə siyasəti.
Полностью »...etmək); 2. sərmək, salmaq, açmaq; разложить ковёр xalça sərmək; 3. bölüşdürmək, paylamaq, paylaşdırmaq (gəliri, vergini vəs.); 4. qalamaq, yandırmaq
Полностью »v 1. bölüşdürmək, bölmək, paylamaq; təsnif etmək; vermək; to ~ bounties qiymətli hədiyyələr vermək; to ~ money pul vermək / bağışlamaq; 2. yazmaq, ver
Полностью »...paylara bölmək; to ~ out land / property torpağı / mülkü bölmək / bölüşdürmək; 2. cehiz vermək; to ~ a daughter qıza cehiz vermək
Полностью »...(zorla alınmış) looty, loot; (quldurluqla əldə edilmiş) plunder; spoil; ~i bölüşdürmək to divide up the spoil; hərbi ~ captured material; spoils of w
Полностью »v 1. paylamaq; bölüşdürmək, bölmək; to ~ examination-papers to the class imtahan biletlərini sinfə paylamaq; to ~ letters among the addresses məktubla
Полностью »...divided (up) into small groups Uşaqları kiçik qruplara böldülər; 2. bölüşdürmək; to ~ (out / up) the money / food pulu / ərzağı bölüşdürmək; We divid
Полностью »...радость, sevincini gizlətmək скрывать свою радость, sevincini bölüşdürmək делиться радостью, sevincindən ağlamaq плакать от радости 2. то, что (тот,
Полностью »...well rationed Ordu ərzaqla yaxşı təmin edilir; 3. kartoçka üzrə bölüşdürmək; Bread was rationed Çörək kartoçka ilə verilirdi
Полностью »...bu təqsimə razı idilər. S.Hüseyn. □ Təqsim etmək – bölmək, bölüşdürmək. Çünki Sərdar Rəşidin vərəsələri Təbrizə gəldikdən və ev şeylərini öz araların
Полностью »...to take* the part of Hamlet; 2) məc. to play first fiddle; ~ları bölüşdürmək to cast* roles / parts; ~a girmək to get* into the way of things, to beg
Полностью »...yollaşmaq, razılaşmaq, sazişə gəlmək. Müttəfiqlər öz müvəffəqiyyətlərini bölüşdürmək üçün barışa bilmədilər. M.S.Ordubadi. Nifrətlə sevgi necə də uyğ
Полностью »...olmaq; to give smb. the ~ of one’s experience bir kəslə təcrübəsini bölüşdürmək; to get / to derive ~ from smth. bir şeydən fayda götürmək; 3. yaxşıl
Полностью »...Qızıl Arslanın tabutu aralıqdan qaldırılmadan iraqlılar məmləkəti bölüşdürmək üçün layihə düzəldirlər. M.S.Ordubadi. Gəldiyevi belə bir tədbirə vadar
Полностью »...birinci ~ tutmaq (yarışda) to gain / to win first place; birinci ~i bölüşdürmək to share first place, to share the lead; 5. (teatrda və s.) seat; qab
Полностью »...совокупность текста одного действующего лица в пьесе. Rolları bölüşdürmək распределить роли, rolu əzbərləmək учить роль 3) проявление себя в качестве
Полностью »...hər il qabığını dəyişir; 7. teatr, kino rol vermək, rolları bölüşdürmək; to ~ actors for parts aktyorları rollara təyin etmək; 8. yerləşdirmək, yerbə
Полностью »