сущ. бюллетень: 1. краткое сообщение о событии, явлении и т.п. Hava bülleteni бюллетень погоды, qurultayın bülleteni бюллетень съезда 2. название неко
Полностью »...xəstəlik günlərini göstərən rəsmi vərəqə. [Bənövşə:] Ona yalandan bülleten verən doktoru məsuliyyətə almaq lazımdır. S.Rəhman.
Полностью »...(qısa, rəsmi məlumat) bulletin; sağlamlıq haqqında ~ medical bulletin; seçki ~i ballot-paper; 2. (qurultayın və s. hesabatı) report; 3. d.d. (həkim k
Полностью »is. bulletin m ; (qısa, rəsmi məlumat) ; seçki ~i bulletin de vote sağlamlıq haqqında ~ bulletin médical
Полностью »-я; м. (франц. bulletin) 1) Краткое официальное сообщение о чём-л., имеющем общественное значение. Бюллетень погоды. Вывесить бюллетень. 2) с опр. Наз
Полностью »м bülleten (1. seçki zamanı namizədlərin siyahısı olan və seçki qutusuna salınan vərəqə; 2. qısa, rəsmi məlumat; 3. müxtəlif idarə və ya müəssisələr t
Полностью »м бюллетень (1. чIехи метлеб авай са кардикай куьрелди гузвай официальный хабар. 2. са илимдин учреждениеди акъуднавай хабаррин, произведенийрин журна
Полностью »...месэладикай куьруь хабар. Регьбердин сагъламвиликай гьар юкъуз бюллетенар акъатзавай. Р. 2) сес гудайла, ишлемишдай документ. Президент хкядайл
Полностью »-я; м. Листок, бюллетень специальных служб информации, обслуживающих съезд, спортивные соревнования и т.п., с различными сообщениями для прессы. Выпус
Полностью »bulletin1 n 1. bülleten (qısa rəsmi məlumat); 2. bülleten (müxtəlif idarə və ya müəssisələr tərəfindən dövraşırı nəşr edilən əsərin adı); to read the
Полностью »bullet1 n 1. güllə; 2. tar. qumbara; top gülləsi (şarşəkilli) bullet2 adj güllə; ~ wound güllə yarası
Полностью »...bussol II 1) sərəncam kağızı, əmrnamə, order, çağırış vərəqəsi; 2) bülleten (seçki) əmrnamə, bussol, kompas
Полностью »...av tezkeresi – ovçuluq vəsiqəsi; hasta tezkeresi – xəstəlik kağızı, bülleten arayış, sənəd, vəsiqə
Полностью »...beyan etmek – üzr ismətəm; sağlık mazereti – xəstəlik haqqında arayış, bülleten mazərət, üzr
Полностью »-а; м. Специальный бюллетень с актуальной информацией, выпускаемый правительственными учреждениями, штаб-квартирами международных организаций, пресс-б
Полностью »...информационное бюро, informasiya mərkəzi информационный центр, informasiya bülleteni информационный бюллетень, kütləvi informasiya vasitələri средств
Полностью »i. bullet; ~ qayırmaq to mould bullets; ~ atmaq to shoot* (at), to fire (at); ~ yağdırmaq to fire (at) intensively; ~yə basmaq / tutmaq to fire (at) i
Полностью »...должностных лиц путем голосования). Seçki bülleteni избирательный бюллетень, seçki kampaniyası избирательная кампания, seçki komissiyası избирательна
Полностью »1 сущ. диал. 1. баллотировочный шар, использовавшийся вместо бюллетеня 2. жребий. Qurra atmaq бросить жребий 2 прил. диал. с дурными манерами, высоком
Полностью »...собир. Периодическая печать (газеты, журналы, ежегодники, сборники, бюллетени) Подписаться на периодику. Каталог периодики. Экономические проблемы ст
Полностью »...accommodated; 2. (yük) to be* stowed; 3. (ordu) to be* quartered / billeted; Əsgərlər yerləşdirildi The soldiers were billeted; 4. to be* packed; Hər
Полностью »-а; м. (англ. bullet - пуля, ядро) В хоккее с шайбой: штрафной бросок в ворота соперника.
Полностью »...dəfə çıxan qəzetlər və ildə azı iki dəfə çap olunan jurnal, toplu, bülleten və başqa dövri nəşrlər
Полностью »...голосования. И-ое право. И-ая кампания. Избирательный участок. Избирательный бюллетень. 2) Основанный на свойстве производить отбор. И-ая память. И-о
Полностью »(Ağdaş) kiçik, yararsız qarpız. – Ay arvad, qarpızı korrama, uşaxlara həllə-hüllədən ver
Полностью »bax eşim-eşim. Nəbinin bığları eşmə-eşmədir; Papağı güllədən deşmə-deşmədir. “Qaçaq Nəbi”.
Полностью »zərf. ~ olmaq être percé, -e de trous ; être criblé, -e (güllədən) ; ~ etmək cribler vt, percer des trous
Полностью »I GÜLƏŞ Kişilər dəm vurur pəhləvanlıqdan; Güləşdən, güllədən, ölümdən, qandan (S.Vurğun); GÜLƏŞMƏ, QURŞAQTUTMA. II güləş bax gülərüz(lü)
Полностью »...seçki; ~ right səsvermədə iştirak etmə hüququ; ~ slip seçici / seçki bülleteni
Полностью »...en plein air ; 2) temps m ; yaxşı ~ beau temps ; ~ haqqında məlumat bulletin m météorologique ; 3) mélodie f ; air m ; oyun ~sı musique f dansante ;
Полностью »i. whistle, whistling; güllənin ~sı the whistle of a bullet; küləyin ~sı the whistling of the wind; ~ ilə getmək to go* with a whistle
Полностью »is. élections fpl ; ~ bülleteni bulletin m de vote ; ~ bülletenini qutuya salmaq déposer un bulletin dans l’urne ; ~ dairəsi circoncription f électora
Полностью »...кого-, чего-л. к печати, к прессе. Пресс-атташе, пресс-бар, пресс-бюллетень, пресс-выпуск, пресс-корреспондент, пресс-секретарь, пресс-служба.
Полностью »...-ое. см. тж. информационность 1) Содержащий информацию. Информационный бюллетень. И-ое сообщение. Информационный процесс. 2) Свойственный информации;
Полностью »...разг. медицинская справка о нетрудоспособности кого-л., больничный лист; бюллетень 4) Получить больничный. Уйти на больничный. (получить освобождение
Полностью »...qoyulmuş naborun özü. 5. Bir şeyin müəyyən olunmuş nümunəsi, tipi. Bülleten forması. Hesabat forması. Anketin forması. 6. Rənginə, biçiminə və başqa
Полностью »