...işləri bütünlüklə mexanikləşdiriləcəkdir. – Məhərrəm öz yoldaşını bütünlüklə tanımaq üçün çox vaxt sərf etmədi. H.Nəzərli.
Полностью »нареч. 1. целиком, целиком и полностью. Bütünlüklə və tamamilə bəyənilsin целиком и полностью одобрить 2. безраздельно. Bütünlüklə ağalıq etmək безраз
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; ~ bəyənmək / təsdiq etmək to approve completely / root and branch, from top to bottom / in its entirety
Полностью »zərf. entièrement ; complètement ; du tout au tout ; tout entier, en totalité ; en tout point ; ~ bəyənmək approuver complètement
Полностью »1. as a whole / completely / altogether на корню (целиком, полностью); 2. (tamamilə) to the last drop / bsoluely everything / right down to the very l
Полностью »to sort someone out good and proper / to know someone like a book / to make the best of smth. до дна (целиком, полностью узнать)
Полностью »to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) под корень (совсем, окончательно разрушить, разорить)
Полностью »прысл. bütünlüklə праглынуць цалкам — bütünlüklə udmaq ◊ цалкам і поўнасцю — tamamilə, büsbütün
Полностью »zərf 1. Bütünlükdə, tamamilə, kökündən. [Səkinə xanım:] Mənim haqqım yerli-dibli batsa da, mən Ağa Həsənə gedən deyiləm! M.F.Axundzadə. Deyəcəkdim ki,
Полностью »нареч. в целом. Şəhər sənayesi bütövlükdə промышленность города в целом, bütövlükdə ölkə üzrə в целом по стране
Полностью »z. completely, entirely, as a whole; özünü ~ bir şeyə həsr etmək to devote oneself entirely / completely to smth
Полностью »against heavy adds в исключительно неблагоприятных условиях (против значительно превосходящих сил)
Полностью »hər hansı ayrı-ayrı obyektlərə deyil, bütünlükdə onların kompleks cəminə ödənən miqdardır.
Полностью »beynəlxalq iqtisadiyyatın bölməsi olub, açıq iqtisadi modelləri və bütünlükdə dünya təsərrüfatının inkişaf qanunauyğunluqlarını öyrənir.
Полностью »...cəm, məcmu; 2. məbləğ, pul; в сумме (взятое, взятые) ümumilikdə, bütünlükdə, hamısı bir yerdə.
Полностью »bütünlükdə mallara və ya xidmətlərə aid edilə bilməyən, malların hazırlanması və xidmətlərin göstərilməsi prosesində itirilən xərclərdir.
Полностью »...tərkibdən ayırmadan, heç birini kənarda buraxmadan (çıxmadan), bütünlükdə. İstisnasız olaraq hamı yığıncağa gəlməlidir.
Полностью »Rally Bütünlükdə bazarın və ya hər hansı bir sektorun tənəzzüldən sonra bərpa olunması (dirçəlməsi) və yaxud dar ticarət çərçivəsindən çıxması.
Полностью »...cəhd-də hər hansı bir məhdudiyyətlə qarşılaşmaması avtomatik olaraq bütünlükdə cəmiyyətin gəlirlərinin artmasına səbəb olur-deməkdir.
Полностью »...praktikos – işcil] bax təcrübə. Praktika göstərdi ki, opera bütünlükdə geniş tamaşaçı kütlələrinə çata bilmişdir və bunun səbəbi də operanı yazarkən
Полностью »...qisimlərdən hər biri, nüsxə. Seçilmiş əsərlərin xüsusi bir cildinin bütünlükdə “Dəli Kür” romanı üçün ayrılması təsadüfi deyil (B.Nəbiyev).
Полностью »is. [fars.] : süng eləmək – bütünlükdə var-yoxunu əlindən çıxarmaq, yox etmək, dağıtmaq, yoxa çıxarmaq, müflis etmək. Süng olmaq – var-yoxu əlindən çı
Полностью »...qalın olmaq; məc. gönüqalın (adam); ◊ in ~ and hair tamamilə, bütünlükdə; Neither hide nor hair Nə izi var, nə tozu n II pusqu, marıq, bərə (ovda) hi
Полностью »...Patent hüququnun əsas məzmununu patent sahi-binin hüquqlarını, onların bütünlükdə və ya bir hissəsinin başqası-na verilməsi qaydasını, həmçinin hüquq
Полностью »...xüsusunda); покончить счёты haqq-hesabını çürütmək; ровным счётом tam, bütünlükdə; предъявить счёт tələb etmək; счётом 1) sayaraq; 2) saysan, hesabla
Полностью »...formalaşdıran hərəkətlərdir. G. m. Mezozoyun xeyli hissəsini və bütünlükdə Kaynozoyu əhatə edir. Bu dövrdə cavan platformalar və dağlar (Alp və qismə
Полностью »...Bektaşilik ələvəlik içində bir təriqət olması səbəbiylə ələviliyi bütünlükdə tərif edə bilməz. Ələvilik təməl inanc sistemi kimi Ələvilik , Allah
Полностью »...təməli, özülü qoyulmaq; 2) başlanmaq. Əsasına qədər – tamamilə, bütünlükdə, büsbütün, kökündən. Əsasını qoymaq – 1) bünövrəsini, özülünü, təməlini qo
Полностью »...bölgüsü və kooperasiyası ilə birlikdə amilləri. Elmlər toplusu yaxud bütünlükdə elmi biliklərə verilən addır. Bəzən bilməyə istiqamətlənmiş müə
Полностью »...qədim İran çörək növü olduğunu bildirdi. Azərbaycan lavaşının bütünlükdə bölgənin mədəni elementi olduğunu bəyan etdi. Türkiyə Azərbaycanın mövqeyinə
Полностью »